Date d'inscription : 2025-07-03
2,068
Introduction de la chanson
- Une chanson de l`émission d`audition hip-hop de Mnet SHOW ME THE MONEY Saison 5
- Avec Jay Park et produit par Gray.
- Le temps continue" de son album solo La chanson commence par un remake au clavier de la première moitié.
- L
Paroles de la chanson
시간은 끊임없이 흐르지
그에 따라 난 내 발을 구르지
죽을힘으로 달려도
죽을지언정 절대로 땅에 내 무릎이
닿지 아니하게 할거야
내 무릎은 오직 주님 앞에서만
꿇을 것이고 내 눈은
언제나 보이지 않는 미래를 째려봐
그 때를 위해 내가 무엇을
해야 하나 그 해답의 첫 번째
기도 두 번째는 펜을 쥐고
세 번째는 꿈을 꿔 네 번짼
의심 없이 믿고 또 믿어 그
리고 기대함으로 Just wait
그날의 시간을 지금
가져왔다 생각하고 행동해
밑바닥 이게 나의 현주소
두려움이 배로 생겨도 절대
난 멈춘 적
없이 달리고 있는 중
다른 이들이 만들어 놓은
길이 아닌
내가 내 길을 만들어 가기에
내 미랜 희미하지만 이미 알지
내 시작점과 정반대라는 걸
세상이 할 수 없다는 걸
난 이렇게 불러 가능성
오늘도 내 빈 잔을
더 계속 채워나가 매일 밤마다
꿈에 대한열정으로 끝없이
태워 막 날
내 시간들을 헛되게 악한
게으른 삶 안에서 보낼 때면 항상
I pray to ma God say to ma God.
Please raise up ma mind
So I'm always on ma grind
시간을 지혜롭게 사용하며
정복해 이건 새로 만들어질
내일의 나를 위한 사명
아직 다들 몰라
내 이름 그렇기에
더 크게 외치는 중
나는 오늘도 여전히 굶주리는
태도로 자세는 낮게 눈은
항상 위로 올려
내가 나를 대표해 나왔어
목소릴 높여
내 관이 짜여지기 전까지
내 꿈들을 거머쥐고
자만하는 놈의 콧대를 눌러
They need plastic surgery.
언제나 시간을 아끼라던
나의 아버지와 어머니의
말씀이 날 일으킴으로
지금의 내가 세워졌지
Tic Toc
시간 위에 나를 던져
Tic Toc
시계가 멈춰도 가는 시간 위에
Tic Toc
시간 위에 나를 던져
Tic Toc
시계가 멈춰도 가는 시간 위에
The time goes on
and on and on and on
The time goes on
and on and on and on
The time goes on
and on and on and on
Tic Toc
시계가 멈춰도 가는 시간 위에
솔직히 말해
내가 가까워 지는 건 죽음
이 곡의 시작부터 생기는
내 몸에 미세한 주름
허나 시간이 가는 건 어쩌면
이 땅에서 내 꿈을
현실로 만들어 주는
나를 위한 신의 Present
But 공짜인 것은 없지
So I get ma ass up
가만히 있다가는 미래의
내가 더 멀어지겠어
내 꿈이 개꿈인 줄 알던 애들은
날 보면 여전히 놀라
"너 17살 때부터 꿨던 꿈
아직 포기도 않고 있었냐?"
