- العشاء الأخير، فيلم صدر عام 2003 من إخراج سون يونغ جوك، وبطولة كيم بو سونغ، وجو يون هي، ولي جونغ وون، وتشوي هاك راك، وآهن مون سوك. أوست

던저진 세상속에 살아봐
알수도 없는길에 모여봐
단한번사랑속에 빠저봐
던저진 주사위처럼..

돌아가는 내 모습
차마 볼 수가 없어
그래도 난 어느 면에서는
달라진 내 모습으로..

살아가야 하는 거야
숨이 막혀 힘들어도..
포기할수 없는거야..
내자신을 중심으로


던저진 세상속에 살아봐
알수도 없는길에 모여봐
단한번사랑속에 빠저봐
던저진 주사위처럼..

돌아가는 내 모습
차마 볼 수가 없어
그래도 난 어느 면에서는
달라진 내 모습으로..

살아가야 하는 거야
숨이 막혀 힘들어도..
포기할수 없는거야..
내자신을 중심으로


돌아가는 내 모습
차마 볼 수가 없어
그래도 난 어느 면에서는
달라진 내 모습으로..

살아가야 하는 거야
숨이 막혀 힘들어도..
포기할수 없는거야..
내자신을 중심으로

deonjeojin sesangsoge sarabwa
alsudo eopsneungire moyeobwa
danhanbeonsarangsoge ppajeobwa
deonjeojin jusawicheoreom..

doraganeun nae moseup
chama bol suga eopseo
geuraedo nan eoneu myeoneseoneun
dallajin nae moseubeuro..

saragaya haneun geoya
sumi makhyeo himdeureodo..
pogihalsu eopsneungeoya..
naejasineul jungsimeuro


deonjeojin sesangsoge sarabwa
alsudo eopsneungire moyeobwa
danhanbeonsarangsoge ppajeobwa
deonjeojin jusawicheoreom..

doraganeun nae moseup
chama bol suga eopseo
geuraedo nan eoneu myeoneseoneun
dallajin nae moseubeuro..

saragaya haneun geoya
sumi makhyeo himdeureodo..
pogihalsu eopsneungeoya..
naejasineul jungsimeuro


doraganeun nae moseup
chama bol suga eopseo
geuraedo nan eoneu myeoneseoneun
dallajin nae moseubeuro..

saragaya haneun geoya
sumi makhyeo himdeureodo..
pogihalsu eopsneungeoya..
naejasineul jungsimeuro
 

عش في عالم مُلقى
تعالوا معًا على مسار غير معروف
وقع في الحب مرة واحدة
مثل حجر نرد مُلقى..

لا أستطيع أن أتحمل النظر إلى نفسي وأنا أعود
ومع ذلك، في بعض النواحي
لقد تغيرت..

يجب أن أعيش
حتى لو كان الأمر صعبًا ولا أستطيع التنفس..
لا يمكنني الاستسلام..
مُركز على نفسي


عش في عالم مُلقى
تعالوا معًا على مسار غير معروف
قع في الحب مرة واحدة
مثل حجر نرد مُلقى..

لا أستطيع أن أتحمل النظر إلى نفسي وأنا أعود
ومع ذلك، في بعض النواحي
لقد تغيرت..

يجب أن أعيش
أنا مختنق على الرغم من أنه صعب...
لا يمكنني الاستسلام...
مركزًا على نفسي


لا أستطيع أن أتحمل النظر إلى نفسي أعود
ومع ذلك، في بعض النواحي،
يجب أن أعيش كما تغيرت...

على الرغم من أنه من الصعب التنفس...
لا يمكنني الاستسلام...
مركزًا على نفسي