DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04
2,185
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una canzone inclusa nel secondo album di G-DRAGON pubblicato nel 2013
TESTO
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
버럭버럭 소리쳐
나는 현기증
내 심심풀이 화풀이
상대는 다른 연인들
괜히 시비 걸어
동네 양아치처럼
가끔 난 삐딱하게
다리를 일부러 절어
이 세상이란 영화 속
주인공은 너와나
갈 곳을 잃고 헤매는
외로운 저 섬 하나
텅텅 빈 길거리를
가득 채운 기러기들
내 맘과 달리 날씨는
참 더럽게도 좋아
너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
짙은 아이라인 긋고
스프레이 한 통 다 쓰고
가죽바지, 가죽자켓
걸치고 인상 쓰고
아픔을 숨긴 채
앞으로 더 비뚤어질래
네가 미안해지게
하늘에다 침을 칵
투박해진 내 말투와
거칠어진 눈빛이 무서워 너
실은 나 있지 두려워져
돌아가고픈데 갈 데 없고
사랑하고픈데 상대 없고
뭘 어쩌라고
돌이 킬 수 없더라고
너 하나 믿고 마냥 행복했었던 내가
우습게 남겨졌어
새끼손가락 걸고 맹세했었던 네가
결국엔
영원한 건 절대 없어
결국에 넌 변했지
이유도 없어 진심이 없어
사랑 같은 소리 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
내버려둬
어차피 난 혼자였지
아무도 없어 다 의미 없어
사탕 발린 위로 따윈 집어 쳐
오늘밤은 삐딱하게
오늘밤은 나를 위해
아무 말 말아줄래요
혼자인 게 나 이렇게
힘들 줄 몰랐는데
(그대가 보고 싶어)
오늘밤만 나를 위해
친구가 되어줄래요
이 좋은 날 아름다운 날
네가 그리운 날
오늘밤은 삐딱하게
TESTO (PRONUNCIA COREANA)
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
beoreokbeoreok sorichyeo
naneun hyeongijeung
nae simsimpuri hwapuri
sangdaeneun dareun yeonindeul
gwaenhi sibi georeo
dongne yangachicheoreom
gakkeum nan ppittakhage
darireul ilbureo jeoreo
i sesangiran yeonghwa sok
juingongeun neowana
gal goseul ilhgo hemaeneun
oeroun jeo seom hana
teongteong bin gilgeorireul
gadeuk chaeun gireogideul
nae mamgwa dalli nalssineun
cham deoreopgedo joha
neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
jiteun airain geusgo
seupeurei han tong da sseugo
gajukbaji, gajukjaket
geolchigo insang sseugo
apeumeul sumgin chae
apeuro deo bittureojillae
nega mianhaejige
haneureda chimeul kak
tubakhaejin nae maltuwa
geochireojin nunbicci museowo neo
sireun na issji duryeowojyeo
doragagopeunde gal de eopsgo
saranghagopeunde sangdae eopsgo
mwol eojjeorago
dori kil su eopsdeorago
neo hana mitgo manyang haengbokhaesseossdeon naega
useupge namgyeojyeosseo
saekkisongarak geolgo maengsehaesseossdeon nega
gyeolgugen
yeongwonhan geon jeoldae eopseo
gyeolguge neon byeonhaessji
iyudo eopseo jinsimi eopseo
sarang gateun sori ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
naebeoryeodwo
eochapi nan honjayeossji
amudo eopseo da uimi eopseo
satang ballin wiro ttawin jibeo chyeo
oneulbameun ppittakhage
oneulbameun nareul wihae
amu mal marajullaeyo
honjain ge na ireohge
himdeul jul mollassneunde
(geudaega bogo sipeo)
oneulbamman nareul wihae
chinguga doeeojullaeyo
i joheun nal areumdaun nal
nega geuriun nal
oneulbameun ppittakhage
SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Niente dura per sempre
Alla fine sei cambiato
Non c`è motivo, non c`è sincerità
Butta via parole come amore
Stasera sono storto
Lasciami solo
Ero solo comunque
Non c`è nessuno, è tutto senza senso
Butta via la comodità zuccherata
Stasera sono storto
Urla forte
Sono storto
La mia noia, la mia rabbia che si sfoga
L`altra persona è un altro amante
Scotto una lite senza motivo
Come un punk di quartiere
A volte sono storto
Zoppico di proposito
In questo film chiamato il mondo
I personaggi principali siamo io e te
Dove andare Perso e vagabondo
Quell`isola solitaria
Le strade vuote
Piene di oche
Il tempo è così dannatamente bello, contrariamente ai miei sentimenti
Ero così felice, credendo in te
Sono stato lasciato indietro come uno sciocco
Tu che ho giurato con il mio mignolo
Alla fine
Niente dura per sempre
Alla fine, sei cambiato
Non c`è motivo, non c`è sincerità
Butta via parole come amore
Stasera, storto
Lasciami solo
Ero solo comunque
Non c`è nessuno, è tutto privo di significato
Butta via il comfort zuccherato
Stasera, storto
Eyeliner spesso E
Dopo aver usato un`intera bomboletta di spray
Ho indossato pantaloni di pelle e un vestito di pelle giacca
e ho aggrottato la fronte
e ho nascosto il mio dolore
e da ora in poi sarò ancora più contorto
così che tu ti senta dispiaciuto
e sputi al cielo
Il mio parlare duro e
gli occhi ruvidi ti spaventano
In realtà, sono io, ho paura
Voglio tornare indietro, ma non ho nessun posto dove andare
Voglio amare, ma non ho nessuno
cosa posso fare
Non posso tornare indietro
Ero così felice perché mi fidavo di te
e sono stato lasciato indietro come uno sciocco
Tu a cui ho giurato con il mio mignolo
alla fine
ciò che è eterno Mai
Sei cambiato alla fine
Non c`è motivo, non c`è sincerità
Butta via parole come amore
Stasera, storto
Lasciami solo
Ero solo comunque
Non c`è nessuno, è tutto senza senso
Butta via la comodità zuccherata
Stasera, storto
Per me stasera
Non dirai niente
Non sapevo che stare da soli sarebbe stato così difficile
(Mi manchi)
Per me stasera
Sarai mio amico
In questo bel giorno, in questo bellissimo giorno
Il giorno in cui mi mancherai
Stasera, storto