Informations sur la chanson
  introduction
Date d'inscription : 2025-07-03 2,118
Titre de la chanson
Ballerine
(titre coréen)
발레리노
(Prononciation coréenne)
Ballerino
chanteur
Leessang
En vedette
Ali
compositeur
Parolier
Arrangeur
Genre
RAP/HIP-HOP
sentir
TRISTIQUE
Année de sortie
2007
Introduction de la chanson
- Une chanson incluse dans le 4ème album de Leessang
- Le réalisateur Ryu Seung-wan a réalisé le clip vidéo, et Ryu Seung-beom a joué le rôle principal dans le clip vidéo.

Paroles de la chanson
사랑은 언제나 눈물이 돼 가슴에 남아
떠나지도 못한채 또 길을 멈추네
우리 사랑했던 그 추억만은 잊지말아요
내 맘에 영원히 남아 날 기쁘게 해줘요

나를 위해 노래를 불러줘 그녀에게 들리게
사랑도(에헤) 미련도(에헤) 다 가져가라고
나를 위해 소리를 질러줘 그녀에게 전해줘
오늘도(에헤) 내일도(에헤) 날 찾지말라고

모든게 어색했어 너와 처음 밥을 먹을땐
밥풀이 입가에 묻을까 수저를 입에 넣을땐
신경이 쓰이고 또 함께 걸을땐
발을 맞쳐야할지 어깨를 감싸야할지 어디로 가야할지
여자는 알았어도 사랑은 잘 몰랐기에
나의 뒤에 쫓아오듯 따라오는 너를 위해 조금은 느리게
걸어주며 사랑은 시작됐지
낭만도 없고 구멍난 양말처럼
되는대로 살아와 망망대해 같던 나의 삶에
또 다른 세상을 보았어 난 너무 좋아서
온종일 웃고 다녔어

사랑은 언제나 눈물이 돼 가슴에 남아
떠나지도 못한채 또 길을 멈추네
우리 아름답던 그 추억 속에 함께 살아요
기억 속 그대와 함께 난 춤 출 거예요

음 음 음 음 음
너 없는 지금 모든게 꿈인지 꿈이 아닌지
음 음 음 음 음
난 지금 어딜 향해 가고 있는 건지
음 음 음 음 음
지금 이 곳이 너의 품인지 품이 아닌지
음 음 음 음 음
아픈 가슴은 왜일까?

나를 위해 노래를 불러줘 그녀에게 들리게
사랑도(에헤) 미련도(에헤) 다 가져가라고
나를 위해 소리를 질러줘 그녀에게 전해줘
오늘도(에헤) 내일도(에헤) 날 찾지말라고

무언갈 지켜야 하는건 그것에 지쳐도 미쳐야 하는것
그래 난 너에게 미쳤었지
난 니가 원할땐 언제나 춤을 추던 발레리노
그 모습에 웃던 니 얼굴이 다 빨개지고
어둠도 환해지고
세상은 돌고 돌아도 우리는 그러지 않기로
서로에 곁에 오래 남기로
한 길로 같이 가기로 그렇게 약속했지
하지만 홀로 남아 슬픈 음악에 억지로나마 춤을 춰봐
불꺼진 놀이동산에 웃고 있는 회전목마
그처럼 죽은듯 웃으며 니가 올까 미련을 가져본다

나를 위해 노래를 불러줘 그녀에게 들리게
사랑도(에헤) 미련도(에헤) 다 가져가라고
나를 위해 소리를 질러줘 그녀에게 전해줘
오늘도(에헤) 내일도(에헤) 날 찾지말라고

Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
sarangeun eonjena nunmuri dwae gaseume nama
tteonajido moshanchae tto gireul meomchune
uri saranghaessdeon geu chueokmaneun ijjimarayo
nae mame yeongwonhi nama nal gippeuge haejwoyo

nareul wihae noraereul bulleojwo geunyeoege deullige
sarangdo(ehe) miryeondo(ehe) da gajyeogarago
nareul wihae sorireul jilleojwo geunyeoege jeonhaejwo
oneuldo(ehe) naeildo(ehe) nal chajjimallago

modeunge eosaekhaesseo neowa cheoeum babeul meogeulttaen
bappuri ipgae mudeulkka sujeoreul ibe neoheulttaen
singyeongi sseuigo tto hamkke georeulttaen
bareul majchyeoyahalji eokkaereul gamssayahalji eodiro gayahalji
yeojaneun arasseodo sarangeun jal mollassgie
naui dwie jjoccaodeut ttaraoneun neoreul wihae jogeumeun neurige
georeojumyeo sarangeun sijakdwaessji
nangmando eopsgo gumeongnan yangmalcheoreom
doeneundaero sarawa mangmangdaehae gatdeon naui salme
tto dareun sesangeul boasseo nan neomu johaseo
onjongil usgo danyeosseo

sarangeun eonjena nunmuri dwae gaseume nama
tteonajido moshanchae tto gireul meomchune
uri areumdapdeon geu chueok soge hamkke sarayo
gieok sok geudaewa hamkke nan chum chul geoyeyo

eum eum eum eum eum
neo eopsneun jigeum modeunge kkuminji kkumi aninji
eum eum eum eum eum
nan jigeum eodil hyanghae gago issneun geonji
eum eum eum eum eum
jigeum i gosi neoui puminji pumi aninji
eum eum eum eum eum
apeun gaseumeun waeilkka?

