- Une chanson incluse dans le 2ème album de Seo Taiji and Boys

한결 같은 너희들의 정성이
우리에겐 너무 커다란 힘이 되었지
편지속에 수많았던 사연들 예쁜 마음
모두다 느낄수가 있었어

Devasting Taiji in the place to be
with JU-NO and HYUN-SUK right beside me
Creating the sound to the fullest effect
pumping it hard to gain the respect
Art to the Truth and Truth to the Art
Coming to you straight from the heart
We're rocking the mike as never before
So to all the freaks in the house
move to the dance floor

소리쳐 주던 예쁘게 웃었던
아름다운 너희들의 모습이 좋았어
함께 기뻐하고 모두 다같이 웃고 서로를 걱정했던
우리들만의 옛 추억들

우리들이 힘든일을 겪을땐
그곁에는 아무도 있어주진 않았어
다만 우리가 견딜수 있던건 너희들의
크나큰 사랑이었어

Dance to music and move
move to the sound and groove
to the soft MC's I'm a lyrical poet
Listen to my rhyms and you'll surely know it
a hard hiphopper there is none higher
Sucka a MC's they call me sire
T to the A to the I to the J to the I
Why CAUSE WE WANT YOU TO FUNK

소리쳐 주던 예쁘게 웃었던
아름다운 너희들의 모습이 좋았어
함께 기뻐하고 모두 다같이 웃고 서로를 걱정했던
우리들만의 옛 추억들

T is for the TALENT that I possess
A is for attention I get from the rest
I is for my intellectstyle and my grace
J is for the joy I bring to my race
I is for identityvisions I see
We'll rock you
till the twenty first century
So united we stand divided we fall in this year of 93
We're taking it all

소리쳐 주던 예쁘게 웃었던
아름다운 너희들의 모습이 좋았어
함께 기뻐하고 모두 다같이 웃고 서로를 걱정했던
우리들만의 옛 추억들

우린 약하지 않아 어린애가 아니야
마음을 서로 합하면 모든 해낼 수 있어
난 더 잘하겠어 우리 모두를 위해
우리 역시 영원토록 너희들을 사랑할거야

hangyeol gateun neohuideurui jeongseongi
uriegen neomu keodaran himi doeeossji
pyeonjisoge sumanhassdeon sayeondeul yeppeun maeum
moduda neukkilsuga isseosseo

devasting Taiji in the place to be
with JU-NO and HYUN-SUK right beside me
Creating the sound to the fullest effect
pumping it hard to gain the respect
Art to the Truth and Truth to the Art
Coming to you straight from the heart
We're rocking the mike at never before
So to all the freakt in the house
move to the dance floor

sorichyeo judeon yeppeuge useossdeon
areumdaun neohuideurui moseubi johasseo
hamkke gippeohago modu dagati usgo seororeul geokjeonghaessdeon
urideulmanui yet chueokdeul

urideuri himdeunireul gyeokkeulttaen
geugyeoteneun amudo isseojujin anhasseo
daman uriga gyeondilsu issdeongeon neohuideurui
keunakeun sarangieosseo

dance to music and move
move to the sound and groove
to the soft MC't I'm a lyrical poet
risten to my rhymt and you'll surely know it
a hard hiphopper there it none higher
Sucka a MC't they call me sire
T to the A to the I to the J to the I
Why CAUSE WE WANT YOU TO FUNK

sorichyeo judeon yeppeuge useossdeon
areumdaun neohuideurui moseubi johasseo
hamkke gippeohago modu dagati usgo seororeul geokjeonghaessdeon
urideulmanui yet chueokdeul

T it for the TAlENT that I possess
A it for attention I get from the rest
I it for my intellectstyle and my grace
J it for the joy I bring to my race
I it for identityvisiont I see
We'll rock you
till the twenty first century
So united we stand divided we fall in thit year of 93
We're taking it all

sorichyeo judeon yeppeuge useossdeon
areumdaun neohuideurui moseubi johasseo
hamkke gippeohago modu dagati usgo seororeul geokjeonghaessdeon
urideulmanui yet chueokdeul

urin yakhaji anha eorinaega aniya
maeumeul seoro haphamyeon modeun haenael su isseo
nan deo jalhagesseo uri modureul wihae
uri yeoksi yeongwontorok neohuideureul saranghalgeoya

Votre sincérité constante
était une telle force pour nous
Les innombrables histoires dans les lettres, vos jolis cœurs
Je pouvais tous les ressentir

Taiji dévastateur dans l`endroit où il faut être
avec JU-NO et HYUN-SUK juste à côté de moi
Créant le son à son maximum
Puissant fort pour gagner le respect
L`art de la vérité et la vérité de l`art
Venant à vous directement du cœur
Nous faisons vibrer le micro comme jamais auparavant
Alors à tous les freaks de la maison
avancez sur la piste de danse

J`ai aimé vous voir tous sourire magnifiquement
criant
nos vieux souvenirs

quand nous traversions des moments difficiles
il n`y avait personne à nos côtés Vous n`étiez pas là
Mais ce que nous pouvions endurer était Votre
grand amour

Dansez sur la musique et bougez
Bougez au son et au groove
Pour les MC doux, je suis un poète lyrique
Écoutez mes rimes et vous le saurez sûrement
Un hip-hop hard, il n`y en a pas de plus élevé
Sucka a MC`s, ils m`appellent sire
T au A au I au J au I
Pourquoi PARCE QUE NOUS VOULONS QUE VOUS FUNKIEZ

J`ai aimé vous voir tous sourire magnifiquement
Crier
Nous étions heureux ensemble, riant ensemble et nous inquiétant les uns des autres
Nos vieux souvenirs

T pour le TALENT que je possède
A pour l`attention que je reçois des autres
Je suis pour mon style intellectuel et ma grâce
J pour la joie que j`apporte à ma race
I pour Visions d`identité que je vois
Nous vous bercera
jusqu`au XXIe siècle
Tellement unis, nous sommes divisés, nous tombons en cette année 93
Nous prenons tout

J`ai aimé vous voir, mes beaux
qui riaient magnifiquement et criaient
qui étaient heureux ensemble, riaient ensemble et s`inquiétaient les uns des autres
Nos vieux souvenirs

Nous ne sommes pas faibles, nous ne sommes pas des enfants
Si nous unissons nos cœurs, nous pouvons tout faire
Je ferai mieux pour nous tous
Nous aussi, nous vous aimerons pour toujours