Yes ma yello That's right
내가 맨날 책상
앞에 앉아서 랩 할 때마다
들렸던 세상의 책망
그게 지금의 나를 만들고
내 꿈을 더 자라게 했다
이제 계속해서 티 내겠어
내 이름 B e w h Y
내 믿음이 향하는 길을 따르지
마르지 않는 내 상상을
실현하기 위해
I don't stop walkinn' tryna
keep alive ma dream
I'm a B e w h Y 누구도 아닌
꿈꾸는 미래의 내가 바로
나의 wannabe
내 미래를 이미 이룬 듯
믿을 수 밖에 난 모든걸 걸었기에
내 선택은 절대로 많지 않지
Do or Die
의심 가득했던 나는 신에게
허구 헛 날 물어봤어
내가 꾸는 꿈을
내 능력으로 갚을 수 있냐고
He said "내가 다 갚을 테니
넌 한도 없이 꿈을 꾸어라"
Okay ma Jehovah 밑져봐야 본전
이라 생각 안 해
그의 약속은 항상
지켜지기에 무조건
믿어 그게 내가
발자국을 남기는 유일한 원동력
신의 계획안에서 믿음만이
능력 이게 내 slogan
Tic Toc
시간 위에 나를 던져
Tic Toc
시계가 멈춰도 가는 시간 위에
Tic Toc
시간 위에 나를 던져
Tic Toc
시계가 멈춰도 가는 시간 위에
The time goes on
and on and on and on
The time goes on
and on and on and on
The time goes on
and on and on and on
Tic Toc
시계가 멈춰도 가는 시간 위에
시간은 가지 tic toc
그 시간 속에서 기도로
나는 매일 손을 모으고
하늘로 부르짖어
의심 대신에 확신을 두려울 땐
담대함이 늘
나에게 머물도록 내가
나약한 내 자신을
의지하는 것이 아닌 아버지
당신을 의지하게
날 세우소서 나는 아직까진
너무도 미비하기에
그러나 미비한 만큼
창대 하다는 것을 믿지 언제나
지금은 먼 미래지만
오늘이 되겠지 언젠가
모든 것을 당연히 여기지 않아
내가 여태 지나온 거리 위 많은
발걸음이 나를 만들었고
하루 종일 빛나는
내 삶을 주신 주와
함께 내 한계를 부셔 버릴
그날을 아름답게
맞이 하기 위해서 바로
지금 여기에 서있지 나는
내 삶은 바로 신이 만들
예술 작품의 Featuring
나의 불완전함을 사용하는
창조주의 Symphony
나로 인해서 쓰여지는
위대한 history
어쩌면 이 모든 건
내 이야기가 아닌 His story
Tic Toc
시간 위에 나를 던져
Tic Toc
시계가 멈춰도 가는 시간 위에
The time goes on
and on and on and on
The time goes on
and on and on and on
The time goes on
and on and on and on
Tic Toc
시계가 멈춰도 가는 시간 위에
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
siganeun kkeunhimeopsi heureuji
geue ttara nan nae bareul gureuji
jugeulhimeuro dallyeodo
jugeuljieonjeong jeoldaero ttange nae mureupi
dahji anihage halgeoya
nae mureupeun ojik junim apeseoman
kkulheul geosigo nae nuneun
eonjena boiji anhneun miraereul jjaeryeobwa
geu ttaereul wihae naega mueoseul
haeya hana geu haedabui cheot beonjjae
gido du beonjjaeneun peneul jwigo
se beonjjaeneun kkumeul kkwo ne beonjjaen
uisim eopsi mitgo tto mideo geu
rigo gidaehameuro Just wait
geunarui siganeul jigeum
gajyeowassda saenggakhago haengdonghae
mitbadak ige naui hyeonjuso
duryeoumi baero saenggyeodo jeoldae
nan meomchun jeok
eopsi dalligo issneun jung
dareun ideuri mandeureo noheun
giri anin
naega nae gireul mandeureo gagie
nae miraen huimihajiman imi alji
nae sijakjeomgwa jeongbandaeraneun geol
sesangi hal su eopsdaneun geol
nan ireohge bulleo ganeungseong
oneuldo nae bin janeul
deo gyesok chaewonaga maeil bammada
kkume daehanyeoljeongeuro kkeuteopsi
taewo mak nal
nae sigandeureul heosdoege akhan
geeureun salm aneseo bonael ttaemyeon hangsang
I pray to ma god say to ma god.
Please raise up ma mind
So I'm alwayt on ma grind
siganeul jihyeropge sayonghamyeo
jeongbokhae igeon saero mandeureojil
naeirui nareul wihan samyeong
ajik dadeul molla
nae ireum geureohgie
deo keuge oechineun jung
naneun oneuldo yeojeonhi gulmjurineun
taedoro jaseneun najge nuneun
hangsang wiro ollyeo
naega nareul daepyohae nawasseo
moksoril nopyeo
nae gwani jjayeojigi jeonkkaji
nae kkumdeureul geomeojwigo
jamanhaneun nomui kosdaereul nulleo
They need plastic surgery.
eonjena siganeul akkiradeon
naui abeojiwa eomeoniui
malsseumi nal ireukimeuro
jigeumui naega sewojyeossji
Tic Toc
sigan wie nareul deonjyeo
Tic Toc
sigyega meomchwodo ganeun sigan wie
Tic Toc
sigan wie nareul deonjyeo
Tic Toc
sigyega meomchwodo ganeun sigan wie
The time goet on
and on and on and on
The time goet on
and on and on and on
The time goet on
and on and on and on
Tic Toc
sigyega meomchwodo ganeun sigan wie
soljikhi malhae
naega gakkawo jineun geon jugeum
i gogui sijakbuteo saenggineun
nae mome misehan jureum
heona sigani ganeun geon eojjeomyeon
i ttangeseo nae kkumeul
hyeonsillo mandeureo juneun
nareul wihan sinui Present
but gongjjain geoseun eopsji
So I get ma at up
gamanhi issdaganeun miraeui
naega deo meoreojigesseo
nae kkumi gaekkumin jul aldeon aedeureun
nal bomyeon yeojeonhi nolla
"neo 17sal ttaebuteo kkwossdeon kkum
ajik pogido anhgo isseossnya?"
