Date d'inscription : 2025-07-03
1,873
Introduction de la chanson
- Drame de tvN « Hospital Playlist » avec Jo Jung-seok, Yoo Yeon-seok, Jung Kyung-ho, Kim Dae-young et Jeon Mi-do BO
* Lien de référence :
http://program.
Paroles de la chanson
너에게 난 해질녘 노을처럼
한편의 아름다운 추억이 되고
소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며
우 후회 없이 그림처럼 남아주기를
나에게 넌 내 외롭던 지난 시간을
환하게 비춰주던 햇살이 되고
조그맣던 너의 하얀 손위에
빛나는 보석처럼 영원의 약속이 되어
너에게 난 해질녘 노을처럼
한편의 아름다운 추억이 되고
소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며
우 후회 없이 그림처럼 남아주기를
나에게 넌 초록의 슬픈 노래로
내 작은 가슴속에 이렇게 남아
반짝이던 너의 예쁜 눈망울에
수많은 별이 되어 영원토록 빛나고 싶어
너에게 난 해질녘 노을처럼
한편의 아름다운 추억이 되고
소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며
우 후회 없이 그림처럼 남아주기를
너에게 난 해질녘 노을처럼
한편의 아름다운 추억이 되고
소중했던 우리 푸르던 날을 기억하며
우 후회 없이 그림처럼 남아주기를
그림처럼 남아주기를
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
neoege nan haejilnyeok noeulcheoreom
hanpyeonui areumdaun chueogi doego
sojunghaessdeon uri pureudeon nareul gieokhamyeo
u huhoe eopsi geurimcheoreom namajugireul
naege neon nae oeropdeon jinan siganeul
hwanhage bichwojudeon haessari doego
jogeumahdeon neoui hayan sonwie
biccnaneun boseokcheoreom yeongwonui yaksogi doeeo
neoege nan haejilnyeok noeulcheoreom
hanpyeonui areumdaun chueogi doego
sojunghaessdeon uri pureudeon nareul gieokhamyeo
u huhoe eopsi geurimcheoreom namajugireul
naege neon chorogui seulpeun noraero
nae jageun gaseumsoge ireohge nama
banjjagideon neoui yeppeun nunmangure
sumanheun byeori doeeo yeongwontorok biccnago sipeo
neoege nan haejilnyeok noeulcheoreom
hanpyeonui areumdaun chueogi doego
sojunghaessdeon uri pureudeon nareul gieokhamyeo
u huhoe eopsi geurimcheoreom namajugireul
neoege nan haejilnyeok noeulcheoreom
hanpyeonui areumdaun chueogi doego
sojunghaessdeon uri pureudeon nareul gieokhamyeo
u huhoe eopsi geurimcheoreom namajugireul
geurimcheoreom namajugireul
Signification des paroles de la chanson
Pour toi, je suis comme le coucher de soleil,
un beau souvenir,
me rappelant nos précieux jours bleus,
et restant comme un tableau sans regrets.
Pour moi, tu es le soleil qui a illuminé mon passé solitaire,
et sur tes petites mains blanches,
devenant une promesse éternelle, comme un joyau brillant.
Pour toi, je suis comme le coucher de soleil,
un beau souvenir,
me rappelant nos précieux jours bleus,
et restant comme un tableau sans regrets.
Pour moi, tu es une triste chanson verte,
restant ainsi dans mon petit cœur,
devenant d`innombrables étoiles dans tes jolis yeux pétillants, et voulant briller pour toujours.
Pour toi, je serai comme le coucher de soleil,
un beau souvenir,
me rappelant nos précieux jours bleus,
J`espère que nous resterons comme un tableau sans regrets.
Pour toi, je serai comme le coucher de soleil,
un beau souvenir,
se souvenant de nos précieux jours bleus,
J`espère que nous resterons comme un tableau sans regrets.
J`espère que nous resterons comme un tableau.