INFORMAZIONI SUL BRANO
INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
1,819
-
TITOLO DEL BRANO
- vecchia canzone
-
(TITOLO COREANO)
- 오래된 노래
-
(PRONUNCIA COREANA)
- olaedoen nolae
-
CON
-
COMPOSITORE
-
PAROLISTA
-
ARRANGIATORE
-
ANNO DI PUBBLICAZIONE
-
2012
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una Canzone inclusa nel terzo album del gruppo indie Standing Egg
TESTO
오래전에 함께 듣던 노래가
발걸음을 다시 멈춰 서게 해
이 거리에서 너를 느낄 수 있어
널 이곳에서 꼭 다시 만날 것 같아
너일까 봐 한 번 더 바라보고
너일까 봐 자꾸 돌아보게 돼
어디선가 같은 노래를 듣고
날 생각하며 너 역시 멈춰있을까
오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤
우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
내 사랑이 그대로인 것처럼
발걸음이 여길 찾는 것처럼
꼭 만날 거야 지금 이 노래처럼
날 사랑하는 네 맘도 같을 테니까
오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤
우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
운명처럼 아니면 우연처럼
우리가 다시 예전처럼 만날 수 있다면
너에게 나 해주고 싶은 말이 하나 있어
널 다시는 놓치지 않을게
오래전에 함께 듣던 노래가
거리에서 내게 우연히 들려온 것처럼
살아가다 한 번쯤
우연히 만날 것 같아
사랑했던 그 모습 그대로
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
oraejeone hamkke deutdeon noraega
balgeoreumeul dasi meomchwo seoge hae
i georieseo neoreul neukkil su isseo
neol igoseseo kkok dasi mannal geot gata
neoilkka bwa han beon deo barabogo
neoilkka bwa jakku doraboge dwae
eodiseonga gateun noraereul deutgo
nal saenggakhamyeo neo yeoksi meomchwoisseulkka
oraejeone hamkke deutdeon noraega
georieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoreom
saragada han beonjjeum
uyeonhi mannal geot gata
saranghaessdeon geu moseup geudaero
nae sarangi geudaeroin geoscheoreom
balgeoreumi yeogil chajneun geoscheoreom
kkok mannal geoya jigeum i noraecheoreom
nal saranghaneun ne mamdo gateul tenikka
oraejeone hamkke deutdeon noraega
georieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoreom
saragada han beonjjeum
uyeonhi mannal geot gata
saranghaessdeon geu moseup geudaero
unmyeongcheoreom animyeon uyeoncheoreom
uriga dasi yejeoncheoreom mannal su issdamyeon
neoege na haejugo sipeun mari hana isseo
neol dasineun nohchiji anheulge
oraejeone hamkke deutdeon noraega
georieseo naege uyeonhi deullyeoon geoscheoreom
saragada han beonjjeum
uyeonhi mannal geot gata
saranghaessdeon geu moseup geudaero
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
La canzone che abbiamo ascoltato insieme tanto tempo fa
Mi fa smettere di camminare di nuovo
Ti sento in questa strada
Sento che ti incontrerò sicuramente di nuovo qui
Ti guardo ancora una volta nel caso in cui fossi tu
Continuo a guardare indietro nel caso in cui fossi tu
Sentire la stessa canzone da qualche parte
Ti fermerai anche tu pensando a me
La canzone che abbiamo ascoltato insieme tanto tempo fa
Così come l`ho sentita per caso per strada
Sento che ci incontreremo per caso almeno una volta nella vita
Così come ci siamo amati
Così come il mio amore rimane lo stesso
Così come i miei passi trovano questo posto
Ci incontreremo sicuramente proprio come questa canzone in questo momento
Perché il tuo cuore che mi ama sarà lo stesso
La canzone che abbiamo ascoltato insieme tanto tempo fa
Così come L`ho sentito per caso per strada
Ci incontreremo per caso almeno una volta nella vita Uguali
Così come ci amavamo
Come il destino o una coincidenza
Se potessimo incontrarci di nuovo come prima
C`è una cosa che voglio dirti
Non ti lascerò andare di nuovo
Come la canzone che ascoltavamo insieme
L`ho sentito per caso per strada
Penso che ci incontreremo per caso
almeno una volta nella vita
Così come ci amavamo
CLASSIFICAZIONE MIGLIORE BRANI SIMILI