Date d'inscription : 2025-07-03
1,817
Introduction de la chanson
Paroles de la chanson
긴 밤은 아직 자라나지 않은 시간
우린 아직 두터운 옷을 입질 않아
가만히 서로를 바라보다 순간이 멈춘 듯
지금 무슨 생각 해
유난히 밤하늘 가득히 채운 별빛
계절의 바람보다
I’m thinkin bout you about you
어쩜 수많은 사람들 속에
만나질 수밖에 없었던 거라
I’m thinkin bout you about you
이대로 우린 사라질 거란
또 그런 생각 해
꽤 오랫동안 너를 담아 왔던 시간
그래서 더 아껴불러 보는 네 이름
너의 미소도 네 향기 이 밤을 가득 번질 때
늘 네 곁에 이렇게
유난히 밤하늘 가득히 채운 별빛
계절의 바람보다
I’m thinkin bout you about you
어쩜 수많은 사람들 속에
만나질 수밖에 없었던 거라
I’m thinkin bout you about you
어느새 널 알기 전에 난 지워져가고
내 품은 널 닮은 색으로 물들어가
지금 이대로 머물러줘 이 밤의 고요 속에
I’ll always be there
I’ll always be there
you you you you
I’m thinkin bout you you
I’m thinkin bout you you
넌 나에게 밤하늘 가득한 별빛
깊은 밤 귓가에 흐르는 노래
그 어떤 말로도 널 표현할 수 없는 걸
넌 나에게 밤하늘 가득한 별빛
계절의 바람을 닮은 네 향기
난 너의 꿈속에서 깊은 잠이 드는 걸
you you you you
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
gin bameun ajik jaranaji anheun sigan
urin ajik duteoun oseul ipjil anha
gamanhi seororeul baraboda sungani meomchun deus
jigeum museun saenggak hae
yunanhi bamhaneul gadeukhi chaeun byeolbicc
gyejeorui baramboda
I’m thinkin bout you about you
eojjeom sumanheun saramdeul soge
mannajil subakke eopseossdeon geora
I’m thinkin bout you about you
idaero urin sarajil georan
tto geureon saenggak hae
kkwae oraesdongan neoreul dama wassdeon sigan
geuraeseo deo akkyeobulleo boneun ne ireum
neoui misodo ne hyanggi i bameul gadeuk beonjil ttae
neul ne gyeote ireohge
yunanhi bamhaneul gadeukhi chaeun byeolbicc
gyejeorui baramboda
I’m thinkin bout you about you
eojjeom sumanheun saramdeul soge
mannajil subakke eopseossdeon geora
I’m thinkin bout you about you
eoneusae neol algi jeone nan jiwojyeogago
nae pumeun neol talmeun saegeuro muldeureoga
jigeum idaero meomulleojwo i bamui goyo soge
I’ll alwayt be there
I’ll alwayt be there
you you you you
I’m thinkin bout you you
I’m thinkin bout you you
neon naege bamhaneul gadeukhan byeolbicc
gipeun bam gwisgae heureuneun norae
geu eotteon mallodo neol pyohyeonhal su eopsneun geol
neon naege bamhaneul gadeukhan byeolbicc
gyejeorui barameul talmeun ne hyanggi
nan neoui kkumsogeseo gipeun jami deuneun geol
you you you you
Signification des paroles de la chanson
La longue nuit est un moment où nous n`avons pas encore grandi
Nous n`avons pas encore mis de vêtements épais
Nous nous regardons toujours, le moment semble s`être arrêté
À quoi penses-tu en ce moment
La lumière des étoiles qui remplit le ciel nocturne
Plus qu`au vent de la saison
Je pense à toi, à toi
Pourquoi avons-nous dû nous rencontrer parmi tant de gens
Je pense à toi, à toi
Nous disparaîtrons comme ça
Je le pense encore
Le temps qui t`a retenu pendant un certain temps
C`est pourquoi j`appelle ton nom plus chéri
Quand ton sourire et ton parfum remplissent la nuit
Toujours à tes côtés comme ça
La lumière des étoiles qui remplit le ciel nocturne plus
Plus que le vent de la saison
Je Je pense à toi, à toi
Pourquoi avons-nous dû nous rencontrer parmi tant de gens ?
Je pense à toi, à toi
Avant de te connaître, j`étais effacée
Mes bras sont teints de couleurs qui te ressemblent
Reste comme ça maintenant, dans le silence de cette nuit
Je serai toujours là
Je serai toujours là
toi toi toi toi
Je pense à toi toi
Je pense à toi toi
Pour moi, tu es la lumière des étoiles qui remplit le ciel nocturne
Une chanson qui coule à mes oreilles au plus profond de la nuit
Aucun mot ne peut t`exprimer
Pour moi, tu es la lumière des étoiles qui remplit le ciel nocturne
Ton parfum qui ressemble au vent de la saison
Je tombe dans un profond sommeil dans tes rêves
toi toi toi toi