니가 없는 거리에는 
내가 할일이 없어서
마냥 걷다 걷다 보면 
추억을 가끔 마주치지
떠오르는 너의 모습 
내 살아나는 그리움 한번에
참 잊기힘든 사람이란 걸 
또 한번 느껴지는 하루

어디쯤에 머무는지 
또 어떻게 살아가는지 
걷다 보면 누가 말해줄 것 같아

이 거리가 익숙했던 
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다

널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면 
텅 빈 거리 어느새 
수많은 니 모습만.. 가득해

막다른 길 다다라서 
낯익은 벽 기대보면
가로등 속 환히 비춰지는 
고백하는 네가 보여
떠오르는 그때 모습 
내 살아나는 설레임 한번에
참 잊기힘든 순간이란걸 
또 한번 느껴지는 하루

아직 나를 생각할지 
또 그녀도 나를 찾을지
걷다보면 누가 말해줄것 같아

이 거리가 익숙했던 
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다

널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면 
텅빈 거리 어느새 
수많은 니 모습만 가득해

부풀은 내 가슴이 
밤 하늘에 외쳐본다
이 거리는 널 기다린다고

널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅빈 거리 어느새 
수많은 니 모습만 가득해

niga eopsneun georieneun 
naega hariri eopseoseo
manyang geotda geotda bomyeon 
chueogeul gakkeum majuchiji
tteooreuneun neoui moseup 
nae sarananeun geurium hanbeone
cham ijgihimdeun saramiran geol 
tto hanbeon neukkyeojineun haru

eodijjeume meomuneunji 
tto eotteohge saraganeunji 
geotda bomyeon nuga malhaejul geot gata

i georiga iksukhaessdeon 
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda

neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon 
teong bin geori eoneusae 
sumanheun ni moseupman.. gadeukhae

makdareun gil dadaraseo 
naccigeun byeok gidaebomyeon
garodeung sok hwanhi bichwojineun 
gobaekhaneun nega boyeo
tteooreuneun geuttae moseup 
nae sarananeun seolleim hanbeone
cham ijgihimdeun sunganirangeol 
tto hanbeon neukkyeojineun haru

ajik nareul saenggakhalji 
tto geunyeodo nareul chajeulji
geotdabomyeon nuga malhaejulgeot gata

i georiga iksukhaessdeon 
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda

neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon 
teongbin geori eoneusae 
sumanheun ni moseupman gadeukhae

bupureun nae gaseumi 
bam haneure oechyeobonda
i georineun neol gidarindago

neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teongbin geori eoneusae 
sumanheun ni moseupman gadeukhae
 

Dans la rue sans toi
Je n`ai rien à faire
Alors je marche et marche
Et parfois je tombe sur des souvenirs
Ton image me vient à l`esprit
Mon désir prend vie d`un seul coup
Tu es une personne inoubliable
Un jour où je le ressens à nouveau

Où habites-tu
Et comment vis-tu
En marchant, j`ai l`impression que quelqu`un va me dire

Cette rue m`était familière
Quand nos pas étaient parallèles
Les jours qui me manquent me reviennent ce soir

Mon jour où tu m`as manqué et où je t`ai appelé
Même si c`est douloureux, je suis heureux d`avoir rencontré les souvenirs
Quand je me tourne vers la voix qui m`appelle
La rue vide est déjà
innombrable Seule ton image... est pleine

Quand j`arrive à une impasse,
Je m`appuie contre un endroit familier mur
Je te vois te confesser, brillamment éclairée par le lampadaire
Cette image me vient à l`esprit
Mon excitation de revivre d`un seul coup
C`est un moment tellement inoubliable
Un jour où je le ressens à nouveau

Penses-tu encore à moi
Me cherchera-t-elle à nouveau
J`ai l`impression que quelqu`un va me le dire en marchant

Les jours où cette rue m`était familière
Nos pas étaient parallèles
Les jours qui me manquent me reviennent ce soir

Mon jour où tu me manques et où je t`appelle
Même si c`est douloureux, je suis contente que nous nous soyons rencontrées
Quand je me tourne vers la voix qui m`appelle
C`est une rue vide Avant que je ne m`en rende compte,
les rues n`étaient remplies que de tes innombrables images

Mon cœur gonflé
crie vers le ciel nocturne
Cette rue attend toi

Mon jour où tu me manques et où je t`appelle
est nostalgique, mais les souvenirs que nous avons rencontrés sont heureux
Quand je me retourne vers la voix qui m`appelle
les rues vides Avant que je ne m`en rende compte,
les rues n`étaient remplies que de tes innombrables images