INFORMAZIONI SUL BRANO
  INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04 956
TITOLO DEL BRANO
Dai amore
(TITOLO COREANO)
Give love
(PRONUNCIA COREANA)
Give love
CON
COMPOSITORE
Lee Chan-hyuk
PAROLISTA
Lee Chan-hyuk
ARRANGIATORE
GENERE
FOLK/BLUES
SENSAZIONE
CALDO
ANNO DI PUBBLICAZIONE
2014
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Il programma di audizioni di sopravvivenza "K-Pop Star" trasmesso su SBS nel 2012. Una canzone cantata dagli Akdong Musician (Lee Chan-yeok, Lee Su-hyun) nella seconda stagione
* Link di riferimento (SBS - Una scena da K-pop Star 2): 

TESTO
니가 날 싫어해 하는 걸 알아
나는 서운해
그런 날 왜 너는 못 이해해
You don't understand
난 너를 좋아한다고

내가 뭘 잘못했는데
내게 왜 그러는데
그럴수록 난 되게
섭섭해 Oh I'm so sad
그러니까 슬슬
Let me come into your 마음

중요한 건 마음 
결코 네 얼굴만 보고
좋아하는 거 (아니 아니야) 
날 미워하는 너의 날이
선 말투까지도 
사랑하게 된 거
이게 내 (맘이야)

너에 대한 건 사소한 것도
기억해 난 마니아
아무리 나삐 굴어도
넌 내게 이 순간 만화야
순정만화야 주인공은 맨날 맨날
이렇게 밤마다 기도해

Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니
Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니

Give Love 
Give Love

잘못한 것도 없는데 왜
무작정 싫어하고 보는 너
Why can't you understand me
난 너를 좋아한다고

네가 날 싫어해 하는 걸 안 후
부터 샘솟던 의욕이 다 시들고
설레던 내 맘도 끝이겠구나
했는데 또다시 슬금슬금 

다가가도 될까
바라보는 것조차 싫어할까 봐
난 몰래 뒤에서 '긍긍전전'해
점점 해가 지면 달빛 정전에
용기가 나 내 맘을 전부 전해
하지만 그녀와 내 사이
거리 너무 멀어
주고 또 주는 사랑이
길바닥에 다 버려져
낙엽처럼 쌓이네
봄이 되면 흙으로 남아
혹시 기대해 싹이 될까

Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니
Give Love 사랑을 좀 주세요
Give Love 사랑이 모자라요
매일매일 자라는 사랑을
그녀에게 주는데도 받질 않으니

Give Love
Give Love

TESTO (PRONUNCIA COREANA)
niga nal silheohae haneun geol ara
naneun seounhae
geureon nal wae neoneun mot ihaehae
You don't understand
nan neoreul johahandago

naega mwol jalmoshaessneunde
naege wae geureoneunde
geureolsurok nan doege
seopseophae Oh I'm so sad
geureonikka seulseul
ret me come into your maeum

jungyohan geon maeum 
gyeolko ne eolgulman bogo
johahaneun geo (ani aniya) 
nal miwohaneun neoui nari
seon maltukkajido 
saranghage doen geo
ige nae (mamiya)

neoe daehan geon sasohan geosdo
gieokhae nan mania
amuri nappi gureodo
neon naege i sungan manhwaya
sunjeongmanhwaya juingongeun maennal maennal
ireohge bammada gidohae

give rove sarangeul jom juseyo
give rove sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul
geunyeoege juneundedo batjil anheuni
give rove sarangeul jom juseyo
give rove sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul
geunyeoege juneundedo batjil anheuni

give rove 
give rove

jalmoshan geosdo eopsneunde wae
mujakjeong silheohago boneun neo
Why can't you understand me
nan neoreul johahandago

nega nal silheohae haneun geol an hu
buteo saemsosdeon uiyogi da sideulgo
seolledeon nae mamdo kkeutigessguna
haessneunde ttodasi seulgeumseulgeum 

dagagado doelkka
baraboneun geosjocha silheohalkka bwa
nan mollae dwieseo 'geunggeungjeonjeon'hae
jeomjeom haega jimyeon dalbit jeongjeone
yonggiga na nae mameul jeonbu jeonhae
hajiman geunyeowa nae sai
geori neomu meoreo
jugo tto juneun sarangi
gilbadage da beoryeojyeo
nagyeopcheoreom ssahine
bomi doemyeon heulkeuro nama
hoksi gidaehae ssagi doelkka

give rove sarangeul jom juseyo
give rove sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul
geunyeoege juneundedo batjil anheuni
give rove sarangeul jom juseyo
give rove sarangi mojarayo
maeilmaeil jaraneun sarangeul
geunyeoege juneundedo batjil anheuni

give rove
give rove 

SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
So che mi odi
Sono triste
Perché non riesci a capire in giorni come questo
Non capisci
Mi piaci

Cosa ho fatto di sbagliato
Perché mi stai facendo questo
Più succede, più mi sento
triste Oh, sono così triste
Così lentamente
Lasciami entrare nel tuo cuore

Ciò che è importante è il cuore
Non guardo mai solo il tuo viso
Mi piace (No no)
I giorni in cui mi odi
Anche il modo in cui parli
Sono arrivato ad amarti
Questo è il mio (cuore)

Ricordo anche le piccole cose di te
Sono un maniaco
Non importa quanto tu sia cattivo
Mi hai dato questo momento È un cartone animato
È un cartone animato di puro amore. Il personaggio principale prega così ogni notte

Dammi amore, per favore dammi un po` d`amore
Dammi amore, non ho abbastanza amore
L`amore che cresce ogni giorno
Glielo do ma lei non lo riceve
Dammi amore, per favore dammi un po` d`amore
Dammi amore, non ho abbastanza amore
L`amore che cresce ogni giorno
Glielo do ma lei non lo riceve

Dammi amore

Non ho fatto niente di sbagliato, quindi perché
mi odi e basta?
Perché non riesci a capirmi?
Ho detto che mi piaci

Dopo aver scoperto che mi odi
tutta la mia motivazione che stava crescendo è appassita
e il mio cuore palpitante pensava che sarebbe finita
ma di nuovo Lentamente, lentamente

Posso avvicinarmi a te?
Ho paura che odierai anche solo guardarmi.
Mi sento segretamente "ansioso" da dietro.
Mentre il sole tramonta gradualmente, nell`oscurità della luna.
Prendo coraggio e ti racconto tutti i miei sentimenti.
Ma la distanza tra me e lei.
è troppo grande.
L`amore che do e do.
viene gettato via per strada.
Si accumula come foglie cadute.
Quando arriva la primavera, rimane come sporcizia.
Non vedrà l`ora di germogliare.

Dai amore, per favore dammi un po` d`amore.
Dai amore, non ho abbastanza amore.
Le do l`amore che cresce ogni giorno.
Ma lei non lo riceve.
Dai amore, per favore dammi un po` d`amore.
Dai amore, non ho abbastanza amore.
Le do l`amore che cresce ogni giorno.
Ma lei non lo riceve

Dai amore
Dai amore
TERMINI DI RICERCA RECENTI
STATISTICHE DEI VISITATORI
OGGI
409
IERI
1,345
 
MASSIMO
7,581
TOTALE
2,206,439