Date d'inscription : 2025-07-03
674
Introduction de la chanson
- Le drama de tvN "Another Miss Oh" a été diffusé en 2016, avec Eric, Seo Ji-hyun, Jeon Ye-bin, Kim Ji-seok et Lee Jae-yoon. OST
*Lien de référence :
https://namu.wiki/w/%EB%98%90%20%EC%98%A4%ED%95%B4%EC%98%81
Paroles de la chanson
왜 그리 내게 차가운가요
사랑이 그렇게 쉽게
변하는 거였나요
내가 뭔가 잘못했나요
그랬다면 미안합니다
그대는 내가 불쌍한가요
어떻게라도 그대 곁에
남아있고 싶은 게
내 맘이라면 알아줄래요
그렇다면 대답해줘요
그대가 숨겨왔던 아픈 상처들 다
내게 옮겨주세요
지치지 않고 슬퍼할 수 있게 나를
좀 더 가까이 둬요
사실 난 지금 기다린 만큼 더
기다릴 수 있지만
왠지 난 지금 이순간이 우리의
마지막일 것 같아
사실 난 지금 기다린 만큼 더
기다릴 수 있지만
왠지 난 지금 이순간이 우리의
마지막일 것 같아
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
wae geuri naege chagaungayo
sarangi geureohge swipge
byeonhaneun geoyeossnayo
naega mwonga jalmoshaessnayo
geuraessdamyeon mianhapnida
geudaeneun naega bulssanghangayo
eotteohgerado geudae gyeote
namaissgo sipeun ge
nae mamiramyeon arajullaeyo
geureohdamyeon daedaphaejwoyo
geudaega sumgyeowassdeon apeun sangcheodeul da
naege olmgyeojuseyo
jichiji anhgo seulpeohal su issge nareul
jom deo gakkai dwoyo
sasil nan jigeum gidarin mankeum deo
gidaril su issjiman
waenji nan jigeum isungani uriui
majimagil geot gata
sasil nan jigeum gidarin mankeum deo
gidaril su issjiman
waenji nan jigeum isungani uriui
majimagil geot gata
Signification des paroles de la chanson
Pourquoi es-tu si froid avec moi ?
L`amour était-il censé changer si facilement ?
Ai-je fait quelque chose de mal ?
Si c`est le cas, je suis désolé.
As-tu pitié de moi ?
Si c`est mon cœur qui veut rester à tes côtés quoi qu`il arrive,
alors réponds-moi.
S`il te plaît, transfère sur moi toutes les blessures douloureuses que tu as cachées.
S`il te plaît, rapproche-moi un peu plus pour que tu puisses être triste sans te fatiguer.
En fait, je peux attendre plus que j`ai attendu,
mais j`ai l`impression que ce moment pourrait être notre
dernier.
En fait, je peux attendre plus que j`ai attendu,
mais j`ai l`impression que ce moment pourrait être notre
dernier.