- La canzone che dà il titolo al sesto mini-album dei BTS, "MAP OF THE SOUL: PERSONA", pubblicato nel 2019.
 

모든 게 궁금해 How’s your day
Oh tell me
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh text me

Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어 oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your 1, your 2

Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv
 
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어

I want something stronger
Than a moment, 
than a moment, love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv

널 알게 된 이후 ya 
내 삶은 온통 너 ya
사소한 게 사소하지 않게 
만들어버린 너라는 별
하나부터 열까지 모든 게 특별하지
너의 관심사 걸음걸이 말투와 
사소한 작은 습관들까지
 
다 말하지 너무 작던 
내가 영웅이 된 거라고 (Oh nah)
난 말하지 운명 따윈 
처음부터 내 게 아니었다고 (Oh nah)
세계의 평화 (No way)
거대한 질서 (No way)
그저 널 지킬 거야 난
(Boy with luv)
 
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah you makin’ me a boy with luv
 
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어
 
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
Love is nothing stronger
Than a boy with luv
 
툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky, 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던 걸
니가 준 이카루스의 날개로
태양이 아닌 너에게로
Let me fly

Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my oh my my my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어

I want something stronger
Than a moment, 
than a moment, love
Love is nothing stronger
Than a boy with luv

modeun ge gunggeumhae How’t your day
Oh tell me
mwoga neol haengbokhage haneunji
Oh text me

Your every picture
nae meorimate dugo sipeo oh bae
Come be my teacher
ne modeun geol da gareuchyeojwo
Your 1, your 2

risten my my baby naneun
jeo haneureul nopi nalgo isseo
(geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero)
ije yeogin neomu nopa
nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin’ me a boy with luv
 
Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
rooking for something right
ije jogeumeun na algesseo

I want something stronger
Than a moment, 
than a moment, love
I have waited longer
For a boy with
For a boy with luv

neol alge doen ihu ya 
nae salmeun ontong neo ya
sasohan ge sasohaji anhge 
mandeureobeorin neoraneun byeol
hanabuteo yeolkkaji modeun ge teukbyeolhaji
neoui gwansimsa georeumgeori maltuwa 
sasohan jageun seupgwandeulkkaji
 
da malhaji neomu jakdeon 
naega yeongungi doen georago (Oh nah)
nan malhaji unmyeong ttawin 
cheoeumbuteo nae ge anieossdago (Oh nah)
segyeui pyeonghwa (No way)
geodaehan jilseo (No way)
geujeo neol jikil geoya nan
(boy with luv)
 
risten my my baby naneun
jeo haneureul nopi nalgo isseo
(geuttae niga naege jwossdeon du nalgaero)
ije yeogin neomu nopa
nan nae nune neol majchugo sipeo
Yeah you makin’ me a boy with luv
 
Oh my my my oh my my my
You got me high so fast
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
You got me fly so fast
ije jogeumeun na algesseo
 
rove it nothing stronger
Than a boy with luv
rove it nothing stronger
Than a boy with luv
 
tuk kkanohgo malhalge
nado moreuge himi deureogagido haesseo
nopabeorin sky, keojyeobeorin hall
ttaeron domangchige haedallamyeo gidohaesseo
but neoui sangcheoneun naui sangcheo
kkaedarasseul ttae na dajimhaessdeon geol
niga jun ikaruseuui nalgaero
taeyangi anin neoegero
ret me fly

Oh my my my oh my my my
I've waited all my life
ne jeonbureul hamkkehago sipeo
Oh my my my oh my my my
rooking for something right
ije jogeumeun na algesseo

I want something stronger
Than a moment, 
than a moment, love
rove it nothing stronger
Than a boy with luv
 

Mi chiedo tutto Come va la tua giornata
Oh dimmi
Cosa ti rende felice
Oh mandami un messaggio

Ogni tua foto
Voglio tenerla sul mio comodino oh tesoro
Vieni a essere il mio insegnante
Insegnami tutto di te
Il tuo 1, il tuo 2

Ascolta tesoro mio io
Sto volando alto nel cielo
(Con le due ali che mi hai dato allora)
Ora è così in alto qui
Voglio farti entrare nei miei occhi
Sì, stai facendo’ Io, un ragazzo con amore
 
Oh mio dio mio oh mio dio mio
Ho aspettato tutta la mia vita
Voglio stare con tutti voi
Oh mio dio mio oh mio dio mio
Cerco qualcosa di giusto
Ora ne so un po`

Voglio qualcosa di più forte
Di un momento, 
di un momento, amore
Ho aspettato più a lungo
Per un ragazzo con
Per un ragazzo con amore

Da quando ti ho conosciuto, ya
La mia vita è tutta incentrata su di te, ya
Le piccole cose non sono piccole
Sei ​​la stella che ha reso
Tutto, dalla A alla Z, è speciale
I tuoi interessi, il tuo modo di camminare, il tuo modo di parlare e
le piccole cose, persino le abitudini
 
Ti dico tutto, ero così piccolo che sono diventato un eroe (Oh nah)
Ti dico che il destino non è mai stato mio per cominciare (Oh nah)
Pace nel mondo (No way)
Il grande ordine (No way)
Ti proteggerò e basta
(Ragazzo con amore)
 
Ascolta tesoro mio, sto volando in alto nel cielo
(Con le due ali che mi hai dato allora)
È così in alto quassù ora
Voglio catturarti nei miei occhi
Sì, stai facendo’ Io, un ragazzo innamorato
 
Oh mio Dio, mio ​​Dio, mio ​​Dio, mio ​​Dio
Mi hai fatto sballare così velocemente
Voglio condividere tutto di te con te
Oh mio Dio, mio ​​Dio, mio ​​Dio, mio ​​Dio
Mi hai fatto volare così velocemente
Ora ne so un po`
 
L`amore non è niente di più forte
Di un ragazzo innamorato
L`amore non è niente di più forte
Di un ragazzo innamorato
 
Sarò onesto con te
Ho acquisito forza senza nemmeno rendermene conto
Il cielo è diventato più alto, la sala è diventata più grande
A volte ho pregato di poter scappare
Ma le tue ferite sono le mie ferite
Quando me ne sono reso conto, ho giurato
Con le ali di Icaro che mi hai dato
A te, non il sole
Lasciami volare

Oh mio dio mio oh mio dio mio
Ho aspettato tutta la mia vita
Voglio stare con tutti voi
Oh mio dio mio oh mio dio mio
Cerco qualcosa di giusto
Ora ne so un po`

Voglio qualcosa di più forte
Di un momento,
di un momento, amore
L`amore non è niente di più forte
Di un ragazzo innamorato