Date d'inscription : 2025-07-03
3,428
Introduction de la chanson
- Une chanson incluse dans le 7ème album de Yoon Do-hyun Band (YB)
Paroles de la chanson
내 모습이 보이지 않아
앞길도 보이지 않아
나는 아주 작은 애벌레
살이 터져 허물벗어
한번 두번 다시
나는 상처 많은 번데기
추운 겨울이 다가와
힘겨울지도 몰라
봄바람이 불어오면
이젠 나의 꿈을 찾아 날아
날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비
날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비
거미줄을 피해 날아
꽃을 찾아 날아
사마귀를 피해 날아
꽃을 찾아 날아
꽃들의 사랑을 전하는 나비
날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비
날개를 활짝 펴고
세상을 자유롭게 날꺼야
노래하며 춤추는
나는 아름다운 나비
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
nae moseubi boiji anha
apgildo boiji anha
naneun aju jageun aebeolle
sari teojyeo heomulbeoseo
hanbeon dubeon dasi
naneun sangcheo manheun beondegi
chuun gyeouri dagawa
himgyeouljido molla
bombarami bureoomyeon
ijen naui kkumeul chaja nara
nalgaereul hwaljjak pyeogo
sesangeul jayuropge nalkkeoya
noraehamyeo chumchuneun
naneun areumdaun nabi
nalgaereul hwaljjak pyeogo
sesangeul jayuropge nalkkeoya
noraehamyeo chumchuneun
naneun areumdaun nabi
geomijureul pihae nara
kkocceul chaja nara
samagwireul pihae nara
kkocceul chaja nara
kkoccdeurui sarangeul jeonhaneun nabi
nalgaereul hwaljjak pyeogo
sesangeul jayuropge nalkkeoya
noraehamyeo chumchuneun
naneun areumdaun nabi
nalgaereul hwaljjak pyeogo
sesangeul jayuropge nalkkeoya
noraehamyeo chumchuneun
naneun areumdaun nabi
Signification des paroles de la chanson
Je ne me vois pas
Je ne vois pas la route devant moi
Je suis une minuscule chenille
Ma chair éclate et je mue
Une fois, deux fois, encore
Je suis une chrysalide avec de nombreuses cicatrices
L`hiver froid arrive
Ça pourrait être dur
Quand le vent du printemps soufflera
Maintenant, je volerai pour trouver mon rêve
Déployer mes ailes
Je volerai librement à travers le monde
Je suis un beau papillon qui chante et danse
Déployer mes ailes
Je volerai librement à travers le monde
Chantant et dansant
Je suis un beau papillon
S`envolant loin des toiles d`araignées
S`envolant pour trouver des fleurs
S`envolant loin des mantes religieuses
Voler pour trouver des fleurs
Un papillon qui répand l`amour des fleurs
Déployant mes ailes
Je volerai librement à travers le monde Je volerai
Chantant et dansant
Je suis un beau papillon
Déployant mes ailes
Je volerai librement à travers le monde
Chantant et dansant
Je suis un beau papillon