曲情報
  イントロダクション
登録日付 : 2025-07-04 2,757
曲名
悲しい誓い
(韓国語のタイトル)
슬픈 다짐
(韓国語の発音)
seulpeun dajim
フィーチャリング
作曲家
作詞家
アレンジャー
ジャンル
バラード
フィーリング
物悲しい
発売年
2008
曲紹介

歌詞
누가 다가와 말을 걸어도 
이젠 모른 척 하겠어 
자꾸 다가와 날 유혹해도 
더 차가워 지겠어 

가슴 터지게 벅찬 고백에도 
감동 하지는 않겠어 
이젠 날 쉽게 가질 수 없도록 
철저히 감출 거야 

이런 다짐을 하고 또 해봐도 
별 소용은 없을 거야 
니가 부르면 아마 그래 아마 
다시 가 안기겠지 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이렇게 사랑 안 할 거야 
지우다 지우다 너를 지워보다 
널 끝내 못 잊으면 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이따위 사랑하지 않겠어 
버티다 버티다 못 버티면 
나 끝내는 너를 또 찾아가겠지 

혹시 사랑을 다시 하게 되면 
그냥 사랑만 받겠어 
버려진대도 아파지지 않게 
내 맘은 안줄 거야 

이런 다짐을 하고 또 해봐도 
별 소용은 없을 거야 
니가 온다면 아마 그래 아마 
다시 또 사랑이지 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이렇게 사랑 안 할 거야 
지우다 지우다 너를 지워보다 
널 끝내 못 잊으면 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이따위 사랑 하지 않겠어 
버티다 버티다 못 버티면 
나 끝내는 너를 또 찾아 가겠지 

니가 너무 미워서 
밤새워 너를 지워도 
내 슬픈 사랑 지겨운 사랑 
너를 또 기다리네 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이렇게 사랑 안 할 거야 
다시는 다시는 입술 깨물지만 
왜 또 날 찾는 거야 

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
다시는 이따위 사랑하지 않겠어 
다시는 다시는 그러지만 
왜 너 없는 나를 꿈꿀 수도 
꿈꿀 수도 없어

歌詞(韓国語の発音)
nuga dagawa mareul georeodo 
ijen moreun cheok hagesseo 
jakku dagawa nal yuhokhaedo 
deo chagawo jigesseo 

gaseum teojige beokchan gobaegedo 
gamdong hajineun anhgesseo 
ijen nal swipge gajil su eopsdorok 
cheoljeohi gamchul geoya 

ireon dajimeul hago tto haebwado 
byeol soyongeun eopseul geoya 
niga bureumyeon ama geurae ama 
dasi ga angigessji 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ireohge sarang an hal geoya 
jiuda jiuda neoreul jiwoboda 
neol kkeutnae mot ijeumyeon 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ittawi saranghaji anhgesseo 
beotida beotida mot beotimyeon 
na kkeutnaeneun neoreul tto chajagagessji 

hoksi sarangeul dasi hage doemyeon 
geunyang sarangman batgesseo 
beoryeojindaedo apajiji anhge 
nae mameun anjul geoya 

ireon dajimeul hago tto haebwado 
byeol soyongeun eopseul geoya 
niga ondamyeon ama geurae ama 
dasi tto sarangiji 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ireohge sarang an hal geoya 
jiuda jiuda neoreul jiwoboda 
neol kkeutnae mot ijeumyeon 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ittawi sarang haji anhgesseo 
beotida beotida mot beotimyeon 
na kkeutnaeneun neoreul tto chaja gagessji 

niga neomu miwoseo 
bamsaewo neoreul jiwodo 
nae seulpeun sarang jigyeoun sarang 
neoreul tto gidarine 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ireohge sarang an hal geoya 
dasineun dasineun ipsul kkaemuljiman 
wae tto nal chajneun geoya 

I dont wanna do it again 
dont wanna do it again 
dasineun ittawi saranghaji anhgesseo 
dasineun dasineun geureojiman 
wae neo eopsneun nareul kkumkkul sudo 
kkumkkul sudo eopseo
 

歌詞の意味
誰が近づいて話しても 
もう知らないふりをするだろう 
どんどん近づいて私を誘惑しても 
もっと寒くなるだろう 

胸がぽんと鳴らせる告白にも 今私は簡単に持っていないように 
徹底的に隠すよ 

このような誓いをしてまたやっても 
あまり役に立たないだろう 
/>I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
再びこんなに愛しないだろう 
消去消すagain 
Dont wanna do it again 
もう一度この愛はしないだろう 
バティダ バティダ釘バチミョン 
私が終わるあなたをまた訪ねるだろう 

/>ただ愛だけを受ける 
捨てられた台も痛くないように 
私の心はアンジュルヤ 

このような誓いをしてまたやっても 
あまり役に立たないだろう 
/>もう一度愛しています

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
もう一度このように愛しないよ 
消去する/>
I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again 
もう一度この愛はしないだろう 
バタバタバタダバタリしたら 
私は終わる
あまりにも憎い 
夜明けて君を消しても 
私の悲しい愛 疲れた愛 
あなたをまた待ってる 

I dont wanna do it again 
Dont wanna doit a
もう一度私は唇を噛んでいますが、
なぜ私を探しているのですか

I dont wanna do it again 
Dont wanna do it again もう一度、しかし 
なぜあなたがいない私を夢見るかもしれない 
夢見ることもできない
訪問者統計
今日
242
昨日
608
 
最大
7,581
合計
2,206,880