어리석은 세상은 너를 몰라
누에속에 감춰진 너를 못봐
나는 알아 내겐 보여
그토록 찬란한 너의 날개
겁내지마 할 수 있어
뜨겁게 꿈틀거리는
날개를 펴 날아올라 세상 위로
태양처럼 빛을 내는 그대여
이 세상이 거칠게 막아서도
빛나는 사람아 난 너를 사랑해
널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

꺽여버린 꽃처럼 아플때도
쓰러진 나무처럼 초라해도
너를 믿어 나를 믿어
우리는 서로를 믿고 있어
심장의 소릴 느껴봐
힘겹게 접어 놓았던
날개를 펴 날아올라 세상 위로
벅차도록 아름다운 그대여
이 세상이 차갑게 등을 보여도
눈부신 사람아 난 너를 사랑해
널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

이 세상이 거칠게 막아서도
빛나는 사람아 난 너를 사랑해
널 세상이 볼 수 있게 날아 저 멀리

eoriseogeun sesangeun neoreul molla
nuesoge gamchwojin neoreul mosbwa
naneun ara naegen boyeo
geutorok chanranhan neoui nalgae
geopnaejima hal su isseo
tteugeopge kkumteulgeorineun
nalgaereul pyeo naraolla sesang wiro
taeyangcheoreom bicceul naeneun geudaeyeo
i sesangi geochilge magaseodo
biccnaneun sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli

kkeogyeobeorin kkocccheoreom apeulttaedo
sseureojin namucheoreom chorahaedo
neoreul mideo nareul mideo
urineun seororeul mitgo isseo
simjangui soril neukkyeobwa
himgyeopge jeobeo nohassdeon
nalgaereul pyeo naraolla sesang wiro
beokchadorok areumdaun geudaeyeo
i sesangi chagapge deungeul boyeodo
nunbusin sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli

i sesangi geochilge magaseodo
biccnaneun sarama nan neoreul saranghae
neol sesangi bol su issge nara jeo meolli
 

Le monde insensé ne te connaît pas
Ils ne peuvent pas te voir caché à l`intérieur d`un ver à soie
Je sais, je peux te voir
Tes ailes sont si splendides
N`aie pas peur, tu peux le faire
Déploie tes ailes qui battent ardemment
Envole-toi au-dessus du monde
Toi qui brilles comme le soleil
Même si ce monde te bloque brutalement
Je t`aime, personne rayonnante
Envole-toi loin pour que le monde puisse te voir

Même lorsque tu souffres comme une fleur brisée
Même lorsque tu es minable comme un arbre tombé
Crois en toi, crois en moi
Nous croyons l`un en l`autre
Ressens le son de ton cœur
Déploie tes ailes que tu avais pliées avec difficulté
Envole-toi au-dessus du monde
Toi qui es si belle
Même lorsque ce monde tourne retour froid
Je t`aime, personne éblouissante
Envole-toi loin pour que le monde puisse te voir

Même si ce monde te bloque durement,
Je t`aime, personne brillante.
Envole-toi loin pour que le monde puisse te voir.