- Une chanson incluse comme titre du 3ème album de Glass Box sorti en 1999

새하얀 드레스 수줍은 발걸음 꿈꾸는 설레임
나만을 믿고 내 곁에 선 소중한 그대
차가운 시선이 우릴 막아 설 땐 슬퍼도 했지만
어느새 그댄 사랑으로 날 감싸주었죠

그대도 나도 아닌 다른 이유로
아파해야 했던 날 참아준 그대
약속할게요 더 이상의 눈물은 없을거란 걸

눈부신 아침도 오후의 향기도 까만 밤하늘도
내 곁에 있는 그대로 인해 아름다울 수 있죠
세상 모든 기쁨과 슬픔 또 사랑
함께 나눌 사람을 난 찾은거죠
약속할게요 더 이상의 외로움 없을거란 걸

힘들었던 만큼 넉넉한 행복들을 드릴거예요
늘 지금처럼 해맑은 웃음만 지어 주세요

그대도 나도 아닌 다른 이유로
아파해야 했던 날 참아준 그대
약속할게요 더 이상의 눈물은 없을거란 걸
세상 모든 기쁨과 슬픔 또 사랑
함께 나눌 사람을 난 찾은거죠
약속할게요 더 이상의 외로움 없을거란 걸

saehayan deureseu sujubeun balgeoreum kkumkkuneun seolleim
namaneul mitgo nae gyeote seon sojunghan geudae
chagaun siseoni uril maga seol ttaen seulpeodo haessjiman
eoneusae geudaen sarangeuro nal gamssajueossjyo

geudaedo nado anin dareun iyuro
apahaeya haessdeon nal chamajun geudae
yaksokhalgeyo deo isangui nunmureun eopseulgeoran geol

nunbusin achimdo ohuui hyanggido kkaman bamhaneuldo
nae gyeote issneun geudaero inhae areumdaul su issjyo
sesang modeun gippeumgwa seulpeum tto sarang
hamkke nanul sarameul nan chajeungeojyo
yaksokhalgeyo deo isangui oeroum eopseulgeoran geol

himdeureossdeon mankeum neokneokhan haengbokdeureul deurilgeoyeyo
neul jigeumcheoreom haemalkeun useumman jieo juseyo

geudaedo nado anin dareun iyuro
apahaeya haessdeon nal chamajun geudae
yaksokhalgeyo deo isangui nunmureun eopseulgeoran geol
sesang modeun gippeumgwa seulpeum tto sarang
hamkke nanul sarameul nan chajeungeojyo
yaksokhalgeyo deo isangui oeroum eopseulgeoran geol

Une robe blanche immaculée, des pas timides, une excitation rêveuse
Toi qui as cru en moi et qui es restée à mes côtés
J`étais triste quand des regards froids nous bloquaient
Mais avant que je ne m`en rende compte, tu m`as enveloppée d`amour

Toi qui as enduré les jours où je devais souffrir
Je te promets qu`il n`y aura plus de larmes

Le matin éblouissant, le parfum de l`après-midi et le ciel nocturne sombre
Ils peuvent être beaux simplement parce que tu es à mes côtés
Toute la joie, la tristesse et l`amour du monde
J`ai trouvé quelqu`un avec qui les partager
Je te promets qu`il n`y aura plus de solitude

Je te donnerai un bonheur abondant aussi dur que ce fut
S`il te plaît, souris toujours avec éclat comme tu le fais maintenant

Toi qui as enduré les jours où je devais souffrir
Je te promets qu`il n`y aura plus de larmes, je te promets qu`il n`y en aura plus Il n`y aura plus de solitude.
J`ai trouvé quelqu`un avec qui partager toute la joie, la tristesse et l`amour du monde.
Je promets qu`il n`y aura plus de solitude.