INFORMAZIONI SUL BRANO
  INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04 867
TITOLO DEL BRANO
Il vento soffia
(TITOLO COREANO)
바람이 분다
(PRONUNCIA COREANA)
balam-i bunda
CANTANTE
Park Kang-soo
CON
COMPOSITORE
Park Kang-soo
PAROLISTA
Park Kang-soo
ARRANGIATORE
GENERE
FOLK/BLUES
SENSAZIONE
TRISTE
ANNO DI PUBBLICAZIONE
2004
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una canzone inclusa nel secondo album di Park Kang-soo, "My Song is the Road to You", pubblicato nel 2004.

TESTO
가슴속까지 바람이 분다
살랑 바람이다가 어느새 내 몸을 흔든다
하늘이 낮게 내려와 운다
잠시 흔들리다가 어느새 소리내어 운다

지나가는 사람아 나를 한번만이라도 안아서
쉬게 해줄수는 없는가 어이해 아무도 없는가
아~ 슬픈 꿈이여 깨어나지도 못할 나의 꿈이여
아~ 나의 바램은 지나가버린 바람 속에


하늘이 낮게 내려와 운다
잠시 흔들리다가 어느새 소리내어 운다
지나가는 사람아 나를 한번만이라도 안아서
쉬게 해줄수는 없는가 어이해 아무도 없는가

아~ 슬픈 꿈이여 깨어나지도 못할 나의 꿈이여
아~ 나의 바램은 지나가버린 바람 속에
아~ 나의 바램은 지나가버린 바람 속에

TESTO (PRONUNCIA COREANA)
gaseumsokkkaji barami bunda
sallang baramidaga eoneusae nae momeul heundeunda
haneuri najge naeryeowa unda
jamsi heundeullidaga eoneusae sorinaeeo unda

jinaganeun sarama nareul hanbeonmanirado anaseo
swige haejulsuneun eopsneunga eoihae amudo eopsneunga
a~ seulpeun kkumiyeo kkaeeonajido moshal naui kkumiyeo
a~ naui baraemeun jinagabeorin baram soge


haneuri najge naeryeowa unda
jamsi heundeullidaga eoneusae sorinaeeo unda
jinaganeun sarama nareul hanbeonmanirado anaseo
swige haejulsuneun eopsneunga eoihae amudo eopsneunga

a~ seulpeun kkumiyeo kkaeeonajido moshal naui kkumiyeo
a~ naui baraemeun jinagabeorin baram soge
a~ naui baraemeun jinagabeorin baram soge

SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Il vento soffia in profondità nel mio cuore
La brezza leggera scuote il mio corpo
Il cielo si abbassa e piange
Dopo aver tremato per un momento, grida forte

Passante, non puoi abbracciarmi solo una volta
e lasciarmi riposare? Perché non c`è nessuno?
Ah~ un sogno triste, il mio sogno da cui non riesco a svegliarmi
Ah~ il mio desiderio è nel vento che è passato


Il cielo si abbassa e piange
Dopo aver tremato per un momento, grida forte
Passante, non puoi abbracciarmi solo una volta
e lasciarmi riposare? Perché non c`è nessuno?

Ah~ un sogno triste, il mio sogno da cui non riesco a svegliarmi
Ah~ il mio desiderio è nel vento che è passato
Ah~ il mio desiderio è nel vento che è passato
STATISTICHE DEI VISITATORI
OGGI
278
IERI
608
 
MASSIMO
7,581
TOTALE
2,206,916