معرفی آهنگ
- آهنگی که در اولین آلبوم انفرادی نائول در سال ۲۰۱۲ گنجانده شده است.
متن ترانه
바람 불어와 내 맘 흔들면
지나간 세월에
두 눈을 감아본다
나를 스치는 고요한 떨림
그 작은 소리에
난 귀를 기울여 본다
내 안에 숨쉬는
커버린 삶의 조각들이
날 부딪혀 지날 때
그 곳을 바라보리라
우리의 믿음 우리의 사랑
그 영원한 약속들을
나 추억한다면 힘차게 걸으리라
우리의 만남 우리의 이별
그 바래진 기억에
나 사랑했다면 미소를 띄우리라
내 안에 있는
모자란 삶의 기억들이
날 부딪혀 지날 때
그 곳을 바라보리라
우리의 믿음 우리의 사랑
그 영원한 약속들을
나 추억한다면 힘차게 걸으리라
우리의 만남 우리의 이별
그 바래진 기억에
나 사랑했다면 미소를 띄우리라
متن ترانه (تلفظ کره‌ای)
baram bureowa nae mam heundeulmyeon
jinagan sewore
du nuneul gamabonda
nareul seuchineun goyohan tteollim
geu jageun sorie
nan gwireul giuryeo bonda
nae ane sumswineun
keobeorin salmui jogakdeuri
nal budijhyeo jinal ttae
geu goseul baraborira
uriui mideum uriui sarang
geu yeongwonhan yaksokdeureul
na chueokhandamyeon himchage georeurira
uriui mannam uriui ibyeol
geu baraejin gieoge
na saranghaessdamyeon misoreul ttuiurira
nae ane issneun
mojaran salmui gieokdeuri
nal budijhyeo jinal ttae
geu goseul baraborira
uriui mideum uriui sarang
geu yeongwonhan yaksokdeureul
na chueokhandamyeon himchage georeurira
uriui mannam uriui ibyeol
geu baraejin gieoge
na saranghaessdamyeon misoreul ttuiurira
معنی متن ترانه
وقتی باد می‌وزد و قلبم را می‌لرزاند، چشمانم را به روی سال‌های گذشته و لرزش آرامی که از کنارم می‌گذرد می‌بندم و به آن صدای کوچک گوش می‌دهم و به آن مکان نگاه می‌کنم، وقتی تکه‌های زندگی که رشد کرده‌اند، در درونم نفس می‌کشند، با من برخورد می‌کنند و به آن مکان نگاه می‌کنم، وقتی ایمانمان، عشقمان و آن وعده‌های ابدی را به یاد می‌آورم و با قدرت راه می‌روم، وقتی ملاقاتمان، جداییمان و آن خاطرات محو شده را به یاد می‌آورم و اگر دوست می‌داشتم، لبخند می‌زدم و وقتی خاطرات زندگی ناکافی‌ام، که در درونم هستند، با من برخورد می‌کنند و به آن مکان نگاه می‌کنم، وقتی ایمانمان، عشقمان و آن وعده‌های ابدی را به یاد می‌آورم و اگر به یاد می‌آورم، با قدرت راه می‌روم
ملاقاتمان، جداییمان
در آن خاطره محو شده
اگر دوست می‌داشتم، لبخند می‌زدم