DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
1,746
INTRODUZIONE DEL BRANO
TESTO
No matter what happens
Even when discuss on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Yeah
You 내가 쓰러질 때
절대 흔들림 없이
강한 눈빛으로 몇 번이고
날 일으켜 줘
And You 나 힘에 겨울 때
슬픔의 벼랑 끝까지
또 어김없이 찾아와
두 손 잡은 그대에게
난 해준 게 없는데
초라한 나지만
오늘 그댈 위해
이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던
아픔이 보여요
You and I together
it just feels alright
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에
다른 많은 사람처럼
우리 사랑 역시 조금씩 변하겠죠
하지만 제발 슬퍼 말아요
오랜 친한 친구처럼
나만을 믿을 수 있게 기댈 수 있게
I promise you that
I'll be right here baby
난 해준 게 없는데
초라한 나지만
오늘 그댈 위해
이 노래 불러요
Tonight 그대의 두 눈에
그 미소 뒤에
날 위해 감춰왔던
아픔이 보여요
You and I together
it just feels alright
(feels alright)
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은 오직 너와 나기에
외로운 밤이 찾아 올 땐
나 살며시 눈을 감아요
그대의 숨결이 날 안을 때
무엇도 두렵지 않죠
이 세상 그 어떤 누구도
그대를 대신할 수 없죠
You're the only one and
I'll be there for you baby
You and I together
it just feels alright
(feels alright)
이별이란 말은 never
그 누가 뭐라 해도 난 그댈 지킬게
You and I together
내 두 손을 놓진 마
안녕이란 말은 never
내게 이 세상은
오직 너와 나기에 umm~
Just You and I
Forever and ever
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
No matter what happens
Even when discut on me now
I promise you
That I'm never let you go
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Yeah
You naega sseureojil ttae
jeoldae heundeullim eopsi
ganghan nunbicceuro myeot beonigo
nal ireukyeo jwo
And You na hime gyeoul ttae
seulpeumui byeorang kkeutkkaji
tto eogimeopsi chajawa
du son jabeun geudaeege
nan haejun ge eopsneunde
chorahan najiman
oneul geudael wihae
i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
geu miso dwie
nal wihae gamchwowassdeon
apeumi boyeoyo
You and I together
it just feelt alright
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun ojik neowa nagie
dareun manheun saramcheoreom
uri sarang yeoksi jogeumssik byeonhagessjyo
hajiman jebal seulpeo marayo
oraen chinhan chingucheoreom
namaneul mideul su issge gidael su issge
I promise you that
I'll be right here baby
nan haejun ge eopsneunde
chorahan najiman
oneul geudael wihae
i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
geu miso dwie
nal wihae gamchwowassdeon
apeumi boyeoyo
You and I together
it just feelt alright
(feelt alright)
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun ojik neowa nagie
oeroun bami chaja ol ttaen
na salmyeosi nuneul gamayo
geudaeui sumgyeori nal aneul ttae
mueosdo duryeopji anhjyo
i sesang geu eotteon nugudo
geudaereul daesinhal su eopsjyo
You're the only one and
I'll be there for you baby
You and I together
it just feelt alright
(feelt alright)
ibyeoriran mareun never
geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge
You and I together
nae du soneul nohjin ma
annyeongiran mareun never
naege i sesangeun
ojik neowa nagie umm~
Just You and I
Forever and ever
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Non importa cosa succede
Anche quando si discute di me ora
Ti prometto
Che non ti lascerò mai andare
Oh~~~oh~~~Oh~~~oh~~~
Oh~~~oh~~~Sì
Quando cado
Senza mai vacillare
Con il tuo sguardo forte, mi sollevi ancora e ancora
E tu, quando mi sento debole
Sull`orlo del dirupo della tristezza
Torni di nuovo senza fallo
A te, che mi tieni le mani
Non ho fatto niente per te
Ma sono patetico
Oggi canto questa canzone
per te
Stasera, nei tuoi occhi
Dietro quel sorriso
Vedo il dolore che hai nascosto per me
Tu ed io insieme
esso sembra semplicemente giusto
La parola separazione mai
Non importa cosa dica chiunque, ti proteggerò
Tu ed io insieme
Non lasciare andare le mie due mani
Addio significa mai
Questo mondo per me siamo solo io e te
Come molti altri
Il nostro amore cambierà a poco a poco
Ma per favore non essere triste
Come un vecchio caro amico
Così puoi fidarti di me e contare su di me
Ti prometto che
Sarò proprio qui, tesoro
Non ho fatto niente per te
Ma sono patetico
Oggi canto questa canzone
per te
Stasera, nei tuoi due occhi
Dietro quel sorriso
Vedo il dolore che hai nascosto per me
Tu ed io insieme
sembra semplicemente Va bene
(si sente bene)
La parola separazione non significa mai
Non importa cosa dica la gente, ti proteggerò
Io e te insieme
Non lasciare andare le mie mani
Addio significa mai
Questo mondo siamo solo io e te
Quando arrivano le notti solitarie
Chiudo silenziosamente gli occhi
Quando il tuo respiro mi abbraccia
Non ho paura di niente
Nessuno in questo mondo
Può sostituirti
Sei l`unica e
Io ci sarò per te, tesoro
Io e te insieme
Sembra semplicemente che vada bene
(si sente bene)
La parola separazione non significa mai
Non importa cosa dica la gente, ti proteggerò
Io e te insieme
Non lasciare andare le mie mani
Addio significa mai
siamo solo io e te umm~
Solo io e te
Per sempre e sempre