Date d'inscription : 2025-07-03
2,317
Introduction de la chanson
- La chanson titre du premier album de Seo Taiji and Boys
Paroles de la chanson
난 알아요
이밤이 흐르고 흐르면 누군가가
나를 떠나버려야 한다는 그사실을
그 이유를 이제는 나도 알수가 알수가 있어요
사랑을 한다는 말을 못했어
어쨌거나 지금은 너무 늦어버렸어
그대나는 무얼 하고 있었나 그미소는 너무 아름다웠어
난정말 그대 그대만을 좋아했어
나에게 이런슬픔안겨주는 그대여
제발 이별만은 말하지 말아요
나에겐 오직 그대만이 전부였잖아
오그대여 가지 마세요
나를 정말 떠나 가나요
오그대여 가지 마세요
나는 지금 울잖아요
free stop난알아요 이밤이 흐르면
그대떠나는 모습을 뒤로 하고
허 정말 떠나는가
사랑을 하고 싶어 너의모든 향기
내 몸속에 젖어 있는 너의 많은 숨결
그미소 그 눈물 그알수 없는마음
그내마음 그리고 또 마음 그내마음
그 어렵다는 편지는 쓰지 않아도 돼
너의 진실한 모습을 바라보고있어요
아직도 그대맘속에 내가 있나요
난 그대의 영원한
난 정말 그대 그대만을 좋아했어
나에게 이런슬픔 안겨주는 그대여
오 그대여 가지 마세요
나를 정말 떠나가나요
오 그대여 가지 마세요
나는 지금 울잖아요
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
nan arayo
ibami heureugo heureumyeon nugungaga
nareul tteonabeoryeoya handaneun geusasireul
geu iyureul ijeneun nado alsuga alsuga isseoyo
sarangeul handaneun mareul moshaesseo
eojjaessgeona jigeumeun neomu neujeobeoryeosseo
geudaenaneun mueol hago isseossna geumisoneun neomu areumdawosseo
nanjeongmal geudae geudaemaneul johahaesseo
naege ireonseulpeumangyeojuneun geudaeyeo
jebal ibyeolmaneun malhaji marayo
naegen ojik geudaemani jeonbuyeossjanha
ogeudaeyeo gaji maseyo
nareul jeongmal tteona ganayo
ogeudaeyeo gaji maseyo
naneun jigeum uljanhayo
free stopnanarayo ibami heureumyeon
geudaetteonaneun moseubeul dwiro hago
heo jeongmal tteonaneunga
sarangeul hago sipeo neouimodeun hyanggi
nae momsoge jeojeo issneun neoui manheun sumgyeol
geumiso geu nunmul geualsu eopsneunmaeum
geunaemaeum geurigo tto maeum geunaemaeum
geu eoryeopdaneun pyeonjineun sseuji anhado dwae
neoui jinsilhan moseubeul barabogoisseoyo
ajikdo geudaemamsoge naega issnayo
nan geudaeui yeongwonhan
nan jeongmal geudae geudaemaneul johahaesseo
naege ireonseulpeum angyeojuneun geudaeyeo
o geudaeyeo gaji maseyo
nareul jeongmal tteonaganayo
o geudaeyeo gaji maseyo
naneun jigeum uljanhayo
Signification des paroles de la chanson
Je sais
Alors que cette nuit s`écoule et s`écoule, quelqu`un
doit me quitter
Maintenant je connais la raison
Je ne pouvais pas dire je t`aime
De toute façon, c`est trop tard maintenant
Qu`est-ce que tu faisais ? Ce sourire était si beau
Je n`aimais vraiment que toi, toi
Toi qui m`apportes cette tristesse
S`il te plaît, ne me dis pas au revoir
Tu étais tout pour moi
Oh, tu ne pars pas
Est-ce que tu me quittes vraiment
Oh, tu ne pars pas
Je pleure en ce moment
arrêt libreJe sais que cette nuit s`écoule
Te laissant derrière toi alors que tu pars
Oh, est-ce que tu pars vraiment
Je veux aimer, tout ton parfum
Imbibant mon corps Tes nombreuses respirations qui sont là
Ce sourire, ces larmes, ce cœur inconnu
Ce cœur et aussi ce cœur
Tu n`as pas besoin d`écrire cette lettre difficile
Je regarde ton vrai moi
Suis-je toujours dans ton cœur
Je suis ton éternel
Je ne fais vraiment que Je t`ai aimé, toi
Toi qui m`apportes cette tristesse
Oh, ne pars pas
Est-ce que tu me quittes vraiment
Oh, ne pars pas
Je pleure en ce moment