- Une chanson incluse dans le 3ème album de H.O.T
 

마음 속에 같은 꿈을 그리고 있어
이 순간 우리 모두 함께 하나라고 느껴
서로 사랑했던 모습에
아름다운 날들이 왔던거야
때론 외롭거나 지쳐 견딜 수가 없을 때
나를 일깨워 준 건 우리 하나라는 것

알고 있어 영원할거란 걸
언제나 해왔던 약속
우린 모두 기억할테니까
늙고 지친 날이 올 때까지
잠들 수 없는 우리들 꿈이 살아있을 테니까

너는 지금 기억할 수 있는지
우리 처음 만난 그 연습실
그동안 흘린 수 많은 땀 그리고 눈물을
너무 소중했던 날들이기에
한 순간도 잊을 수가 없는 걸
힘들 때나 지쳤을 때
앉아 쉴 수 없는 건
나를 믿는 너희들
사랑 때문이었어

알고 있어 영원할거란 걸
언제나 해왔던 약속
우린 모두 기억할테니까
늙고 지친 날이 올 때까지
잠들 수 없는 우리들 꿈이 살아있어
함께 열어 나가야 할 많은 날이 있잖니
모두 힘을 내서 다시 한번 우리 시작해
변하지 않는 서로에 대한 사랑 굳은 맹세
아름다운 날들이 영원할거야

maeum soge gateun kkumeul geurigo isseo
i sungan uri modu hamkke hanarago neukkyeo
seoro saranghaessdeon moseube
areumdaun naldeuri wassdeongeoya
ttaeron oeropgeona jichyeo gyeondil suga eopseul ttae
nareul ilkkaewo jun geon uri hanaraneun geos

algo isseo yeongwonhalgeoran geol
eonjena haewassdeon yaksok
urin modu gieokhaltenikka
neulkgo jichin nari ol ttaekkaji
jamdeul su eopsneun urideul kkumi saraisseul tenikka

neoneun jigeum gieokhal su issneunji
uri cheoeum mannan geu yeonseupsil
geudongan heullin su manheun ttam geurigo nunmureul
neomu sojunghaessdeon naldeurigie
han sungando ijeul suga eopsneun geol
himdeul ttaena jichyeosseul ttae
anja swil su eopsneun geon
nareul mitneun neohuideul
sarang ttaemunieosseo

algo isseo yeongwonhalgeoran geol
eonjena haewassdeon yaksok
urin modu gieokhaltenikka
neulkgo jichin nari ol ttaekkaji
jamdeul su eopsneun urideul kkumi saraisseo
hamkke yeoreo nagaya hal manheun nari issjanhni
modu himeul naeseo dasi hanbeon uri sijakhae
byeonhaji anhneun seoroe daehan sarang gudeun maengse
areumdaun naldeuri yeongwonhalgeoya

Je dessine le même rêve dans mon cœur
En ce moment, j`ai l`impression que nous ne faisons qu`un
Les beaux jours sont arrivés grâce à l`amour que nous avons eu
Parfois, quand je me sens seule ou fatiguée et que je ne peux pas le supporter
Ceux qui m`ont réveillée, c`est nous

Je sais que ça durera pour toujours
La promesse que nous avons toujours faite
Parce que nous nous en souviendrons tous
Jusqu`au jour où je serai vieille et fatiguée
Notre rêve qui ne peut pas dormir perdurera

Tu te souviens maintenant ?
La salle de répétition où nous nous sommes rencontrés pour la première fois
Les innombrables sueurs et larmes que nous avons versées
Parce que c`étaient des jours si précieux
Je ne peux oublier même pas un instant
Quand les temps sont durs ou que je suis fatiguée
La raison pour laquelle je ne peux pas m`asseoir et me reposer
C`est à cause de l`amour de toi qui as cru en moi

Je sais
Que cela durera pour toujours
La promesse que nous avons toujours faite
Nous nous en souviendrons tous
Jusqu`au jour où nous serons vieux et fatigués
Notre rêve qui ne peut pas dormir est vivant
Il y a beaucoup de jours que nous devons ouvrir ensemble
Remontons le moral et recommençons
Notre amour immuable l`un pour l`autre, un vœu ferme
Les beaux jours dureront pour toujours