Date d'inscription : 2025-07-03
1,132
Introduction de la chanson
- Une chanson incluse dans l`album en duo « Duet Album » de Park Kang-soo et Park Chang-geun, sorti en 2016.
Paroles de la chanson
너의 창을 향해
내린 햇살의 의미는
바로 나 바로 나
너의 두 뺨 위로
떨어진 눈물의 대상도
바로 나 바로 나
우우 우우 우우우
너의 창을 향해
내린 이 밤의 의미는
바로 나 바로 나
너의 두 뺨 위로
떨어진 슬픔의 대상도
바로 나 바로 나
*내 가슴속에
피는 붉은 꽃들은
당신을 향하였고
영원의 향기에
취해 춤을 추다가
깊고 깊은 잠에 빠졌네
너의 창을 향해
내린 햇살의 의미는
바로 나 바로 나
너의 두 뺨 위로
떨어진 눈물의 대상도
바로 나 바로 나
우우우우 우우우우우
우우우우 우우우우
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
neoui changeul hyanghae
naerin haessarui uimineun
baro na baro na
neoui du ppyam wiro
tteoreojin nunmurui daesangdo
baro na baro na
uu uu uuu
neoui changeul hyanghae
naerin i bamui uimineun
baro na baro na
neoui du ppyam wiro
tteoreojin seulpeumui daesangdo
baro na baro na
*nae gaseumsoge
pineun bulkeun kkoccdeureun
dangsineul hyanghayeossgo
yeongwonui hyanggie
chwihae chumeul chudaga
gipgo gipeun jame ppajyeossne
neoui changeul hyanghae
naerin haessarui uimineun
baro na baro na
neoui du ppyam wiro
tteoreojin nunmurui daesangdo
baro na baro na
uuuu uuuuu
uuuu uuuu
Signification des paroles de la chanson
La signification de la lumière du soleil qui est tombée sur ta fenêtre est
C`est moi, c`est moi
L`objet des larmes qui sont tombées sur tes joues est
C`est moi, c`est moi
Woo woo woo woo woo
La signification de cette nuit qui est tombée sur ta fenêtre est
C`est moi, c`est moi
L`objet de la tristesse qui est tombée sur tes joues est
C`est moi, c`est moi
*Les fleurs rouges qui fleurissent dans mon cœur se dirigent vers toi et dansent enivrées par le parfum de l`éternité,
Je suis tombée dans un sommeil profond, très profond
À travers ta fenêtre La signification de la lumière du soleil qui est tombée est
C`est moi, c`est moi
L`objet des larmes qui sont tombées sur tes deux joues est
C`est moi, c`est moi
Woooooooooooooo
Woooooooooooooo