- Chanson titre du 4ème album de Seo Taiji and Boys
- Paroles écrites d`après les expériences réelles de Seo Taiji
- Il y a eu le cas d`un jeune fugueur à l`époque qui est revenu chez lui après avoir écouté la chanson. Cela a été rapporté dans l

난 지금 무엇을 찾으려고
애를 쓰는걸까
난 지금 어디로 쉬지 않고 흘러가는가

난 내 삶의 끝을 본 적이 있어
내 가슴속은 갑갑해졌어
내 삶을 막은 것은
나의 내일에 대한 두려움
반복됐던 기나긴 날 속에 버려진
내 자신을 본 후
나는 없었어 그리고 또
내일조차 없었어 내겐 점점
더 크게 더해갔던 이 사회를 탓하던 분노가
마침내 증오가 됐어
진실들은 사라졌어 혀끝에서

You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
거칠은 인생속에
You must Come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must Come back home 완성하겠어
다시 하나의 생명이 태어났고
또다시 부모의 제압은 시작됐지
네겐 사랑이 전혀 없는 것
내 힘겨운 눈물이 말라버렸지
무모한 거품은 날리고 흠
주위를 둘러봐 널 기다리고 있어
그래 이젠 그만 됐어
나는 하늘을 날고 싶었어
아직 우린 젊기에 괜찮은 미래가 있기에
자 이제 그 차가운 눈물은 닦고
come on Come back home
You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
거칠은 인생속에
You must Come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must Come back home 완성하겠어

터질 것 같은 내 심장은 날 미치게
만들것 같았지만 난 이제 깨달았어 았어
날 사랑했다는 것을
You must come back home-

You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
거칠은 인생속에
You must come back home
떠나간 마음보다 따뜻한
You must come back home
완성하겠어
You must Come back home
Come back home
You must come back home
Come back home
You must come back home
You must come back home-

nan jigeum mueoseul chajeuryeogo
aereul sseuneungeolkka
nan jigeum eodiro swiji anhgo heulleoganeunga

nan nae salmui kkeuteul bon jeogi isseo
nae gaseumsogeun gapgaphaejyeosseo
nae salmeul mageun geoseun
naui naeire daehan duryeoum
banbokdwaessdeon ginagin nal soge beoryeojin
nae jasineul bon hu
naneun eopseosseo geurigo tto
naeiljocha eopseosseo naegen jeomjeom
deo keuge deohaegassdeon i sahoereul tashadeon bunnoga
machimnae jeungoga dwaesseo
jinsildeureun sarajyeosseo hyeokkeuteseo

You must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
You must come back home
geochireun insaengsoge
You must Come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
You must Come back home wanseonghagesseo
dasi hanaui saengmyeongi taeeonassgo
ttodasi bumoui jeabeun sijakdwaessji
negen sarangi jeonhyeo eopsneun geos
nae himgyeoun nunmuri mallabeoryeossji
mumohan geopumeun nalligo heum
juwireul dulleobwa neol gidarigo isseo
geurae ijen geuman dwaesseo
naneun haneureul nalgo sipeosseo
ajik urin jeolmgie gwaenchanheun miraega issgie
ja ije geu chagaun nunmureun dakkgo
come on Come back home
You must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
You must come back home
geochireun insaengsoge
You must Come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
You must Come back home wanseonghagesseo

teojil geot gateun nae simjangeun nal michige
mandeulgeot gatassjiman nan ije kkaedarasseo asseo
nal saranghaessdaneun geoseul
You must come back home-

You must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
You must come back home
geochireun insaengsoge
You must come back home
tteonagan maeumboda ttatteushan
You must come back home
wanseonghagesseo
You must Come back home
Come back home
You must come back home
Come back home
You must come back home
You must come back home-
 

Qu`est-ce que j`essaie de trouver maintenant ?
Où est-ce que je coule sans repos ?

J`ai vu la fin de ma vie.
Mon cœur s`est étouffé.
Ce qui bloquait ma vie, c`était
ma peur du lendemain.
Après m`être vu abandonné dans les longues journées qui se répétaient,
j`étais parti. Et encore une fois,
il n’y avait même pas de lendemain. La colère que je ressentais en blâmant cette société qui était devenue de plus en plus grande
s`est finalement transformée en haine.
Les vérités ont disparu du bout de ma langue.

Tu dois rentrer à la maison.
Plus chaud que le cœur qui est parti.
Tu dois rentrer à la maison.
Dans cette vie difficile.
Tu dois rentrer à la maison.
Plus chaud que le cœur qui est parti.
Tu dois rentrer à la maison. Je vais le compléter.
Une nouvelle vie est née.
L`oppression parentale a recommencé
Tu n`as plus d`amour du tout
Mes larmes difficiles ont séché
Envole-toi, les bulles insouciantes, hmm
Regarde autour de toi, je t`attends
Ouais, ça suffit
Je voulais voler dans le ciel
Nous sommes encore jeunes, donc il y a un bel avenir devant nous
Alors maintenant, essuie ces larmes froides
Viens, reviens à la maison
Tu dois revenir à la maison
Plus chaud que le cœur qui est parti
Tu dois revenir à la maison
Dans cette vie difficile
Tu dois revenir à la maison
Plus chaud que le cœur qui est parti
Tu dois revenir à la maison, je vais le compléter

Mon cœur qui semblait sur le point d`éclater semblait me rendre fou
Mais j`ai réalisé maintenant
Que tu m`aimais
Tu dois revenir maison-

Tu dois revenir à la maison
Plus chaud que le cœur qui est parti
Tu dois revenir à la maison
Dans cette vie difficile
Tu dois revenir à la maison
Plus chaud que le cœur qui est parti
Tu dois revenir à la maison
Je vais le terminer
Tu dois revenir à la maison
Reviens à la maison
Tu dois revenir à la maison
Reviens à la maison
Tu dois revenir à la maison
Tu dois revenir à la maison-