Date d'inscription : 2025-07-03
1,514
Introduction de la chanson
- Une chanson incluse dans le 5ème album de Glass Box sorti en 2001
Paroles de la chanson
문이 열리네요 그대가 들어오죠
첫눈에 난 내사람인걸 알았죠
내 앞에 다가와 고개 숙이며 비친 얼굴
정말 눈이 부시게 아름답죠
왠일인지 낯설지가 않아요 설레고 있죠
내 맘을 모두 가져간 그대
조심 스럽게 얘기할래요 용기내 볼래요
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요
처음인걸요 분명한 느낌 놓치고 싶지 않죠
사랑이 오려나봐요
그대에겐 늘 좋은것만 줄께요
왠일인지 낯설지가 않아요 설레고 있죠
내 맘을 모두 가져간 그대
참 많은 이별 참 많은 눈물 잘 견뎌 냈기에
좀 늦었지만 그대를 만나게 됐나봐요
지금 내 앞에 앉은 사람을 사랑해도 될까요
두근거리는 맘으로 그대에게 고백할께요
조심스럽게 얘기할래요 용기내 볼래요
나 오늘부터 그대를 사랑해도 될까요
처음인걸요 분명한 느낌 놓치고 싶지 않죠
사랑이 오려나봐요
그대에겐 늘 좋은것만 줄께요
내가 그대를 사랑해도 될까요
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
muni yeollineyo geudaega deureoojyo
cheosnune nan naesaramingeol arassjyo
nae ape dagawa gogae sugimyeo bichin eolgul
jeongmal nuni busige areumdapjyo
waenirinji naccseoljiga anhayo seollego issjyo
nae mameul modu gajyeogan geudae
josim seureopge yaegihallaeyo yongginae bollaeyo
na oneulbuteo geudaereul saranghaedo doelkkayo
cheoeumingeoryo bunmyeonghan neukkim nohchigo sipji anhjyo
sarangi oryeonabwayo
geudaeegen neul joheungeosman julkkeyo
waenirinji naccseoljiga anhayo seollego issjyo
nae mameul modu gajyeogan geudae
cham manheun ibyeol cham manheun nunmul jal gyeondyeo naessgie
jom neujeossjiman geudaereul mannage dwaessnabwayo
jigeum nae ape anjeun sarameul saranghaedo doelkkayo
dugeungeorineun mameuro geudaeege gobaekhalkkeyo
josimseureopge yaegihallaeyo yongginae bollaeyo
na oneulbuteo geudaereul saranghaedo doelkkayo
cheoeumingeoryo bunmyeonghan neukkim nohchigo sipji anhjyo
sarangi oryeonabwayo
geudaeegen neul joheungeosman julkkeyo
naega geudaereul saranghaedo doelkkayo
Signification des paroles de la chanson
La porte s`ouvre, tu entres
J`ai su que tu étais à moi au premier regard
Tu es venue devant moi, tu as baissé la tête et ton visage s`est reflété
Tu es si éblouissante de beauté
Pour une raison quelconque, tu ne me sembles pas étrangère, je suis excitée
Toi qui as pris tout mon cœur
Je parlerai prudemment, je serai courageuse
Puis-je t`aimer à partir d`aujourd`hui
C`est la première fois, je ne veux pas manquer ce sentiment clair
Je pense que l`amour arrive
Je ne te donnerai toujours que de bonnes choses
Pour une raison quelconque, tu ne me sembles pas étrangère, je suis excitée
Toi qui as pris tout mon cœur
J`ai enduré tant de ruptures, tant de larmes
C`est un peu tard, mais je suppose que je t`ai rencontré
Puis-je aimer la personne assise à l`intérieur Devant moi maintenant
Je te l`avouerai avec un cœur battant
Je parlerai prudemment, je serai courageux
Puis-je t`aimer à partir d`aujourd`hui ?
C`est la première fois, je ne veux pas manquer ce sentiment clair
Je pense que l`amour arrive
Je ne te donnerai toujours que de bonnes choses
Puis-je t`aimer ?