- Une chanson incluse dans le 6e album de Psy sorti en 2012
- La chanson la plus populaire au monde en 2012
  ex) n°1 des classements musicaux iTunes dans 49 pays sur 70
 

오빤 강남스타일
강남스타일

낮에는 따사로운 인간적인 여자
커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자
밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자
그런 반전 있는 여자

나는 사나이
낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이
커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이
밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이
그런 사나이

아름다워 사랑스러워
그래 너 hey 그래 바로 너 hey

아름다워 사랑스러워
그래 너 hey 그래 바로 너 hey

지금부터 갈 데까지 가볼까

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady
오오오오

정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자
이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자
가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자
그런 감각적인 여자

나는 사나이
점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이
때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이
근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이
그런 사나이

아름다워 사랑스러워
그래 너 hey 그래 바로 너 hey

아름다워 사랑스러워
그래 너 hey 그래 바로 너 hey

지금부터 갈 데까지 가볼까

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

강남스타일

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady
오오오오

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈

뛰는 놈 그 위에 나는 놈
baby baby
나는 뭘 좀 아는 놈

You know what I'm saying

오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일

Eh- Sexy Lady
오빤 강남스타일

oppan gangnamseutail
gangnamseutail

najeneun ttasaroun inganjeogin yeoja
keopi hanjanui yeoyureul aneun pumgyeok issneun yeoja
bami omyeon simjangi tteugeowojineun yeoja
geureon banjeon issneun yeoja

naneun sanai
najeneun neomankeum ttasaroun geureon sanai
keopi sikgido jeone wonsyat ttaerineun sanai
bami omyeon simjangi teojyeobeorineun sanai
geureon sanai

areumdawo sarangseureowo
geurae neo hey geurae baro neo hey

areumdawo sarangseureowo
geurae neo hey geurae baro neo hey

jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

oppan gangnamseutail

gangnamseutail

oppan gangnamseutail

gangnamseutail

oppan gangnamseutail

Eh- Sexy rady
oppan gangnamseutail

Eh- Sexy rady
oooo

jeongsukhae boijiman nol ttaen noneun yeoja
ittaeda sipeumyeon mukkeossdeon meori puneun yeoja
garyeossjiman wenmanhan nochulboda yahan yeoja
geureon gamgakjeogin yeoja

naneun sanai
jeomjanha boijiman nol ttaen noneun sanai
ttaega doemyeon wanjeon michyeobeorineun sanai
geunyukboda sasangi ultungbultunghan sanai
geureon sanai

areumdawo sarangseureowo
geurae neo hey geurae baro neo hey

areumdawo sarangseureowo
geurae neo hey geurae baro neo hey

jigeumbuteo gal dekkaji gabolkka

oppan gangnamseutail

gangnamseutail

oppan gangnamseutail

gangnamseutail

oppan gangnamseutail

Eh- Sexy rady
oppan gangnamseutail

Eh- Sexy rady
oooo

ttwineun nom geu wie naneun nom
baby baby
naneun mwol jom aneun nom

ttwineun nom geu wie naneun nom
baby baby
naneun mwol jom aneun nom

You know what I'm sauing

oppan gangnamseutail

Eh- Sexy rady
oppan gangnamseutail

Eh- Sexy rady
oppan gangnamseutail 

Narr] C`est clair, c`est vrai. Comment vous vous sentez tous ce soir. Bon, allons-y. Avec de la new wave trance. Si vous êtes prêts à groover. Laissez-moi vous entendre dire ouais ~ un deux trois partez !

Woah, woah, woah ~~~ Tu m`as abandonné, tu n`aimais que moi.
Ce n`était pas suffisant ?
Tu peux me faire ça, idiot.
Soyons ensemble pour toujours, mourons ensemble même si nous mourons.
Tu as juré en larmes, mais je n`ai pas besoin de tout ça.
Si tu me laisses trouver ton propre bonheur,
Maintenant, viens réfléchir à ce que je devrais faire.
Pour moi, ce n`est pas possible, je ne peux pas vivre sans toi.
S`il te plaît, aide-moi.
Je veux m`accrocher et te supplier, whoa, whoa, whoa ~~~

Un jour, tu es soudainement venu vers moi, j`étais triste
Tu ne m`as donné que de l`amour et tu es parti au loin
Rap] Descends et trouve ta mignonne, saute
partout et secoue ton cul
Je ne comprends pas ce que tu voulais dire, pourquoi moi
M`as-tu vraiment aimé ? Cœur brisé, amour brisé, je t`ai tout laissé, maintenant tu fais tes bagages. Pourquoi continues-tu à faire pleurer le bon moi ? Je ne veux pas te laisser partir ! À quoi bon aimer quelqu`un, lui donner de l`affection ? Que fais-tu ? Je t`ai donné ma sincérité, mais tout ce que je peux faire, c`est pleurer. C`est un péché de t`aimer. Je ne te blâmerai pas.
Je prierai sincèrement pour que tu sois heureux après mon départ.
Mais n`oublie pas mon amour. Whoa, whoa, whoa~~~