INFORMAZIONI SUL BRANO
  INTRODUZIONE
DATA DI REGISTRAZIONE : 2025-07-04 1,632
TITOLO DEL BRANO
Intorno ai trent`anni
(TITOLO COREANO)
서른 즈음에
(PRONUNCIA COREANA)
seoleun jeueum-e
CANTANTE
Kim Kwang-seok
CON
COMPOSITORE
PAROLISTA
ARRANGIATORE
GENERE
FOLK/BLUES
SENSAZIONE
SENZA VENTO
ANNO DI PUBBLICAZIONE
1994
INTRODUZIONE DEL BRANO
- Una canzone inclusa nel quarto album di Kim Kwang-seok pubblicato nel 1994
 

TESTO
또 하루 멀어져 간다
내 뿜은 담배연기처럼
작기만한 내 기억속엔
무얼 채워 살고 있는지

점점 더 멀어져 간다
머물러 있는 
청춘인줄 알았는데
비어가는 내 가슴속엔
더 아무것도 찾을 수 없네

계절은 다시 돌아오지만
떠나간 내 사랑은 어디에
내가 떠나보낸 것도 아닌데
내가 떠나 온 것도 아닌데

조금씩 잊혀져간다
머물러 있는 
사랑인줄 알았는데
또 하루 멀어져간다
매일 이별하며 살고있구나
매일 이별하며 살고있구나

점점 더 멀어져 간다
머물러 있는 
청춘인줄 알았는데
비어가는 내 가슴속엔
더 아무것도 찾을 수 없네

계절은 다시 돌아오지만
떠나간 내 사랑은 어디에
내가 떠나보낸 것도 아닌데
내가 떠나 온 것도 아닌데

조금씩 잊혀져간다
머물러 있는 
사랑인 줄 알았는데
또 하루 멀어져간다
매일 이별하며 살고있구나
매일 이별하며 살고있구나

TESTO (PRONUNCIA COREANA)
tto haru meoreojyeo ganda
nae ppumeun dambaeyeongicheoreom
jakgimanhan nae gieoksogen
mueol chaewo salgo issneunji

jeomjeom deo meoreojyeo ganda
meomulleo issneun 
cheongchuninjul arassneunde
bieoganeun nae gaseumsogen
deo amugeosdo chajeul su eopsne

gyejeoreun dasi doraojiman
tteonagan nae sarangeun eodie
naega tteonabonaen geosdo aninde
naega tteona on geosdo aninde

jogeumssik ijhyeojyeoganda
meomulleo issneun 
saranginjul arassneunde
tto haru meoreojyeoganda
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna

jeomjeom deo meoreojyeo ganda
meomulleo issneun 
cheongchuninjul arassneunde
bieoganeun nae gaseumsogen
deo amugeosdo chajeul su eopsne

gyejeoreun dasi doraojiman
tteonagan nae sarangeun eodie
naega tteonabonaen geosdo aninde
naega tteona on geosdo aninde

jogeumssik ijhyeojyeoganda
meomulleo issneun 
sarangin jul arassneunde
tto haru meoreojyeoganda
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna
maeil ibyeolhamyeo salgoissguna
 

SIGNIFICATO DEL TESTO DELLA CANZONE
Un altro giorno passa
Come il fumo di sigaretta che ho espirato
Nei miei piccoli ricordi
Di cosa mi sto riempiendo

Passa sempre più lontano
Pensavo fosse la mia giovinezza a restare
Nel mio cuore vuoto
Non riesco a trovare più niente

Le stagioni tornano di nuovo
Ma dov`è il mio amore che se n`è andato
Non l`ho mandato via
Non l`ho lasciato

Si sta lentamente dimenticando
Pensavo fosse il mio amore a restare
Passa sempre più lontano
Vivo ogni giorno dicendo addio
Vivo ogni giorno dicendo addio

Passa sempre più lontano
Pensavo fosse la mia giovinezza a restare Lo sapevo
Nel mio cuore vuoto
Non riesco a trovare più niente

Le stagioni tornano
Ma dov`è il mio amore che se n`è andato?
Non l`ho mandato via.
Non l`ho lasciato.

Sta lentamente venendo dimenticato.
Pensavo fosse un amore che sarebbe rimasto.
Ma sta andando alla deriva di nuovo.
Vivo ogni giorno dicendo addio.
Vivo ogni giorno dicendo addio.
STATISTICHE DEI VISITATORI
OGGI
245
IERI
608
 
MASSIMO
7,581
TOTALE
2,206,883