מידע על השיר
  מָבוֹא
1,724 2025-07-03 : תאריך רישום
שם השיר
דינוזאור
(כותרת קוריאנית)
DINOSAUR
(הגייה קוריאנית)
DINOSAUR
מציג
מַלחִין
לי צ`אן-היוק 
תַמלִילָן
לי צ`אן-היוק 
מעבד
ז'ָאנר
אלקטרוניקה
תְחוּשָׁה
עליז
שנת יציאה
2017
מבוא לשיר

 מילות השיר 
나의 옛날 동네
옛날 동네 반지하 빌라엔 
네 가족 오순 도순
오순 도순 잘 살고 있었네

화장실 문 밑엔 
쥐가 파놓은 구멍이
매일 밤 뒤척거리시던 아버지
No problem
난 아무것도 몰랐거든

아직도 그때가 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

비명과 함께 깼네
함께 깼네 네 가족이 다 같이
따스한 이부자리
이부자리 두 발로 걷어찼지

엄마는 날 안아줘
내 못 감추는 울먹임
TV 보며 진정하라 하셨지
깜빡깜빡 거리네
까만 방이 번쩍거리네

아직도 그 꿈이 생생해
무서울게 없었던 어리기만 한 나를
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
펄쩍 뛰게 한
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

우리 집 창문을 부수고
내 가족에게 포효하던
널 다시 만나면 그땐 너보다 더 
크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
더 크게 소리 지를래
Dinosaur
Dinosaur

어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur
어릴 적 내 꿈에 나온 Dinosaur

 מילות השיר (הגייה קוריאנית) 
naui yesnal dongne
yesnal dongne banjiha billaen 
ne gajok osun dosun
osun dosun jal salgo isseossne

hwajangsil mun miten 
jwiga panoheun gumeongi
maeil bam dwicheokgeorisideon abeoji
No problem
nan amugeosdo mollassgeodeun

ajikdo geuttaega saengsaenghae
museoulge eopseossdeon eorigiman han nareul
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
dinosaur
dinosaur

eoril jeok nae kkume naon dinosaur
eoril jeok nae kkume naon dinosaur

bimyeonggwa hamkke kkaessne
hamkke kkaessne ne gajogi da gati
ttaseuhan ibujari
ibujari du ballo geodeochassji

eommaneun nal anajwo
nae mot gamchuneun ulmeogim
TV bomyeo jinjeonghara hasyeossji
kkamppakkkamppak georine
kkaman bangi beonjjeokgeorine

ajikdo geu kkumi saengsaenghae
museoulge eopseossdeon eorigiman han nareul
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
peoljjeok ttwige han
dinosaur
dinosaur

eoril jeok nae kkume naon dinosaur
eoril jeok nae kkume naon dinosaur

uri jip changmuneul busugo
nae gajogege pohyohadeon
neol dasi mannamyeon geuttaen neoboda deo 
keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
deo keuge sori jireullae
dinosaur
dinosaur

eoril jeok nae kkume naon dinosaur
eoril jeok nae kkume naon dinosaur 

 משמעות מילות השיר 
השכונה הישנה שלי
בוילה חצי-מרתפית בשכונה הישנה שלי
משפחתך, אוסון דוסון
אוסון דוסון, חיה טוב

מתחת לדלת חדר האמבטיה
היה בור שחפר חולדה
אבי, שהתהפך והתהפך כל לילה
אין בעיה
לא ידעתי כלום

אני עדיין זוכר את התקופה הזו בבירור
כשהייתי צעיר ולא היה לי ממה לפחד
זה גרם לי לקפוץ
זה גרם לי לקפוץ
דינוזאור

הדינוזאור שהופיע בחלומי כשהייתי צעיר
הדינוזאור שהופיע בחלומי כשהייתי צעיר

התעוררתי בצעקות
התעוררנו יחד, כל המשפחה שלנו
מיטה חמה
בעטתי בשמיכה עם שתי רגליי

אמא חיבקה אותי
לא יכולתי להסתיר את בכיי
היא אמרה לי להירגע בזמן שצפיתי בטלוויזיה
זה מהבהב
החדר החשוך מהבהב

החלום עדיין חי
זה גרם לי, שהייתי כל כך צעיר ולא היה לי מה לפחד
לקפוץ
לקפוץ
לקפוץ
הדינוזאור

הדינוזאור שהופיע בחלומותיי כשהייתי צעיר
הדינוזאור שהופיע בחלומותיי כשהייתי צעיר

שברת את חלון הבית שלנו
ושאגת על משפחתי
כשאראה אותך שוב, אצרח חזק יותר ממך
אצרח חזק יותר
חזק יותר אצרח
אצרח חזק יותר
דינוזאור
דינוזאור

הדינוזאור שהופיע בחלומי כשהייתי צעיר
הדינוזאור שהופיע בחלומי כשהייתי צעיר
הדירוג הגבוה ביותר של שירים דומים
סטטיסטיקות חיבור
הַיוֹם
2,087
אֶתמוֹל
6,480
 
מַקסִימוּם
10,114
שָׁלֵם
2,448,773