登録日付 : 2025-07-04
2,303
曲紹介
- ユン・ドヒョンバンド(YB)4集に収録された曲
歌詞
구름낀 하늘은 왠지 네가 살고 있는
나라일 것 같아서
창문들마저도 닫지 못하고
하루종일 서성이며 있었지
삶의 작은 문턱조차 쉽사리 넘지 못했던
너에게 나는 무슨말이 하고파서 였을까
먼 산 언저리마다 너를 남기고 돌아서는
내게 시간은 그만 놓아주라는데
난 왜 너 닮은 목소리마저 가슴에 품고도
같이 가자 하지 못했나
길 잃은 작은 새 한 마리가
하늘 향해 그리움 외칠때
같이 놀던 어린 나무 한 그루
혼자 남게 되는 게 싫었지
해 져가는 넓은 들판 위에서 차가운 바람
불어도 들려오던 노래 내 곁에 없었지
먼 산 언저리마다 너를 남기고 돌아서는
내게 시간은 그만 놓아주라는데
난 왜 너 닮은 목소리마저 가슴에 품고도
같이 가자 하지 못했나
먼 산 언저리마다 너를 남기고 돌아서는
내게 시간은 그만 놓아주라는데
난 왜 너 닮은 목소리마저 가슴에 품고도
같이 가자 하지 못했나
歌詞(韓国語の発音)
ぐるむきん はぬるうん おぇんじ ねが さるご いぬん
ならいる ごっ がっあそ
ちゃんむんどぅるまぞど だっじ もっはご
はるぞんいる そそんいみょ いおじ
さうぃ ざくうん むんとくぞちゃ すぃぶさり のむじ もっへどん
のえげ なぬん むすんまるい はごぱそ ようるか
もん さん おんぞりまだ のるる なむぎご どるあそぬん
ねげ しがんうん ぐまん のあずらぬんで
なん おぇ の だうん もくそりまぞ がすむえ ぷむごど
がっい がざ はじ もっへな
ぎる いうん ざくうん せ はん まりが
はぬる ひゃんへ ぐりうむ おぃちるて
がっい のるどん おりん なむ はん ぐる
ほんざ なむげ どぃぬん げ しおじ
へ じょがぬん のうん どぅるぱん うぃえそ ちゃがうん ばらむ
ぶるおど どぅるりょおどん のれ ね ぎょっえ おおじ
もん さん おんぞりまだ のるる なむぎご どるあそぬん
ねげ しがんうん ぐまん のあずらぬんで
なん おぇ の だうん もくそりまぞ がすむえ ぷむごど
がっい がざ はじ もっへな
もん さん おんぞりまだ のるる なむぎご どるあそぬん
ねげ しがんうん ぐまん のあずらぬんで
なん おぇ の だうん もくそりまぞ がすむえ ぷむごど
がっい がざ はじ もっへな
歌詞の意味
雲のような空はなぜかあなたが住んでいる国のようで、
窓さえも閉じることができず
一日中西城であった
人生の小さなしもすら簡単に越えなかった
あなたに私は何だったのか
君を残して回る
私に時間はやめてくれるんだが
私はなぜ君に似た声さえ胸に抱いても
のように行こうとすることができなかった
迷子になった小鳥一匹が/>一人で残るのが嫌でした
やっていく広い野原の上で冷たい風
吹いても聞こえてきた歌 私のそばになかったね
遠い山の隅々にあなたを残して回る
私に時間は止まった声さえ胸に抱いても
のように行こうとすることができなかった
遠い山の丘ごとにあなたを残して回る
私に時間はやめておくのに
私はなぜあなたに似た声さえ胸に抱いても