인사 하네요 근심없게
나 아름다운 방식으로 

무딘 목소리와
어설픈 자국들
날 화려하게 장식해줘요

그대 춤을 추는 나무 같아요
그 안에 투박한 음악은 나예요
네 곁에만 움츠린
두려움들도
애틋한 그림이 되겠죠
그럼 돼요

웃어 줄래요 사진처럼
수줍은 맘이 다 녹아내리게

무력한 걸음과
혼잡한 TV 속
세상없이 또 울기도 해요

그대 춤을 추는 나무 같아요
그 안에 투박한 음악은 나예요
네 곁에만 움츠린
두려움들도
애틋한 그림이 되겠죠
그럼 돼요

밤새 모아둔 아스라이 쌓인
고운 마음도 다 가져가세요
언제든 꺼내 볼 수 있죠

그대 춤을 추는 나무 같아요
그 안에 투박한 음악은 나예요
네 곁에만 움츠린
두려움들도
애틋한 그림이 되겠죠
그럼 돼요

insa haneyo geunsimeopsge
na areumdaun bangsigeuro 

mudin moksoriwa
eoseolpeun jagukdeul
nal hwaryeohage jangsikhaejwoyo

geudae chumeul chuneun namu gatayo
geu ane tubakhan eumageun nayeyo
ne gyeoteman umcheurin
duryeoumdeuldo
aeteushan geurimi doegessjyo
geureom dwaeyo

useo jullaeyo sajincheoreom
sujubeun mami da noganaerige

muryeokhan georeumgwa
honjaphan TV sok
sesangeopsi tto ulgido haeyo

geudae chumeul chuneun namu gatayo
geu ane tubakhan eumageun nayeyo
ne gyeoteman umcheurin
duryeoumdeuldo
aeteushan geurimi doegessjyo
geureom dwaeyo

bamsae moadun aseurai ssahin
goun maeumdo da gajyeogaseyo
eonjedeun kkeonae bol su issjyo

geudae chumeul chuneun namu gatayo
geu ane tubakhan eumageun nayeyo
ne gyeoteman umcheurin
duryeoumdeuldo
aeteushan geurimi doegessjyo
geureom dwaeyo 

Grüße ohne Sorgen
Auf meine schöne Art

Mit dumpfer Stimme
Und plumpen Strichen
Schmücke mich prächtig

Du bist wie ein tanzender Baum
Die raue Musik in mir bin ich
Die Ängste, die
nur neben dir kauerten
Werden zu einem rührenden Bild
Das ist okay

Wirst du lächeln wie ein Bild
Damit mein schüchternes Herz schmilzt

Mit schwachen Schritten
Im überfüllten Fernseher
Weine ich wieder ohne Sorgen auf der Welt

Du bist wie ein tanzender Baum
Die raue Musik in mir bin ich
Die Ängste, die
nur neben dir kauerten
Werden zu einem rührenden Bild
Das ist okay

Nimm all die schönen Herzen, die Die ganze Nacht über haben sich Dinge angesammelt.
Du kannst sie jederzeit herausnehmen und ansehen.

Du bist wie ein tanzender Baum.
Die raue Musik in mir bin ich.
Die Ängste, die nur an deiner Seite geschrumpft sind,
werden zu einem berührenden Bild.
Das ist okay.