מבוא לשיר
מילות השיר
우리 엄마 살던 고향은
물이 깨끗해 가재를 잡았대
오늘 아이들과 집앞 개울에 나가
가재를 잡았지
엄마 나 여기 살아요
구름이 지나는 산길
나룻배가 다니던 강물과
고즈넉한 돌담길이 있는
이곳이 좋아요
도시로 간 우리 엄마는
다시 고향이 그리워졌대
엄마 우리 여기 살아요
구름 산너머 피는 노을
겨울이면 하얗게 바랜 세상
고즈넉한 돌담길이 있는
아이들의 웃음 소리와
어린시절 이야기가 있는
이곳이 좋아요 한음골이 좋아요
이곳이 좋아요 한음골이 좋아요
이곳이 좋아요 한음골이 좋아요
מילות השיר (הגייה קוריאנית)
uri eomma saldeon gohyangeun
muri kkaekkeushae gajaereul jabassdae
oneul aideulgwa jibap gaeure naga
gajaereul jabassji
eomma na yeogi sarayo
gureumi jinaneun sangil
narusbaega danideon gangmulgwa
gojeuneokhan doldamgiri issneun
igosi johayo
dosiro gan uri eommaneun
dasi gohyangi geuriwojyeossdae
eomma uri yeogi sarayo
gureum sanneomeo pineun noeul
gyeourimyeon hayahge baraen sesang
gojeuneokhan doldamgiri issneun
aideurui useum soriwa
eorinsijeol iyagiga issneun
igosi johayo haneumgori johayo
igosi johayo haneumgori johayo
igosi johayo haneumgori johayo
משמעות מילות השיר
עיר הולדתה של אמי
המים היו נקיים, אז הם תפסו סרטנים
היום הלכתי לנחל מול הבית עם ילדיי
ותפסתי סרטנים
אמא, אני גרה כאן
שביל הררי שבו עוברים עננים
נהר שבו נהגו לעבור סירות
ודרך שקטה עם חומת אבן
אני אוהבת את המקום הזה
אמי, שנסעה לעיר
התגעגעה שוב לעיר הולדתה
אמא, אנחנו גרים כאן
השקיעה הפורחת מעבר לעננים ולהרים
עולם שהופך לבן בחורף
דרך שקטה עם חומת אבן
צחוקם של ילדים
וסיפורים מילדות
אני אוהבת את המקום הזה, אני אוהבת את האנגאומגול
אני אוהבת את המקום הזה, אני אוהבת את האנגאומגול
אני אוהבת את המקום הזה, אני אוהבת את האנגאומגול
אני אוהבת את המקום הזה, אני אוהבת את האנגאומגול