nareul wihae noraereul bulleojwo geunyeoege deullige
sarangdo(ehe) miryeondo(ehe) da gajyeogarago
nareul wihae sorireul jilleojwo geunyeoege jeonhaejwo
oneuldo(ehe) naeildo(ehe) nal chajjimallago

mueongal jikyeoya haneungeon geugeose jichyeodo michyeoya haneungeos
geurae nan neoege michyeosseossji
nan niga wonhalttaen eonjena chumeul chudeon ballerino
geu moseube usdeon ni eolguri da ppalgaejigo
eodumdo hwanhaejigo
sesangeun dolgo dorado urineun geureoji anhgiro
seoroe gyeote orae namgiro
han gillo gati gagiro geureohge yaksokhaessji
hajiman hollo nama seulpeun eumage eokjironama chumeul chwobwa
bulkkeojin noridongsane usgo issneun hoejeonmokma
geucheoreom jugeundeut useumyeo niga olkka miryeoneul gajyeobonda

nareul wihae noraereul bulleojwo geunyeoege deullige
sarangdo(ehe) miryeondo(ehe) da gajyeogarago
nareul wihae sorireul jilleojwo geunyeoege jeonhaejwo
oneuldo(ehe) naeildo(ehe) nal chajjimallago 

Signification des paroles de la chanson
L`amour devient toujours des larmes et reste dans mon cœur
Je ne peux pas partir et m`arrêter à nouveau
N`oublie pas les souvenirs de notre amour
Reste dans mon cœur pour toujours et rends-moi heureux

Chante-moi une chanson pour qu`elle puisse entendre
Enlève à la fois l`amour (hehe) et le regret (hehe)
Crie pour moi et dis-lui
Ne viens pas me chercher aujourd`hui (hehe) ou demain (hehe)

Tout était gênant quand nous avons mangé pour la première fois
J`étais nerveux quand je mettais la cuillère dans ma bouche au cas où le riz me tomberait sur les lèvres
Et quand nous marchions ensemble
Devais-je suivre tes pas ou mettre mon bras autour de tes épaules ou où aller
Je connaissais les femmes mais je ne connaissais pas bien l`amour
Alors j`ai marché un peu lentement pour toi qui me suivais derrière
Et c`est comme ça que l`amour a commencé
Pas de romance et plein de Des trous comme une chaussette
J`ai vécu comme j`ai pu, dans ma vie qui était comme le vaste océan
J`ai vu un autre monde, j`étais si heureuse
J`ai ri toute la journée

L`amour se transforme toujours en larmes et reste dans mon cœur
Je ne peux pas partir et m`arrêter à nouveau sur la route
Nous vivons ensemble dans ces beaux souvenirs
Je danserai avec toi dans mes souvenirs

Hum um um um um
Est-ce que tout est un rêve ou pas maintenant sans toi
Hum um um um um
Où vais-je maintenant
Hum um um um um
Cet endroit en ce moment est-il ton étreinte ou pas
Hum um um um um
Pourquoi mon cœur me fait-il mal ?

Chante-moi une chanson pour qu`elle puisse entendre
Enlève l`amour (hehe) et le regret (hehe)
Crie pour moi et dis-lui
Ne viens pas me voir aujourd`hui (ehe) ni demain (ehe) non plus

Protéger quelque chose, c`est être fou, même si on en a marre
Oui, j`étais folle de toi
J`étais une ballerine qui dansait quand tu le voulais
Ton visage souriant est devenu rouge à cette vue
L`obscurité est aussi devenue lumineuse
Même si le monde tourne encore et encore, nous avons décidé de ne pas faire ça
De rester longtemps côte à côte
De suivre le même chemin ensemble, c`est ce que nous nous sommes promis
Mais je suis laissé seul et j`essaie de danser sur de la musique triste, même si c`est forcé
Un carrousel souriant dans un parc d`attractions sombre
Je souris comme si j`étais mort et j`espère que tu viendras

Chante-moi une chanson pour qu`elle puisse entendre
Emporte l`amour (ehe) et le regret (ehe)
Crie pour moi et dis-lui
Aujourd`hui aussi (ehe) Ne viens pas me chercher demain non plus (hehe)
Autres chansons du chanteur
Non
Titre de la chanson
chanteur
audience
vérifier
1
2
3
Classements des chanteurs populaires
(Basé sur les dernières 24 heures)
Statistiques de connexion
aujourd'hui
245
hier
608
 
Maximum
7,581
entier
2,206,883