DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
1,882
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una Canzone inclusa nel primo album degli H.O.T.
TESTO
사실은 오늘 너와의 만남을 정리하고 싶어
널 만날 거야, 이런 날 이해해
어렵게 맘 정한 거라 네게 말할 거지만
사실 오늘 아침에 그냥 나 생각한 거야
햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔
모든 게 다 변한 거야, 널 향한 마음도
그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐
이제는 나를 변화시킬 테니까
너 몰래몰래, 몰래 다른 여자들과 비교, 비교했지
자꾸만 깨어지는 환상 속에 혼자서 울고 있는
초라하게 갇혀 버린 나를 보았어
널 떠날 거야 음, 널 떠날 거야, 음
하지만 아직까지 사랑하는걸
그래, 그렇지만 내 맘속에 너를 잊어갈 거야
머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
웬일인지 네게 더 다가갈수록
우린 같은 하늘 아래 서 있었지
"단지 널 사랑해" 이렇게 말했지
이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한 채
언제나 니 옆에 있을게
이렇게 약속을 하겠어 저 하늘을 바라다보며
내게 하늘이 열려 있어
그래그래, 너는 내 앞에 서 있고
(그래그래, 너는 내 앞에 서 있고) 그래, 다른 연인들은 키스를 해
하지만 항상 나는 너의 뒤에 있어야만 해
(그래, 다른 연인들은 키스를 해) 이제 그만해 음, 나도 남잔데 음
내 마음 너도 알고 있는 걸 알아
그래, 이제 나도 지쳐서 하늘만 바라볼 수밖에 (왜 너의 뒤에 있어야 할까?)
햇살에 일어나 보니 너무나 눈부셔
모든 게 다 변한 거야 널 향한 마음도
그렇지만 널 사랑 않는 게 아냐
이제는 나를 변화시킬 테니까
머리 위로 비친 내 하늘 바라다보며
널 향한 마음을 이제는 굳혔지만
웬일인지 네게 더 다가갈수록
우린 같은 하늘 아래 서 있었지
"단지 널 사랑해" 이렇게 말했지
이제껏 준비했던 많은 말을 뒤로한 채
언제나 니 옆에 있을게
이렇게 약속을 하겠어, 저 하늘을 바라보며
한 번 더, 한 번 더 말했지
이제껏 준비했던 (이제껏 많은 말을 뒤로한 채)
많은 말을 뒤로한 채 (다시 널 사랑한다고 했지)
언제나 니 옆에 있을게
다신 너 혼자 아냐, 너의 곁엔 내가 있잖아
(Hit me)
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
sasireun oneul neowaui mannameul jeongrihago sipeo
neol mannal geoya, ireon nal ihaehae
eoryeopge mam jeonghan geora nege malhal geojiman
sasil oneul achime geunyang na saenggakhan geoya
haessare ireona boni neomuna nunbusyeo
modeun ge da byeonhan geoya, neol hyanghan maeumdo
geureohjiman neol sarang anhneun ge anya
ijeneun nareul byeonhwasikil tenikka
neo mollaemollae, mollae dareun yeojadeulgwa bigyo, bigyohaessji
jakkuman kkaeeojineun hwansang soge honjaseo ulgo issneun
chorahage gathyeo beorin nareul boasseo
neol tteonal geoya eum, neol tteonal geoya, eum
hajiman ajikkkaji saranghaneungeol
geurae, geureohjiman nae mamsoge neoreul ijeogal geoya
meori wiro bichin nae haneul baradabomyeo
neol hyanghan maeumeul ijeneun guthyeossjiman
wenirinji nege deo dagagalsurok
urin gateun haneul arae seo isseossji
"danji neol saranghae" ireohge malhaessji
ijekkeot junbihaessdeon manheun mareul dwirohan chae
eonjena ni yeope isseulge
ireohge yaksogeul hagesseo jeo haneureul baradabomyeo
naege haneuri yeollyeo isseo
geuraegeurae, neoneun nae ape seo issgo
(geuraegeurae, neoneun nae ape seo issgo) geurae, dareun yeonindeureun kiseureul hae
hajiman hangsang naneun neoui dwie isseoyaman hae
(geurae, dareun yeonindeureun kiseureul hae) ije geumanhae eum, nado namjande eum
nae maeum neodo algo issneun geol ara
geurae, ije nado jichyeoseo haneulman barabol subakke (wae neoui dwie isseoya halkka?)
