معرفی آهنگ
- آهنگی که در ششمین آلبوم گروه یون دو هیون (YB) قرار دارد.
متن ترانه
아침에 눈을 떴을 때 너를
길을 걷다 멍하니 너를
지금은 내 곁에 없는 너를
그리워하네 바보처럼
나보다 행복하기를 바래
내 생각 하지 않기를 바래
더 좋은 사람 만나길 바래
다시는 내게 올 수 없게
안개처럼 사라져간
다시 못 올 그 지난 날
함께한 추억 모두 흘려 보낼게
널 잊어야 해 힘들어도
널 지워야 해 기억 속에서
네가 떠난 후에 난
죽을 것 같이 아파도
두 번 다시 울지 않을게
잊을께 잊을께
아직도 휴대폰에 네 이름
지우지도 못하고 있어
전화기 들고 한참을 서서
널 생각하네 바보처럼
안개처럼 사라져 간
다시 못 올 그 지난 날
함께한 추억 모두 흘려 보낼게
널 잊어야 해 힘들어도
널 지워야 해 기억 속에서
네가 떠난 후에 난
죽을 것 같이 아파도
다시는 너를 찾지 않아
아침에 눈을 떴을 때 너를
길을 걷다 멍하니 너를
지금은 내 곁에 없는 너를
그리워하네 바보처럼
잊을께 잊을께 잊을께
متن ترانه (تلفظ کره‌ای)
achime nuneul tteosseul ttae neoreul
gireul geotda meonghani neoreul
jigeumeun nae gyeote eopsneun neoreul
geuriwohane babocheoreom
naboda haengbokhagireul barae
nae saenggak haji anhgireul barae
deo joheun saram mannagil barae
dasineun naege ol su eopsge
angaecheoreom sarajyeogan
dasi mot ol geu jinan nal
hamkkehan chueok modu heullyeo bonaelge
neol ijeoya hae himdeureodo
neol jiwoya hae gieok sogeseo
nega tteonan hue nan
jugeul geot gati apado
du beon dasi ulji anheulge
ijeulkke ijeulkke
ajikdo hyudaepone ne ireum
jiujido moshago isseo
jeonhwagi deulgo hanchameul seoseo
neol saenggakhane babocheoreom
angaecheoreom sarajyeo gan
dasi mot ol geu jinan nal
hamkkehan chueok modu heullyeo bonaelge
neol ijeoya hae himdeureodo
neol jiwoya hae gieok sogeseo
nega tteonan hue nan
jugeul geot gati apado
dasineun neoreul chajji anha
achime nuneul tteosseul ttae neoreul
gireul geotda meonghani neoreul
jigeumeun nae gyeote eopsneun neoreul
geuriwohane babocheoreom
ijeulkke ijeulkke ijeulkke
معنی متن ترانه
صبح که چشم باز کردم، تو را دیدم
داشتم در خیابان قدم می‌زدم و ناگهان تو را دیدم
دیگر کنارم نیستی
دلم برایت تنگ شده مثل یک احمق
امیدوارم از من شادتر باشی
امیدوارم به من فکر نکنی
امیدوارم با آدم بهتری آشنا شوی
تا دیگر هرگز نتوانی پیش من بیایی
آن روزهای گذشته که دیگر برنمی‌گردند
که تمام خاطراتی را که با هم داشتیم رها کنم
باید فراموشت کنم، هرچند سخت است
باید تو را از خاطراتم پاک کنم
بعد از رفتنت، هرچند دردناک است، انگار که قرار است بمیرم
دیگر گریه نخواهم کرد
فراموشت می‌کنم، فراموشت می‌کنم
هنوز نمی‌توانم اسمت را از روی گوشی‌ام پاک کنم
مدت زیادی است که گوشی در دستم ایستاده‌ام
مثل یه احمق بهت فکر می‌کنم
مثل یه مه گذشت
زندگی کن
اون روزهای گذشته که دیگه برنمی‌گردن
تمام خاطراتی که با هم ساختیم رو رها می‌کنم
باید فراموشت کنم، هرچند سخته
باید تو رو از خاطراتم پاک کنم
بعد از رفتنت،
با اینکه دردناکه انگار قراره بمیرم
دیگه دنبالت نمی‌گردم
وقتی صبح چشمامو باز کردم، دیدمت
داشتم تو خیابون راه می‌رفتم، با تعجب بهت خیره شده بودم
حالا دیگه کنارم نیستی
دلم برات تنگ شده، مثل یه احمق
فراموش می‌کنم، فراموش می‌کنم