DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
2,376
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una canzone inclusa nel primo album di Yemin
TESTO
아에이오우 아에이오우 아에이오우 -
(라라라 라라라-)
길을 가다가 우연히 접어든
학교담 너머로 들리는 노래소리
아이들의 멜로디는 피아노 음률에 맞춰
내 어린 옛기억으로 스며드네
햇볕든 칠판위에 분필로 근 오선
마루 바닥위에 낡은 풍금과
그 너머로 앉아 계신 선생님의
입을 쫓아 우리 이렇게 시작했죠
아에이오우 아에이오우 아에이오우 -
음악선생님의 예쁜 손따라
낡은 풍금소리 높아만 가면
올라가지도 못했던 우리 목소리
힘을 주어 반복했던 발성연습
아에이오우 아에이오우 아에이오우 -
마루바닥을 발로 구르며 박자를 맞추고
함께 노래 불렀던 친구들
이제 모두들 어른이 되어 학창시절
음악시간 잊혀진지 오래겠지
하늘이 맑고 깨끗한 날이 오면
교정에 울리던 고운 새소리와
창밖으로 쌓여간 우리 즐거웠던
음악시간 큰 나무는 기억해 주겠지
아에이오우 아에이오우 아에이오우 -
음악선생님의 예쁜 손따라
낡은 풍금소리 높아만 가면
올라가지도 못했던 우리 목소리
힘을 주어 반복했던 발성연습
아에이오우 아에이오우 아에이오우 -
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
aeiou aeiou aeiou -
(rarara rarara-)
gireul gadaga uyeonhi jeobeodeun
hakgyodam neomeoro deullineun noraesori
aideurui mellodineun piano eumryure majchwo
nae eorin yesgieogeuro seumyeodeune
haesbyeotdeun chilpanwie bunpillo geun oseon
maru badagwie nalkeun punggeumgwa
geu neomeoro anja gyesin seonsaengnimui
ibeul jjocca uri ireohge sijakhaessjyo
aeiou aeiou aeiou -
eumakseonsaengnimui yeppeun sonttara
nalkeun punggeumsori nopaman gamyeon
ollagajido moshaessdeon uri moksori
himeul jueo banbokhaessdeon balseongyeonseup
aeiou aeiou aeiou -
marubadageul ballo gureumyeo bakjareul majchugo
hamkke norae bulleossdeon chingudeul
ije modudeul eoreuni doeeo hakchangsijeol
eumaksigan ijhyeojinji oraegessji
haneuri malkgo kkaekkeushan nari omyeon
gyojeonge ullideon goun saesoriwa
changbakkeuro ssahyeogan uri jeulgeowossdeon
eumaksigan keun namuneun gieokhae jugessji
aeiou aeiou aeiou -
eumakseonsaengnimui yeppeun sonttara
nalkeun punggeumsori nopaman gamyeon
ollagajido moshaessdeon uri moksori
himeul jueo banbokhaessdeon balseongyeonseup
aeiou aeiou aeiou -
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Aeiiou aeiiou aeiiou -
(lalala lalala-)
Il suono del canto udito oltre il recinto della scuola che mi è capitato di sentire mentre camminavo per strada
La melodia dei bambini si insinua nei miei ricordi d`infanzia al ritmo del pianoforte
Un pentagramma disegnato con il gesso sulla lavagna baciata dal sole
Un vecchio organo sul pavimento di legno
E l`insegnante seduta oltre, seguendo le sue labbra, è così che abbiamo iniziato
Aeiiou aeiiou aeiiou -
Seguendo le belle mani dell`insegnante di musica
Mentre il suono del vecchio organo si faceva più forte
Le nostre voci non riuscivano nemmeno a salire
Esercitazione vocale che ripetevamo con forza
Aeiiou aeiiou aeiiou -
Battiamo i piedi sul pavimento di legno Amici che cantavamo a ritmo
Ora che siamo tutti cresciuti, probabilmente è passato molto tempo da quando ci siamo dimenticati delle lezioni di musica durante i nostri giorni di scuola
Quando il cielo è limpido e pulito,
Il bellissimo canto degli uccelli che risuonava nel cortile della scuola
E i grandi alberi ammucchiati fuori dalla finestra ricorderanno la nostra felice lezione di musica
Aeiiou aeiiou aeiiou -
Seguendo le belle mani dell`insegnante di musica
Quando il suono del vecchio organo si fece più forte
Le nostre voci che non riuscivano nemmeno a salire
Esercizi vocali che ripetevamo con forza
Aeiiou aeiiou aeiiou -