Date d'inscription : 2025-07-03
684
Introduction de la chanson
Paroles de la chanson
아직도 난 그대 꿈같은 눈빛 속을
못 잊어 찾아 헤매이는데
그대는 가끔씩 향기로 다가와
신비스런 느낌으로 나를 날아 오르게 해
어떡해야 그대 잊을 수 있을런지
지금 난 앞을 볼 수 없는데
그늘진 두눈에 흐르는 눈물도
나는 무엇을 위해서 살아야 하는 걸까
안녕이란 말을 꼭 해야한다면
차라리 세상 모든 빛을 잃으리
이제 나에게 돌아와 그대
쓰러져 어두워 갈때 나를 안아줘
그대의 향기
안녕이란 말을 꼭 해야한다면
차라리 세상 모든 빛을 잃으리
이제 나에게 돌아와 그대
쓰러져 어두워 갈때 나를 안아줘
그대의 향기
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
ajikdo nan geudae kkumgateun nunbit sogeul
mot ijeo chaja hemaeineunde
geudaeneun gakkeumssik hyanggiro dagawa
sinbiseureon neukkimeuro nareul nara oreuge hae
eotteokhaeya geudae ijeul su isseulleonji
jigeum nan apeul bol su eopsneunde
geuneuljin dunune heureuneun nunmuldo
naneun mueoseul wihaeseo saraya haneun geolkka
annyeongiran mareul kkok haeyahandamyeon
charari sesang modeun bicceul ilheuri
ije naege dorawa geudae
sseureojyeo eoduwo galttae nareul anajwo
geudaeui hyanggi
annyeongiran mareul kkok haeyahandamyeon
charari sesang modeun bicceul ilheuri
ije naege dorawa geudae
sseureojyeo eoduwo galttae nareul anajwo
geudaeui hyanggi
Signification des paroles de la chanson
Je n`arrive toujours pas à oublier tes yeux rêveurs, alors je me promène à leur recherche. Parfois tu viens à moi avec ton parfum, et avec une sensation mystérieuse, tu me fais voler. Comment puis-je t`oublier ? Je ne peux plus voir devant moi maintenant, et les larmes coulent de mes yeux obscurcis, pourquoi devrais-je vivre ? Si je dois dire au revoir, je préférerais perdre toute la lumière du monde. Reviens vers moi maintenant, et serre-moi dans tes bras quand je tomberai et qu`il fera nuit. Ton parfum. Si je dois dire au revoir, je préférerais perdre toute la lumière du monde. Reviens vers moi maintenant, et serre-moi dans tes bras quand je tomberai et qu`il fera nuit. Ton parfum.