מידע על השיר
מָבוֹא
982
2025-07-03 : תאריך רישום
-
שם השיר
-
טפט פרחוני
-
(כותרת קוריאנית)
-
꽃무늬 벽지
-
(הגייה קוריאנית)
-
kkochmunui byeogji
-
מציג
-
מבוא לשיר
מילות השיר
안경을 끼지 않고 본다면
꽃밭에 누운듯해
멀리 떠나서 날 채우려던 시절
이제야 헤아린 그때의 마음
복잡한 감정들이 다음 장으로
또 다음 장으로 채워져
그대에게 보고 싶은 말 한 줄
많이 따스했다고 적어봅니다
작은방 뭐라도 해내라 하네
안개처럼 떨치기 힘든 내 마음
결국 행복하려 아픈 반복이라고
천천히 깨우쳐 가요 난
똑같은 무늬를 가만히 들여다보면
애쓰던 내 마음 같아요
힘겹게 다 정리하고 보니
애초에 전부 같은 바램인걸
작은방 뭐라도 해내라 하네
안개처럼 떨치기 힘든 내 마음
결국 행복하려 아픈 반복이라고
천천히 깨우쳐 가요 난
정처 없이 떠도는 내 마음
내 조용한 방은 정신없이 떠들어요
מילות השיר (הגייה קוריאנית)
angyeongeul kkiji anhgo bondamyeon
kkoccbate nuundeushae
meolli tteonaseo nal chaeuryeodeon sijeol
ijeya hearin geuttaeui maeum
bokjaphan gamjeongdeuri daeum jangeuro
tto daeum jangeuro chaewojyeo
geudaeege bogo sipeun mal han jul
manhi ttaseuhaessdago jeogeobopnida
jageunbang mworado haenaera hane
angaecheoreom tteolchigi himdeun nae maeum
gyeolguk haengbokharyeo apeun banbogirago
cheoncheonhi kkaeuchyeo gayo nan
ttokgateun munuireul gamanhi deuryeodabomyeon
aesseudeon nae maeum gatayo
himgyeopge da jeongrihago boni
aechoe jeonbu gateun baraemingeol
jageunbang mworado haenaera hane
angaecheoreom tteolchigi himdeun nae maeum
gyeolguk haengbokharyeo apeun banbogirago
cheoncheonhi kkaeuchyeo gayo nan
jeongcheo eopsi tteodoneun nae maeum
nae joyonghan bangeun jeongsineopsi tteodeureoyo
משמעות מילות השיר
בלי משקפיים, אני מרגיש כאילו אני שוכב בגינת פרחים. כשנסעתי רחוק כדי למלא את עצמי. עכשיו אני מבינה את הרגשות שלי אז. רגשות מורכבים ממלאים את הפרק הבא. שורה אחת שאני רוצה לומר לך. אני כותבת שהיית מאוד חמה. אני אומר לך לעשות משהו בחדר הקטן. קשה לי להעיר את ליבי כמו ערפל. בסופו של דבר, זוהי חזרה כואבת של הרצון להיות מאושר. אני מתעורר לאט לאט. כשאני מסתכל מקרוב על אותו דפוס, זה כאילו הלב שלי ניסה חזק. אחרי שנאבקתי לארגן הכל, הבנתי שזו הייתה אותה משאלה מההתחלה. אני אומר לך לעשות משהו בחדר הקטן. קשה לי להנער את ליבי כמו ערפל. בסופו של דבר, זוהי חזרה כואבת של הרצון להיות מאושר. אני מתעורר לאט לאט. מחשבותיי נודדות ללא מטרה החדר השקט שלי כאוטי
הדירוג הגבוה ביותר של שירים דומים