Date d'inscription : 2025-07-03
1,718
Introduction de la chanson
- Double titre de l`album M de BIGBANG sorti en 2015
Paroles de la chanson
I'M IN LOVE 눈에
콩깍지 씌었어 BABE
하의 실종에 흰 와이셔츠 BABE
사람이야 천사야
OH JESUS BABE
눈부셔 BABE SUNGLASS BABE
정신이 망신이야 홀렸어 네게
피가 한쪽으로 또 쏠렸어 네게
위험해 YOU'RE SO
DANGEROUS BABE
살려줘 BABE 경찰 불러 BABE
BABY BABY 지금처럼만
아름다워 줄래 넌
시간이 지나도
내가 설렐 수 있게
BABY BABY 넌 시들지 마
이기적인 날 위해
그 모습 그대로
넌 그대로 여야만 해
사슴같이 예쁜 눈
나의 PRINCESS
나를 보고 비웃는 게
너무 CHIC 해
미친 거 아닐까 자연 미인
특이해 특이해
내게 완벽한 그대여 나의 MUSE 해
우리 둘이 편해 완전 살찌네
너와 몸이 완전 착착 감기네
영원히 넌 스물다섯이야 내게
변치 않아 BABE 5 X 5 BABE
BABY BABY 지금처럼만
아름다워 줄래 넌
시간이 지나도 내가 설렐 수 있게
BABY BABY 넌 시들지 마
이기적인 날 위해
그 모습 그대로
넌 그대로 여야만 해
난 예쁜 꽃을 든 남자
모든 이가 사랑할
너란 꽃을 든 남자
그대 향기에 취해
난 또 몽롱해지고
꺾이지 말아주오 제발 너만은
찹쌀떡 찹쌀떡
궁합이 우리 우리 궁합이
찹쌀떡 찹쌀떡
궁합이 우리 우리 궁합이
Paroles de la chanson (prononciation coréenne)
I'M IN lOVE nune
kongkkakji ssuieosseo pApE
haui siljonge huin waisyeocheu pApE
saramiya cheonsaya
OH JESUS pApE
nunbusyeo pApE SUNklASS pApE
jeongsini mangsiniya hollyeosseo nege
piga hanjjogeuro tto ssollyeosseo nege
wiheomhae YOU'RE SO
tANkEROUS pApE
sallyeojwo pApE gyeongchal bulleo pApE
pApY pApY jigeumcheoreomman
areumdawo jullae neon
sigani jinado
naega seollel su issge
pApY pApY neon sideulji ma
igijeogin nal wihae
geu moseup geudaero
neon geudaero yeoyaman hae
saseumgati yeppeun nun
naui PRINCESS
nareul bogo biusneun ge
neomu CHIC hae
michin geo anilkka jayeon miin
teugihae teugihae
naege wanbyeokhan geudaeyeo naui MUSE hae
uri duri pyeonhae wanjeon saljjine
neowa momi wanjeon chakchak gamgine
yeongwonhi neon seumuldaseosiya naege
byeonchi anha pApE 5 X 5 pApE
pApY pApY jigeumcheoreomman
areumdawo jullae neon
sigani jinado naega seollel su issge
pApY pApY neon sideulji ma
igijeogin nal wihae
geu moseup geudaero
neon geudaero yeoyaman hae
nan yeppeun kkocceul deun namja
modeun iga saranghal
neoran kkocceul deun namja
geudae hyanggie chwihae
nan tto mongronghaejigo
kkeokkiji marajuo jebal neomaneun
chapssaltteok chapssaltteok
gunghabi uri uri gunghabi
chapssaltteok chapssaltteok
gunghabi uri uri gunghabi
Signification des paroles de la chanson
(Ceux qui savent vraiment s`amuser sont les champions de ce pays. Ha !)
Le festival de tous. Le devoir est de ne pas prendre parti.
Ceux qui ne savent pas crier, la boisson du jour.
Allons tous en rond, ganggang suwollae, ganggang suwollae.
Les acclamations explosent et résonnent.
Ils surfent sur les vagues et se propagent à tout le monde.
Les grands et beaux jeunes, la terre qui a été divisée.
Le rouet qui tourne en rond.
La meule, c`est la vie d`un homme. Gonflez votre poitrine et soyez passionné.
Applaudissez vos mains et chantez.
Regarde ça. Hommes et femmes, jeunes et vieux, secouez-le à gauche et à droite.
(Champion) Toi qui cries.
(Champion) Toi qui es fou de musique
(Champion) Toi qui profites de la vie
(Champion) Toi (Champion) Toi qui es
(Champion) Toi qui cries
(Champion) Toi qui es fou de musique
(Champion) Toi qui profites de la vie, champion~
La police et les étudiants étaient en désaccord les uns avec les autres, mais je suis le même
Alors j`ai envie d`être excité
Rassemblons nos forces et unissons-nous dès aujourd`hui
Gagnons tous en force et crions jeunesse
Le cri libre perce le ciel
Criez, nous sommes des tueurs institutionnels
ha~ha~ha~ha~
Une roue qui tourne en rond
Une personne comme un moulin
Nous joignons tous nos épaules
Frappons dans nos mains et chantons
Sans factions ni genres, nous nous secouons d`avant en arrière
(Champion) Toi qui cries
(Champion) Toi qui es fou de musique
(Champion) Toi qui profite de la vie
(Champion) Toi (Champion) Toi
(Champion) Toi qui cries
(Champion) Toi qui es fou de musique
(Champion) Toi qui profite de la vie, champion~
Crions plus fort
Saute plus haut Haut
S`inquiète pour demain, après-demain
Devenez fou aujourd`hui
La roue qui tourne tourne en rond
La vie est un moulin, mais suis le vent et les nuages
Frappez dans vos mains et chantez,
Écartez vos poings et secouez-les de haut en bas dans le ciel
(Champion) Toi qui cries
(Champion) Toi qui es fou de musique
(Champion) Toi qui profites de la vie
(Champion) Toi qui es (Champion) Toi
(Champion) Toi qui cries
(Champion) Toi qui es fou de musique
(Champion) Toi qui profites de la vie, le champion