흐르는 음악소리
나를 달래며 또 사라져 가고 있네
멈췄던 시간이 내게 더 다가와
빗물같이 흐르고 있네

흐르는 비마져 날
나를 슬프게 더 슬프게 하고 있네
갈라진 내 가슴 속에 더 다가와
눈물같이 흐르고 있네

얼마나 더 내게
머물러 아픔이고 싶어
얼마나 더 나를 힘들게
그렇게 그렇게 내 속에 남아


흐르는 비마져 날
를 슬프게 더 슬프게 하고 있네
갈라진 내 가슴 속에 더 다가와
눈물같이 흐르고 있네

얼마나 더 내게
머물러 아픔이고 싶어
얼마나 더 나를 힘들게
그렇게 그렇게 내 속에 남아

얼마나 더 내게
머물러 아픔이고 싶어
얼마나 더 나를 힘들게
그렇게 그렇게 내 속에 남아

heureuneun eumaksori
nareul dallaemyeo tto sarajyeo gago issne
meomchwossdeon sigani naege deo dagawa
bismulgati heureugo issne

heureuneun bimajyeo nal
nareul seulpeuge deo seulpeuge hago issne
gallajin nae gaseum soge deo dagawa
nunmulgati heureugo issne

eolmana deo naege
meomulleo apeumigo sipeo
eolmana deo nareul himdeulge
geureohge geureohge nae soge nama


heureuneun bimajyeo nal
reul seulpeuge deo seulpeuge hago issne
gallajin nae gaseum soge deo dagawa
nunmulgati heureugo issne

eolmana deo naege
meomulleo apeumigo sipeo
eolmana deo nareul himdeulge
geureohge geureohge nae soge nama

eolmana deo naege
meomulleo apeumigo sipeo
eolmana deo nareul himdeulge
geureohge geureohge nae soge nama 

Le son de la musique qui coule
M`apaise et disparaît à nouveau
Le temps qui s`était arrêté se rapproche de moi
Coulant comme la pluie

Même la pluie qui coule me rend
de plus en plus triste
Se rapprochant de mon cœur déchiré
Coulant comme des larmes

Combien de temps encore veux-tu
rester avec moi et être douloureux
Combien de temps encore veux-tu me faire souffrir
Rester en moi comme ça


Même la pluie qui coule me rend
de plus en plus triste
Se rapprochant de mon cœur déchiré
Coulant comme des larmes

Combien de temps encore veux-tu
rester avec moi et être douloureux
Combien de temps encore veux-tu me faire souffrir
Rester en moi comme ça

Combien de temps veux-tu encore souffrir ?
Combien de temps veux-tu encore me faire souffrir ?
Pour que tu restes en moi