מידע על השיר
  מָבוֹא
894 2025-07-03 : תאריך רישום
שם השיר
כוכב נופל
(כותרת קוריאנית)
별 떨어진다
(הגייה קוריאנית)
byeol tteol-eojinda
זַמֶרֶת
דיו 
מציג
מַלחִין
תַמלִילָן
מעבד
ז'ָאנר
בלדה
תְחוּשָׁה
עליז
שנת יציאה
2023
מבוא לשיר

 מילות השיר 
밝은 빛은 별 뿐인
고요한 오늘 밤
잔잔한 풀벌레 소린
멋진 노랫말
내 어깨 위로
살짝 기대진 너의 온긴
맘을 괜히 들뜨게 해
설렘 끝에 번지는 기대감

소원 빌래? 별 떨어진다
잠깐이라 또 놓쳤지만
금방 더 떨어지겠지
밤이 끝날 때까지
원하는 게 딱 하난데 난
내 소원 듣게 되면 I do I do
웃으며 대답해 줘 I do I do

둘이 아닌
우린 어떤 모습일까
꼭 하나인 것 같이
서로를 잘 알아
수없이 많은 기억들이
똑같을 너와 나
상상만 했는데
다 이뤄진 것 같아

넌 아무거나 마구 빌어도 돼
내가 전부 듣고 이뤄줄게
저 별을 갖고 싶다
말하면 따다 줄게
맘으로만 혼자 빌어도 돼
말해줄 때까지 기다릴게
네 마음이 눈에 보였음 해
하늘에 저 별들처럼

소원 빌래? 별 떨어진다
(네 옆으로)
잠깐이라 또 놓쳤지만
금방 더 떨어지겠지
밤이 끝날 때까지
원하는 게 딱 하난데 난
내 소원 듣게 되면 I do I do
웃으며 대답해 줘 I do I do

너만 좋다면 좋아
그게 뭐라도
네가 간다면 따라가
어딜 간대도
오랜 시간 흘러가도
함께 있으면 좋겠어
너는 나 난 네 옆에서

소원 빌래? 별 떨어진다
(다시 네게 온다)
잠깐이라 또 놓쳤지만
(널 보느라 놓쳤지)
이젠 뭐 상관없겠지
이미 눈치챘으니
원하는 건 너 하나뿐야
(너뿐이야)
영원히 함께해 줘 I do I do
웃으며 대답해 줘 I do I do
I do I do

 מילות השיר (הגייה קוריאנית) 
balkeun bicceun byeol ppunin
goyohan oneul bam
janjanhan pulbeolle sorin
meosjin noraesmal
nae eokkae wiro
saljjak gidaejin neoui ongin
mameul gwaenhi deultteuge hae
seollem kkeute beonjineun gidaegam

sowon billae? byeol tteoreojinda
jamkkanira tto nohchyeossjiman
geumbang deo tteoreojigessji
bami kkeutnal ttaekkaji
wonhaneun ge ttak hanande nan
nae sowon deutge doemyeon I do I do
useumyeo daedaphae jwo I do I do

duri anin
urin eotteon moseubilkka
kkok hanain geot gati
seororeul jal ara
sueopsi manheun gieokdeuri
ttokgateul neowa na
sangsangman haessneunde
da irwojin geot gata

neon amugeona magu bireodo dwae
naega jeonbu deutgo irwojulge
jeo byeoreul gajgo sipda
malhamyeon ttada julge
mameuroman honja bireodo dwae
malhaejul ttaekkaji gidarilge
ne maeumi nune boyeosseum hae
haneure jeo byeoldeulcheoreom

sowon billae? byeol tteoreojinda
(ne yeopeuro)
jamkkanira tto nohchyeossjiman
geumbang deo tteoreojigessji
bami kkeutnal ttaekkaji
wonhaneun ge ttak hanande nan
nae sowon deutge doemyeon I do I do
useumyeo daedaphae jwo I do I do

neoman johdamyeon joha
geuge mworado
nega gandamyeon ttaraga
eodil gandaedo
oraen sigan heulleogado
hamkke isseumyeon johgesseo
neoneun na nan ne yeopeseo

sowon billae? byeol tteoreojinda
(dasi nege onda)
jamkkanira tto nohchyeossjiman
(neol boneura nohchyeossji)
ijen mwo sanggwaneopsgessji
imi nunchichaesseuni
wonhaneun geon neo hanappunya
(neoppuniya)
yeongwonhi hamkkehae jwo I do I do
useumyeo daedaphae jwo I do I do
I do I do 

 משמעות מילות השיר 
האור הבהיר היחיד הוא הכוכבים
שקט הלילה
צליל עדין של חרקים
מילים יפות
על כתפי
החום שלך נשענת בעדינות
גורמת לליבי לפרפר ללא סיבה
ציפייה מתפשטת אחרי התרגשות

רוצה לבקש משאלה? כוכב נופל
זה היה רק ​​לרגע אז פספסתי אותו שוב
אבל הוא ייפול שוב בקרוב
עד שהלילה ייגמר
יש לי רק משאלה אחת
אם תשמע את משאלתי אני אעשה זאת אני אעשה
ענה לי בחיוך אני אעשה אני אעשה

איך היינו אם לא היינו שניים

כאילו היינו בדיוק אחד
אנחנו מכירים אחד את השני היטב
זיכרונות רבים
אתה ואני שאנחנו אותו דבר
רק דמיינתי
נראה כאילו הכל התגשם

אתה יכול לאחל הכל
אני אקשיב להכל ואגשים אותו
אני רוצה את הכוכב הזה
תגיד לי ואני אבחר אותו בשבילך
אתה יכול פשוט להתפלל בלבך
אני אחכה עד שתגיד לי
הלוואי ויכולתי לראות את ליבך
כמו הכוכבים האלה בשמיים

רוצה לבקש משאלה? כוכב נופל
(לידך)
פספסתי אותו שוב לרגע
אבל הוא ייפול עוד בקרוב
עד שיסתיים הלילה
יש רק דבר אחד שאני רוצה
אם תשמע את משאלתי, אני אעשה זאת
ענה לי בחיוך אני אעשה זאת

אם זה טוב בשבילך, אז טוב
לא משנה מה
אני אלך אחריך אם תלך
לא משנה לאן תלך
גם אם יעבור זמן רב
אני רוצה להיות ביחד
אתה אני ואני לצידך

רוצה לבקש משאלה? כוכב נופל
(חוזר אליך)
שוב פספסתי את זה כי זה היה רק ​​לרגע
(פספסתי את זה כי הסתכלתי עליך)
זה כבר לא משנה
מכיוון שכבר שמת לב
אתה היחיד שאני רוצה
(אתה היחיד)
תהיה איתי לנצח אני כן אני כן
ענה לי בחיוך אני כן אני כן
אני כן אני כן
שירים נוספים של הזמר/ת
שְׁמִיעָה
שם השיר
זַמֶרֶת
ז'ָאנר לֹא
R&B/סול 1
סטטיסטיקות חיבור
הַיוֹם
109
אֶתמוֹל
4,958
 
מַקסִימוּם
10,114
שָׁלֵם
2,258,792