Date d'inscription : 2025-07-03
4,074
Introduction de la chanson
Paroles de la chanson
Oh~ 달링 떠나가나요
새벽별빛 고운 흰눈 위에 떨어져
발자국만 남겨두고 떠나가나요
크리스마스 저녁 명동거리
수많은 연인들 누굴 약 올리나
갑자기 추억들이 춤을 추네
보고 싶다 예쁜 그대 돌아오라
나의 궁전으로
바람 불면 어디론가 떠나가는
나의 조각배야
갑자기 추억들이 춤을 추네
쇼 윈도우 비친 내 모습
인간이 아냐 믿을 수 없어
밤하늘 보름달만 바라보네
보고 싶다 예쁜 그대 돌아오라
나의 궁전으로
바람 불면 어디론가 떠나가는
나의 조각배야
생각해 보면 영화 같았지
관객도 없고 극장도 없는
언제나 우리들은 영화였지
보고 싶다 예쁜 그대 돌아오라
보고 싶다 예쁜 그대 돌아오라
나의 궁전으로
갑자기 추억들이 춤을 추네
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
Oh~ dalling tteonaganayo
saebyeokbyeolbit goun huinnun wie tteoreojyeo
baljagukman namgyeodugo tteonaganayo
keuriseumaseu jeonyeok myeongdonggeori
sumanheun yeonindeul nugul yak ollina
gapjagi chueokdeuri chumeul chune
bogo sipda yeppeun geudae doraora
naui gungjeoneuro
baram bulmyeon eodironga tteonaganeun
naui jogakbaeya
gapjagi chueokdeuri chumeul chune
syo windou bichin nae moseup
ingani anya mideul su eopseo
bamhaneul boreumdalman barabone
bogo sipda yeppeun geudae doraora
naui gungjeoneuro
baram bulmyeon eodironga tteonaganeun
naui jogakbaeya
saenggakhae bomyeon yeonghwa gatassji
gwangaekdo eopsgo geukjangdo eopsneun
eonjena urideureun yeonghwayeossji
bogo sipda yeppeun geudae doraora
bogo sipda yeppeun geudae doraora
naui gungjeoneuro
gapjagi chueokdeuri chumeul chune
Signification des paroles de la chanson
Oh~ Chérie, tu pars ?
La lumière des étoiles du matin tombe sur la belle neige blanche
Ne laissant derrière elle que des empreintes de pas
Soir de Noël, rue Myeongdong
Qui taquinent les innombrables amoureux ?
Soudain, les souvenirs dansent
Je veux te voir, ma belle, revenir
Dans mon palais
Mon petit bateau qui s`en va quelque part quand le vent souffle
Soudain, les souvenirs dansent
Mon reflet dans la vitrine
Je ne suis pas humaine, je n`arrive pas à y croire
Je ne regarde que la pleine lune dans le ciel nocturne
Je veux te voir, ma belle, revenir
Dans mon palais
Mon petit bateau qui s`en va quelque part quand le vent souffle
Quand j`y pense, c`était comme un film
Sans public et sans théâtre
Nous sommes toujours C`était un film
Je veux te voir, jolie fille, revenir
Je veux te voir, jolie fille, revenir
Dans mon palais
Soudain, les souvenirs dansent