معرفی آهنگ
- آهنگ عنوان مینی آلبوم کوان جی-یونگ (جیدی، جی-دراگون)
- عنوان انگلیسی: بدون عنوان، ۲۰۱۴ همینطور است.
متن ترانه
나에게 돌아오기가
어렵고 힘든 걸 알아
이제 더는 상처받기가
두렵고 싫은 걸 알아
네가 떠나 버린 그날에도
모진 말로 널 울리고
뒤돌아 서서 후회해 미안해
제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
우리 이대로
너에게 용서받기 보다
죽는 게 더 쉬울지 몰라
이 노래를 불러보지만
내 진심이 닿을지 몰라
네가 행복하기를 바래
그 흔한 거짓말도 못하고
돌아오기만 기도해 미안해
제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
우리 이대로
이제는 끝이라는 마지막이라는
너의 그 맘을 난 믿을 수 없어
I can't let go,
cuz you never know
내겐 너 같은 너에겐 나 같은
그런 사랑은 두 번 다시는 없어
Nobody knows...
we always know
제발 단 한 번이라도
너를 볼 수 있다면
내 모든 걸 다 잃어도 괜찮아
꿈에서라도 너를 만나
다시 사랑하기를
지금 이 시간이 지나가고
다 잊을 수 있다면
그 기억도 행복했던 추억도
아니 다음 생 에도 너를 만나
다시 사랑하기를
예전 그대로
متن ترانه (تلفظ کرهای)
naege doraogiga
eoryeopgo himdeun geol ara
ije deoneun sangcheobatgiga
duryeopgo silheun geol ara
nega tteona beorin geunaredo
mojin mallo neol ulligo
dwidora seoseo huhoehae mianhae
jebal dan han beonirado
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna
dasi saranghagireul
uri idaero
neoege yongseobatgi boda
jukneun ge deo swiulji molla
i noraereul bulleobojiman
nae jinsimi daheulji molla
nega haengbokhagireul barae
geu heunhan geojismaldo moshago
doraogiman gidohae mianhae
jebal dan han beonirado
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna
dasi saranghagireul
uri idaero
ijeneun kkeutiraneun majimagiraneun
neoui geu mameul nan mideul su eopseo
I can't let go,
cuz you never know
naegen neo gateun neoegen na gateun
geureon sarangeun du beon dasineun eopseo
Nobody knowt...
we alwayt know
jebal dan han beonirado
neoreul bol su issdamyeon
nae modeun geol da ilheodo gwaenchanha
kkumeseorado neoreul manna
dasi saranghagireul
jigeum i sigani jinagago
da ijeul su issdamyeon
geu gieokdo haengbokhaessdeon chueokdo
ani daeum saeng edo neoreul manna
dasi saranghagireul
yejeon geudaero
معنی متن ترانه
میدونم برگشتن پیش من خیلی سخته و سخته
میدونم ترسیدی و دیگه نمیخوای آسیب ببینی
حتی روزی که رفتی
با حرفای تند باعث گریه ات شدم
پشیمونم که برگشتم و گفتم متاسفم
خواهش میکنم، فقط یه بار
اگه بتونم ببینمت
اشکالی نداره که همه چیزمو از دست بدم
امیدوارم بتونم تو رو تو خوابم ببینم
و دوباره دوستت داشته باشم
اینجوری
شاید مردن آسونتر از بخشیده شدن توسط تو باشه
این آهنگو میخونم
اما نمیدونم صداقتم بهت میرسه یا نه
امیدوارم خوشحال باشی
حتی نمیتونم اون دروغ معمولی رو بگم
فقط دعا میکنم که برگردی متاسفم
خواهش میکنم، فقط یه بار
اگه بتونم ببینمت
اشکالی نداره از دست دادن همه چیز
امیدوارم بتوانم در رویاهایم تو را ببینم
و دوباره دوستت داشته باشم
اینطوری
این پایان است، پایان
نمیتوانم احساساتت را باور کنم
نمیتوانم رها کنم،
چون تو هرگز نمیدانی
برای من، تو مثل منی
آن نوع عشق دیگر هرگز اتفاق نمیافتد
هیچکس نمیداند...
ما همیشه میدانیم
لطفا، فقط یک بار
اگر بتوانم تو را ببینم
اشکالی ندارد که همه چیز را از دست بدهم
امیدوارم بتوانم در رویاهایم تو را ببینم
و دوباره دوستت داشته باشم
این زمان آن است که اگر میتوانستم بگذرم و همه چیز را فراموش کنم، حتی آن خاطرات و خاطرات شاد را، و امیدوارم در زندگی بعدی تو را ببینم و دوباره مثل قبل دوستت داشته باشم،