haessare ireona boni neomuna nunbusyeo
modeun ge da byeonhan geoya neol hyanghan maeumdo
geureohjiman neol sarang anhneun ge anya
ijeneun nareul byeonhwasikil tenikka
meori wiro bichin nae haneul baradabomyeo
neol hyanghan maeumeul ijeneun guthyeossjiman
wenirinji nege deo dagagalsurok
urin gateun haneul arae seo isseossji
"danji neol saranghae" ireohge malhaessji
ijekkeot junbihaessdeon manheun mareul dwirohan chae
eonjena ni yeope isseulge
ireohge yaksogeul hagesseo, jeo haneureul barabomyeo
han beon deo, han beon deo malhaessji
ijekkeot junbihaessdeon (ijekkeot manheun mareul dwirohan chae)
manheun mareul dwirohan chae (dasi neol saranghandago haessji)
eonjena ni yeope isseulge
dasin neo honja anya, neoui gyeoten naega issjanha
(Hit me)
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
In realtà, voglio concludere il mio incontro con te oggi
Ti incontrerò, capirò questo giorno
Te lo dirò perché ho preso una decisione a fatica
In realtà, ho pensato a me stesso stamattina
Quando mi sono svegliato alla luce del sole, era così abbagliante
Tutto è cambiato, anche i miei sentimenti per te
Ma non è che non ti amo
Perché cambierò me stesso ora
Senza che tu lo sapessi, mi sono segretamente confrontato e confrontato con altre donne
Mi sono visto intrappolato in uno stato miserabile, piangendo da solo in una fantasia che continua a infrangersi
Ti lascerò, ehm, ti lascerò, ehm
Ma ti amo ancora
Sì, ma ti dimenticherò nel mio cuore
Guardando il cielo sopra la mia testa
Ora ho deciso per te
Ma in qualche modo, più mi avvicino a te
Siamo sotto lo stesso cielo C`era
"Ti amo e basta" Ho detto questo
Lasciandomi alle spalle tutte le parole che avevo preparato
Sarò sempre al tuo fianco
Te lo prometto mentre guardo il cielo
Il cielo è aperto per me
Sì, sì, sei in piedi di fronte a me
(Sì, sì, sei in piedi di fronte a me) Sì, altri amanti si baciano
Ma io devo sempre essere dietro di te
(Sì, altri amanti si baciano) Smettila ora Mmm, sono un uomo anche io Mmm
So che sai come mi sento
Sì, ora sono stanco e tutto quello che posso fare è guardare il cielo (Perché devo essere dietro di te?)
Quando mi sveglio alla luce del sole, è Così abbagliante
Tutto è cambiato, persino i miei sentimenti per te
Ma non è che non ti ami
Perché ora cambierò
Guardando il cielo sopra la mia testa
I miei sentimenti per te ora Ero determinata, ma
per qualche ragione, più mi avvicinavo a te,
eravamo sotto lo stesso cielo
"Ti amo e basta" ho detto questo
Lasciandomi alle spalle tutte le parole che avevo preparato
Sarò sempre al tuo fianco
Faccio questa promessa, guardando il cielo
L`ho detto ancora una volta, ancora una volta
Lasciandomi alle spalle tutte le parole che avevo preparato
Lasciandomi alle spalle tutte le parole (ho detto di nuovo ti amo)
Sarò sempre al tuo fianco
Non sarai mai più sola, sono al tuo fianco
(Colpiscimi)