- Der Film „Der Klassiker“ aus dem Jahr 2003 Regie: Kwak Jae-yong, mit Son Ye-jin, Jo In-sung und Jo Seung-woo in den Hauptrollen. OST
 

노을 지는 언덕너머
그대 날 바라보고있죠 
차마 말하지 못한
내마음을 이미알고 있었나요 

왠지 모르게 우리는
우연처럼 지내왔지만 
무지개문 지나 천국에 가도
마음만은 변함없죠 

사랑하면 할수록 
그대 그리워 가슴아파도 
이것만을 믿어요 끝이 아니란걸 

이제야 난 깨달았죠
사랑은 숨길 수 없음을 
우연처럼 쉽게 다가온 그대
이젠 운명이 된거죠 

사랑하면 할수록 
멀어짐이 두렵기만 해도 
이것만을 믿어요 끝이 아니란걸 
끝이 아니란걸

noeul jineun eondeokneomeo
geudae nal barabogoissjyo 
chama malhaji moshan
naemaeumeul imialgo isseossnayo 

waenji moreuge urineun
uyeoncheoreom jinaewassjiman 
mujigaemun jina cheonguge gado
maeummaneun byeonhameopsjyo 

saranghamyeon halsurok 
geudae geuriwo gaseumapado 
igeosmaneul mideoyo kkeuti anirangeol 

ijeya nan kkaedarassjyo
sarangeun sumgil su eopseumeul 
uyeoncheoreom swipge dagaon geudae
ijen unmyeongi doengeojyo 

saranghamyeon halsurok 
meoreojimi duryeopgiman haedo 
igeosmaneul mideoyo kkeuti anirangeol 
kkeuti anirangeol 

Jenseits des Sonnenuntergangshügels
Du siehst mich an
Kanntest du mein Herz schon, das ich dir nicht sagen konnte
?

Irgendwie
lebten wir wie durch Zufall
Aber selbst nachdem wir durch das Regenbogentor gegangen und in den Himmel gekommen sind
wird sich mein Herz nicht ändern

Je mehr ich liebe

Auch wenn mein Herz schmerzt, weil ich dich vermisse
glaube ich nur daran, dass es nicht das Ende ist

Jetzt habe ich erkannt
dass Liebe nicht verborgen werden kann
Du kamst so leicht zu mir, wie ein Zufall
Jetzt ist es Schicksal

Je mehr ich liebe

Auch wenn ich Angst habe, weit weg zu gehen
glaube ich nur daran, dass es nicht das Ende ist.
Es ist nicht das Ende.