Yet ma yello That't right
naega maennal chaeksang
ape anjaseo raep hal ttaemada
deullyeossdeon sesangui chaekmang
geuge jigeumui nareul mandeulgo
nae kkumeul deo jarage haessda
ije gyesokhaeseo ti naegesseo
nae ireum p e w h Y
nae mideumi hyanghaneun gireul ttareuji
mareuji anhneun nae sangsangeul
silhyeonhagi wihae
I don't stop walkinn' tryna
keep alive ma dream
I'm a p e w h Y nugudo anin
kkumkkuneun miraeui naega baro
naui wannabe
nae miraereul imi irun deut
mideul su bakke nan modeungeol georeossgie
nae seontaegeun jeoldaero manhji anhji
do or die
uisim gadeukhaessdeon naneun sinege
heogu heot nal mureobwasseo
naega kkuneun kkumeul
nae neungryeogeuro gapeul su issnyago
He said "naega da gapeul teni
neon hando eopsi kkumeul kkueora"
Okay ma Jehovah mitjyeobwaya bonjeon
ira saenggak an hae
geuui yaksogeun hangsang
jikyeojigie mujogeon
mideo geuge naega
baljagugeul namgineun yuilhan wondongryeok
sinui gyehoeganeseo mideummani
neungryeok ige nae slogan
Tic Toc
sigan wie nareul deonjyeo
Tic Toc
sigyega meomchwodo ganeun sigan wie
Tic Toc
sigan wie nareul deonjyeo
Tic Toc
sigyega meomchwodo ganeun sigan wie
The time goet on
and on and on and on
The time goet on
and on and on and on
The time goet on
and on and on and on
Tic Toc
sigyega meomchwodo ganeun sigan wie
siganeun gaji tic toc
geu sigan sogeseo gidoro
naneun maeil soneul moeugo
haneullo bureujijeo
uisim daesine hwaksineul duryeoul ttaen
damdaehami neul
naege meomuldorok naega
nayakhan nae jasineul
uijihaneun geosi anin abeoji
dangsineul uijihage
nal seusoseo naneun ajikkkajin
neomudo mibihagie
geureona mibihan mankeum
changdae hadaneun geoseul mitji eonjena
jigeumeun meon miraejiman
oneuri doegessji eonjenga
modeun geoseul dangyeonhi yeogiji anha
naega yeotae jinaon geori wi manheun
balgeoreumi nareul mandeureossgo
haru jongil biccnaneun
nae salmeul jusin juwa
hamkke nae hangyereul busyeo beoril
geunareul areumdapge
maji hagi wihaeseo baro
jigeum yeogie seoissji naneun
nae salmeun baro sini mandeul
yesul jakpumui Featuring
naui burwanjeonhameul sayonghaneun
changjojuui Symphony
naro inhaeseo sseuyeojineun
widaehan history
eojjeomyeon i modeun geon
nae iyagiga anin Hit story
Tic Toc
sigan wie nareul deonjyeo
Tic Toc
sigyega meomchwodo ganeun sigan wie
The time goet on
and on and on and on
The time goet on
and on and on and on
The time goet on
and on and on and on
Tic Toc
sigyega meomchwodo ganeun sigan wie
Signification des paroles de la chanson
Le temps s`écoule sans cesse
En conséquence, je frappe du pied
je cours de toutes mes forces
mais je ne laisserai jamais mes genoux toucher le sol
même si je meurs
mes genoux ne s`agenouilleront que devant le Seigneur et mes yeux
regarderont toujours l`avenir invisible
que dois-je
faire pendant ce temps-là ? La première réponse est
la prière, la deuxième est de tenir un stylo,
la troisième est de rêver, et la quatrième est
croire sans doute et croire à nouveau
et avec anticipation. Attends juste
J`ai apporté le temps de ce jour maintenant
en pensant et en agissant
en bas, c`est mon adresse actuelle,
la peur double Même si je suis né, je n`arrête jamais de courir. Je trace mon propre chemin, pas celui que les autres ont tracé. Mon avenir est sombre, mais je sais déjà qu’il est à l’opposé de mon point de départ. Que le monde ne peut pas le faire. J`appelle ça une possibilité. Aujourd’hui encore, je continue à remplir mon verre vide. Chaque nuit, je le brûle sans fin avec ma passion pour mes rêves. Chaque fois que je perds mon temps dans une vie paresseuse et mauvaise, je prie toujours mon Dieu, je dis à mon Dieu. S`il te plaît, élève mon esprit
Alors je suis toujours sur mon grind
Utilisant le temps à bon escient
Conquérir ceci est une nouvelle mission pour mon avenir
Personne ne le sait encore
C`est mon nom
Alors je le crie plus fort
J`ai encore faim aujourd`hui
Avec une posture basse et les yeux
toujours levés
Je suis sorti pour me représenter
Élève ta voix
Jusqu`à ce que mon cercueil soit scellé
Accroche-toi à mes rêves
Presse le nez des vaniteux
Ils ont besoin de chirurgie esthétique.
