REGISTRIERUNGSDATUM : 2025-07-03
1,969
Songvorstellung
– Titelsong des 2. Albums von Yoon Do-hyun
– Nr. 1-Song in den Jahrescharts von Cyworld Music im Jahr 2005
– Erschien im Tooniverse-Cartoon „Crayon Shin-chan Staffel 6“
https://blog.naver.com/kmj348128/221346229220- Referenzlink:
TEXTE
이별은 만남보다 참 쉬운 건가봐
차갑기만 한 사람
내 맘 다 가져간걸 왜 알지 못하나
보고싶은 그 사람
사랑했나봐 잊을 수 없나봐
자꾸 생각나 견딜수가 없어
후회하나봐 널 기다리나봐
또 나도 몰래 가슴 설레어와
저기 널 닮은 뒷 모습에
기억은 계절따라 흩어져 가겠지
차갑기만 한 사람
빈 가슴 애태우며 난 기다리겠지
어설픈 내 사랑은
사랑했나봐 잊을수 없나봐
자꾸 생각나 견딜 수 가 없어
후회 하나봐 널 기다리나봐
또 나도 몰래 가슴 설레어와
저기 널 닮은 뒷 모습에
기억은 계절따라 흩어져 가겠지
차갑기만 한 사람
빈 가슴 애태우며 난 기다리겠지
어설픈 내 사랑은
못되게 눈 돌리며 외면한
니 모습 모른 척 할래
한번쯤은 날 뒤돌아 보며
아파했다 믿을래
바보인가봐 한마디 못하는
잘 지내냐는 그 쉬운 인사도
행복한가봐 여전한 미소는
자꾸만 날 작아지게 만들어
멀어지는 니 모습처럼
언젠가 다른사람 만나게 되겠지
널 닮은 미소짓는
하지만 그 사람은 니가 아니라서
왠지 슬플 것 같아
잊을 수 없는 사람
TEXTE (KOREANISCHE AUSSPRACHE)
ibyeoreun mannamboda cham swiun geongabwa
chagapgiman han saram
nae mam da gajyeogangeol wae alji moshana
bogosipeun geu saram
saranghaessnabwa ijeul su eopsnabwa
jakku saenggakna gyeondilsuga eopseo
huhoehanabwa neol gidarinabwa
tto nado mollae gaseum seolleeowa
jeogi neol talmeun dwit moseube
gieogeun gyejeolttara heuteojyeo gagessji
chagapgiman han saram
bin gaseum aetaeumyeo nan gidarigessji
eoseolpeun nae sarangeun
saranghaessnabwa ijeulsu eopsnabwa
jakku saenggakna gyeondil su ga eopseo
huhoe hanabwa neol gidarinabwa
tto nado mollae gaseum seolleeowa
jeogi neol talmeun dwit moseube
gieogeun gyejeolttara heuteojyeo gagessji
chagapgiman han saram
bin gaseum aetaeumyeo nan gidarigessji
eoseolpeun nae sarangeun
mosdoege nun dollimyeo oemyeonhan
ni moseup moreun cheok hallae
hanbeonjjeumeun nal dwidora bomyeo
apahaessda mideullae
baboingabwa hanmadi moshaneun
jal jinaenyaneun geu swiun insado
haengbokhangabwa yeojeonhan misoneun
jakkuman nal jagajige mandeureo
meoreojineun ni moseupcheoreom
eonjenga dareunsaram mannage doegessji
neol talmeun misojisneun
hajiman geu sarameun niga aniraseo
waenji seulpeul geot gata
ijeul su eopsneun saram
BEDEUTUNG DER SONGTEXTE
Abschied ist leichter als Begegnung
Ein Mensch, der nur kalt ist
Warum weißt du nicht, dass du mein Herz genommen hast
Die Person, die ich vermisse
Ich glaube, ich habe dich geliebt, ich glaube, ich kann dich nicht vergessen
Ich denke immer an dich, ich kann es nicht ertragen
Ich glaube, ich bereue es, ich glaube, ich warte auf dich
Mein Herz flattert wieder heimlich
Beim Anblick deines Rückens, der dir ähnelt
Erinnerungen werden mit den Jahreszeiten verfliegen
Ein Mensch, der nur kalt ist
Ich werde warten, mein leeres Herz schmerzt
Meine ungeschickte Liebe
Ich glaube, ich habe dich geliebt, ich glaube, ich kann dich nicht vergessen
Ich denke immer an dich, ich kann es nicht ertragen
Ich glaube, ich bereue es, ich glaube, ich warte auf dich
Mein Herz flattert wieder heimlich
Beim Anblick deines Rückens, der dir ähnelt
Erinnerungen werden sich mit den Jahreszeiten zerstreuen
Eine Person, die nur kalt ist
Ich werde mit leerem Herzen warten
Meine tollpatschige Liebe
Ich werde so tun, als würde ich dich nicht sehen, der du dich abgewandt und weggesehen hast
Ich werde mich einmal zu mir umdrehen
und glauben, dass du verletzt warst
Ich schätze, ich bin ein Narr, ich kann nicht einmal ein Wort sagen
Diese einfache Begrüßung „Wie geht es dir?“
Ich schätze, du bist glücklich, dein Lächeln ist immer noch dasselbe
macht mich immer kleiner
So wie du dich immer weiter entfernst
Eines Tages werde ich jemand anderen treffen
der so lächelt wie du
Aber diese Person bist nicht du
deshalb bin ich traurig
Eine Person, die ich nicht vergessen kann