INFORMAZIONI SUL BRANO
INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
1,442
-
TITOLO DEL BRANO
- regalo
-
(TITOLO COREANO)
- 선물
-
(PRONUNCIA COREANA)
- seonmul
-
CON
-
COMPOSITORE
-
PAROLISTA
-
ARRANGIATORE
-
ANNO DI PUBBLICAZIONE
-
2017
INTRODUZIONE DEL BRANO
- La canzone che dà il titolo al mini-album di MeloMance pubblicato nel 2017
TESTO
빛이 들어오면
자연스레 뜨던 눈
그렇게 너의 눈빛을 보곤
사랑에 눈을 떴어
항상 알고 있던 것들도 어딘가
새롭게 바뀐 것 같아
남의 얘기 같던 설레는 일들이
내게 일어나고 있어
나에게만 준비된 선물 같아
자그마한 모든 게 커져만 가
항상 평범했던 일상도
특별해지는 이 순간
별생각 없이 지나치던 것들이
이제는 마냥 내겐 예뻐 보이고
내 맘을 설레게 해
항상 어두웠던 것들도 어딘가
빛나고 있는 것 같아
남의 얘기 같던 설레는 일들이
내게 일어나고 있어
나에게만 준비된 선물 같아
자그마한 모든 게 커져만 가
항상 평범했던 일상도
특별해지는 이 순간
너를 알게 된 뒤 보이는
모든 것들이 너무 예뻐 보여
그렇게 신난 아이처럼
순수한 사람이 된 것 같아
나에게만 준비된 선물 같아
자그마한 모든 게 커져만 가
항상 평범했던 일상도
특별해지는 이 순간
깊은 사랑에 빠진 순간
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
bicci deureoomyeon
jayeonseure tteudeon nun
geureohge neoui nunbicceul bogon
sarange nuneul tteosseo
hangsang algo issdeon geosdeuldo eodinga
saeropge bakkwin geot gata
namui yaegi gatdeon seolleneun ildeuri
naege ireonago isseo
naegeman junbidoen seonmul gata
jageumahan modeun ge keojyeoman ga
hangsang pyeongbeomhaessdeon ilsangdo
teukbyeolhaejineun i sungan
byeolsaenggak eopsi jinachideon geosdeuri
ijeneun manyang naegen yeppeo boigo
nae mameul seollege hae
hangsang eoduwossdeon geosdeuldo eodinga
biccnago issneun geot gata
namui yaegi gatdeon seolleneun ildeuri
naege ireonago isseo
naegeman junbidoen seonmul gata
jageumahan modeun ge keojyeoman ga
hangsang pyeongbeomhaessdeon ilsangdo
teukbyeolhaejineun i sungan
neoreul alge doen dwi boineun
modeun geosdeuri neomu yeppeo boyeo
geureohge sinnan aicheoreom
sunsuhan sarami doen geot gata
naegeman junbidoen seonmul gata
jageumahan modeun ge keojyeoman ga
hangsang pyeongbeomhaessdeon ilsangdo
teukbyeolhaejineun i sungan
gipeun sarange ppajin sungan
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Quando entra la luce
I miei occhi si aprono naturalmente
Quando vedo i tuoi occhi così
Ho aperto gli occhi all`amore
Le cose che ho sempre saputo sembrano essere cambiate
da qualche parte
Cose emozionanti che sembravano la storia di qualcun altro
mi stanno accadendo
È come un regalo preparato apposta per me
Tutte le piccole cose stanno diventando più grandi
La vita di tutti i giorni che è sempre stata ordinaria
diventa speciale in questo momento
Le cose che ho superato senza pensare
ora mi sembrano semplicemente belle
e mi fanno battere il cuore
Le cose che erano sempre buie sembrano brillare da qualche parte
Cose emozionanti che sembravano la storia di qualcun altro
mi stanno accadendo
È come un regalo preparato apposta per me
Tutte le piccole cose stanno diventando più grandi Vai
Sempre ordinario ogni giorno vita
Questo momento diventa speciale
Dopo che ti ho conosciuto, tutto ciò che vedo
sembra così bello
Come quel bambino eccitato
Mi sento come se fossi diventato una persona pura
È come un regalo preparato apposta per me
Ogni piccola cosa diventa più grande
Sempre la solita vita quotidiana
Questo momento diventa speciale
Il momento in cui mi innamoro profondamente
CLASSIFICAZIONE MIGLIORE BRANI SIMILI