曲情報
  イントロダクション
登録日付 : 2025-07-04 1,840
曲名
愛してたけど
(韓国語のタイトル)
사랑했지만
(韓国語の発音)
salanghaessjiman
フィーチャリング
作曲家
作詞家
アレンジャー
フィーリング
風のない
発売年
1991
曲紹介
- 1991年に発売されたキム・グァンソク2集に収録された曲
 

 歌詞 
어제는 하루 종일 
비가 내렸어 
자욱하게 내려앉은 
먼지 사이로 
귓가에 은은하게 
울려 퍼지는 
그대 음성 빗속으로 
사라져 버려 

때론 눈물도 흐르겠지 
그리움으로 
때론 가슴도 저리겠지 
외로움으로 

사랑했지만 
그대를 사랑했지만 
그저 이렇게 
멀리서 바라볼뿐 
다가설 수 없어 
지친 그대 곁에 
머물고 싶지만 
떠날 수밖에 
그대를 사랑했지만
때론 눈물도 흐르겠지 
그리움으로 
때론 가슴도 저리겠지 
외로움으로 

사랑했지만 
그대를 사랑했지만 
그저 이렇게 
멀리서 바라볼뿐 
다가설 수 없어 
지친 그대 곁에 
머물고 싶지만 
떠날 수밖에 
그대를 사랑했지만 
그대를 사랑했지만

 歌詞(韓国語の発音) 
eojeneun haru jongil 
biga naeryeosseo 
jaukhage naeryeoanjeun 
meonji sairo 
gwisgae euneunhage 
ullyeo peojineun 
geudae eumseong bissogeuro 
sarajyeo beoryeo 

ttaeron nunmuldo heureugessji 
geuriumeuro 
ttaeron gaseumdo jeorigessji 
oeroumeuro 

saranghaessjiman 
geudaereul saranghaessjiman 
geujeo ireohge 
meolliseo barabolppun 
dagaseol su eopseo 
jichin geudae gyeote 
meomulgo sipjiman 
tteonal subakke 
geudaereul saranghaessjiman
ttaeron nunmuldo heureugessji 
geuriumeuro 
ttaeron gaseumdo jeorigessji 
oeroumeuro 

saranghaessjiman 
geudaereul saranghaessjiman 
geujeo ireohge 
meolliseo barabolppun 
dagaseol su eopseo 
jichin geudae gyeote 
meomulgo sipjiman 
tteonal subakke 
geudaereul saranghaessjiman 
geudaereul saranghaessjiman
 

 歌詞の意味 
昨日は一日中雨が降り、
暗く落ちた 
ほこりの中で
耳元にほのかに 
響く あなたの声の雨捨てて

時々涙も流れるだろう 
憧れで 
たまに胸もやるだろう 
寂しさで 

愛したけど 
このように、
遠くから眺めるだけ 
近づくことができない 
疲れた君のそばに 
滞在したいが 
去るしか 
君を愛したが
/>憧れで 
時々胸もやるだろう 
寂しさで 

愛したけど 
君を愛したけど 
ただこんな 
遠くから見てるだけ&n />疲れたあなたのそばに 
滞在したいが 
去るしか 
あなたを愛したが 
あなたを愛したが
歌手の他の曲
いいえ ジャンル
曲名
歌手
リスニング
1 フォーク/ブルース
2 フォーク/ブルース
3 フォーク/ブルース
4 フォーク/ブルース
5 フォーク/ブルース
6 フォーク/ブルース
7 フォーク/ブルース
訪問者統計
今日
707
昨日
3,388
 
最大
10,114
合計
2,280,850