사실 너도 똑같더라고
내 기쁨은 늘 질투가 되고 
슬픔은 항상 약점이 돼

사실 너도 다를 게 없더라고
생각해 보면 난 친구보다 
떠돌이 강아지를 더 사랑해

특별하다고 한 너는 사실 똑같더라고
특별함이 하나 둘 모이면 
평범함이 되고

우두커니 서서 세상을 가만히 내려다보면
비극은 언제나 발 뻗고 잘 때쯤 찾아온단다 

아~아~아~아
슬퍼라

아~아~아~아

사실 너도 똑같더라고
내 사랑은 늘 재앙이 되고 
재앙은 항상 사랑이 돼

널 사랑할 용기는 아무리 찾아도 없더라고
겁쟁이는 작은 행복마저 
두려운 법이라고

우두커니 서서 세상을 가만히 내려다보면
비극은 언제나 입꼬리를 올릴 때 찾아온단다.

아~아~아~아
슬퍼라

아~아~아~아

내방의 벽은 늘 젖어있어서 기댈 수 없고
나의 이웃은 그저 운 좋은 멍청이들뿐이야

나의 바다는 사막으로 변해가기만 하고
나는 앞으로 걸어가도 뒤로 넘어지네

아~아~아~아
슬퍼라

아~아~아~아
슬퍼라

sasil neodo ttokgatdeorago
nae gippeumeun neul jiltuga doego 
seulpeumeun hangsang yakjeomi dwae

sasil neodo dareul ge eopsdeorago
saenggakhae bomyeon nan chinguboda 
tteodori gangajireul deo saranghae

teukbyeolhadago han neoneun sasil ttokgatdeorago
teukbyeolhami hana dul moimyeon 
pyeongbeomhami doego

udukeoni seoseo sesangeul gamanhi naeryeodabomyeon
bigeugeun eonjena bal ppeotgo jal ttaejjeum chajaondanda 

a~a~a~a
seulpeora

a~a~a~a

sasil neodo ttokgatdeorago
nae sarangeun neul jaeangi doego 
jaeangeun hangsang sarangi dwae

neol saranghal yonggineun amuri chajado eopsdeorago
geopjaengineun jageun haengbokmajeo 
duryeoun beobirago

udukeoni seoseo sesangeul gamanhi naeryeodabomyeon
bigeugeun eonjena ipkkorireul ollil ttae chajaondanda.

a~a~a~a
seulpeora

a~a~a~a

naebangui byeogeun neul jeojeoisseoseo gidael su eopsgo
naui iuseun geujeo un joheun meongcheongideulppuniya

naui badaneun samageuro byeonhaegagiman hago
naneun apeuro georeogado dwiro neomeojine

a~a~a~a
seulpeora

a~a~a~a
seulpeora 

En fait, tu étais le même
Ma joie devient toujours jalousie
Et la tristesse devient toujours faiblesse

En fait, tu n`étais pas différent
Quand j`y pense, j`aime un chien errant plus

Que mes amis

Vous, qu`on disait spéciaux, étiez en fait le même
Quand les choses spéciales s`accumulent une à une
Deviennent ordinaires

Quand tu te tiens debout, le vide, et regarde le monde
La tragédie arrive toujours quand tu étends tes jambes et que tu dors

Ah~ah~ah~ah
Sois triste

Ah~ah~ah~ah

En fait, tu étais le même
Mon amour devient toujours un désastre
Et le désastre devient toujours amour

Peu importe combien je trouve le courage de t`aimer, il n`y en avait pas
Les lâches ont peur même du Le plus petit bonheur

Si tu restes là à regarder le monde,
La tragédie survient toujours quand tu lèves les coins de ta bouche.

Ah~ah~ah~ah
Sois triste

Ah~ah~ah~ah

Les murs de ma chambre sont toujours mouillés, donc je ne peux pas m`appuyer dessus
Mes voisins sont juste des idiots chanceux

Ma mer se transforme en désert
J`avance mais je tombe en arrière

Ah~ah~ah~ah
Sois triste

Ah~ah~ah~ah
Sois triste