- دراما "رجل وسيدة" OST
 

눈물이 난다 이 길을 걸으면
그 사람 손길이 자꾸 생각이 난다
붙잡지 못하고 가슴만 떨었지
내 아름답던 사람아

사랑이란 게 참 쓰린 거더라
잡으려 할수록 더 멀어지더라
이별이란 게 참 쉬운 거더라
내 잊지 못할 사람아

사랑아 왜 도망가
수줍은 아이처럼
행여 놓아버릴까 봐
꼭 움켜쥐지만
그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가
잠시 쉬어가면 좋을 텐데

바람이 분다 옷깃을 세워도
차가운 이별의 눈물이 차올라
잊지 못해서 가슴에 사무친
내 소중했던 사람아

사랑아 왜 도망가
수줍은 아이처럼
행여 놓아버릴까 봐
꼭 움켜쥐지만
그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가
잠시 쉬어가면 좋을 텐데

기다림도 애태움도 다 버려야 하는데
무얼 찾아 이 길을 서성일까
무얼 찾아 여기 있나

사랑아 왜 도망가
수줍은 아이처럼
행여 놓아버릴까 봐
꼭 움켜쥐지만
그리움이 쫓아 사랑은 늘 도망가

잠시 쉬어가면 좋을 텐데
잠시 쉬어가면 좋을 텐데

nunmuri nanda i gireul georeumyeon
geu saram songiri jakku saenggagi nanda
butjapji moshago gaseumman tteoreossji
nae areumdapdeon sarama

sarangiran ge cham sseurin geodeora
jabeuryeo halsurok deo meoreojideora
ibyeoriran ge cham swiun geodeora
nae ijji moshal sarama

saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
haengyeo nohabeorilkka bwa
kkok umkyeojwijiman
geuriumi jjocca sarangeun neul domangga
jamsi swieogamyeon joheul tende

barami bunda osgiseul sewodo
chagaun ibyeorui nunmuri chaolla
ijji moshaeseo gaseume samuchin
nae sojunghaessdeon sarama

saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
haengyeo nohabeorilkka bwa
kkok umkyeojwijiman
geuriumi jjocca sarangeun neul domangga
jamsi swieogamyeon joheul tende

gidarimdo aetaeumdo da beoryeoya haneunde
mueol chaja i gireul seoseongilkka
mueol chaja yeogi issna

saranga wae domangga
sujubeun aicheoreom
haengyeo nohabeorilkka bwa
kkok umkyeojwijiman
geuriumi jjocca sarangeun neul domangga

jamsi swieogamyeon joheul tende
jamsi swieogamyeon joheul tende 

تنهمر الدموع من عيني وأنا أسير في هذا الطريق
أظل أفكر في لمسة ذلك الشخص
لم أستطع التمسك وارتجف قلبي
شخصي الجميل

الحب مرير للغاية
كلما حاولت التمسك به، كلما ابتعد
الفراق سهل للغاية
شخصي الذي لا يُنسى

حبيبي، لماذا تهرب؟
مثل طفل خجول
أخشى أن أتركك تذهب
أتمسك بشدة
لكن الشوق يطاردني والحب يهرب دائمًا
سيكون من الجيد أن آخذ استراحة

تهب الرياح وأنا أرفع ياقة قميصي
تتجمع دموع الفراق الباردة
شخصي الثمين

حبيبي، لماذا تهرب؟
مثل طفل خجول
أخشى أن أتركك تذهب
متمسك بقوة
لكن الشوق يطارد، والحب يهرب دائمًا
أتمنى لو أستطيع أخذ استراحة

يجب أن أتخلص من كل الانتظار والشوق
لماذا أتجول في هذا الطريق؟
ماذا تبحث هنا؟

الحب، لماذا تهرب
مثل طفل خجول
في حال تركتك تذهب
أتمسك بقوة
لكن الشوق يطارد، والحب يهرب دائمًا

أتمنى لو أستطيع أخذ استراحة
أتمنى لو أستطيع أخذ استراحة