Mon père et moi qui m`avons toujours dit de gagner du temps Les mots de ma mère
m`ont élevé, et
Je suis qui je suis aujourd`hui
Tic Toc
Mets-moi à l`heure
Tic Toc
Même Si l`horloge s`arrête, sur le temps qui passe
Tic Toc
Lance-moi sur le temps
Tic Toc
Même si l`horloge s`arrête, sur le temps qui passe
Le temps continue
et continue et continue et continue
Le temps continue
et continue et continue et continue
Tic Toc
Même si l`horloge s`arrête, sur le temps qui passe
Pour être honnête,
Je me rapproche de la mort
Depuis le début de cette chanson,
Mon corps De fines rides
Mais le temps passe, peut-être
Sur cette terre mes rêves
se réalisent
Le cadeau de Dieu pour moi
Mais rien n`est gratuit
Alors je me lève le cul
Si je reste immobile, l`avenir
J`aurai plus loin
Les enfants qui pensaient que mes rêves étaient une chimère
sont toujours surpris quand ils me voient
"Tu n`as pas abandonné le rêve que tu as depuis tes 17 ans ?"
Oui ma yello C`est vrai
Chaque fois que je m`asseyais à mon bureau
et que je rappais,
les reproches du monde
que j`entendais ont fait de moi ce que je suis aujourd`hui
et ont fait grandir mes rêves davantage
Maintenant, je vais continuer à me montrer
Mon nom est B e w h Y
Suivre le chemin où ma foi me mène
Pour réaliser mon imagination sans fin
Je n`arrête pas de marcher J`essaie de garder mon rêve en vie. Je suis un « Être avec Y » et personne d`autre. Le futur moi dont je rêve est mon « aspirant ». J`ai l`impression que mon avenir est déjà atteint. Parce que j`ai tout parié que je n`avais pas d`autre choix que de croire. Mes choix ne sont jamais nombreux. Faire ou mourir. J`étais pleine de doutes, alors j`ai demandé à Dieu, en vain, si je pouvais rembourser mes rêves avec mes propres capacités. Il a dit : « Je rembourserai tout, pour que tu puisses rêver sans limites. » D`accord, mon Dieu, je ne pense pas que cela vaille la peine de perdre. Sa promesse est toujours tenue. Croyez inconditionnellement, car elle sera tenue. />C`est la seule force motrice qui me permet de
laisser des empreintes
Dans le plan de Dieu, la foi est la seule
capacité. C`est mon slogan
Tic Toc
Lance-moi à temps
Tic Toc
Au-dessus du temps qui passe même quand l`horloge s`arrête
Tic Toc
Lance-moi à temps
Tic Toc
Au-dessus du temps qui passe même quand l`horloge s`arrête
Le temps continue
et encore et encore et encore
Le temps continue
et encore et encore et encore
Le temps continue
et encore et encore et encore
Tic Toc
Le temps qui passe même quand l`horloge s`arrête Au-dessus
Le temps passe par tic toc
Pendant ce temps, dans la prière
Je joins mes mains chaque jour
et je pleure Vers le ciel
Au lieu de douter, sois confiant Quand j`ai peur
Pour que l`audace réside toujours
en moi
Père, laisse-moi compter sur toi, pas sur ma faiblesse
Relève-moi
Je suis encore
si insignifiant
Mais crois que l`insignifiance est grande Toujours
Maintenant est un avenir lointain
Mais ce sera aujourd`hui un jour
Je ne prends rien pour acquis
Les nombreux pas que j`ai faits sur la route jusqu`à présent m`ont fait
Briller toute la journée
Avec le Seigneur qui m`a donné ma vie
Je briserai mes limites
Et pour saluer ce jour magnifiquement
Je me tiens juste ici
Ma vie est une œuvre d`art réalisée par Dieu Avec
La symphonie du Créateur qui utilise mes imperfections
La grande histoire écrite par moi
Peut-être que tout cela est
Son histoire, pas la mienne
Tic Toc
Lance-moi à temps
Tic Toc
Même quand l`horloge s`arrête, sur le temps qui passe
Le temps passe
et encore et encore et encore
Le temps passe
et encore et encore et encore
Le temps passe
et encore et encore et encore
Tic Toc
Sur le temps qui passe même quand l`horloge s`arrête