معرفی آهنگ
- آهنگی که در دومین آلبوم پارک کانگ سو با نام «آهنگ من جادهای به سوی توست» که در سال ۲۰۰۴ منتشر شد، گنجانده شده است
- لینک مرجع (نسخه آلبوم):
https://www.youtube.com/watch?v=
متن ترانه
흐르는 음악소리
나를 달래며 또 사라져 가고 있네
멈췄던 시간이 내게 더 다가와
빗물같이 흐르고 있네
흐르는 비마져 날
나를 슬프게 더 슬프게 하고 있네
갈라진 내 가슴 속에 더 다가와
눈물같이 흐르고 있네
얼마나 더 내게
머물러 아픔이고 싶어
얼마나 더 나를 힘들게
그렇게 그렇게 내 속에 남아
흐르는 비마져 날
를 슬프게 더 슬프게 하고 있네
갈라진 내 가슴 속에 더 다가와
눈물같이 흐르고 있네
얼마나 더 내게
머물러 아픔이고 싶어
얼마나 더 나를 힘들게
그렇게 그렇게 내 속에 남아
얼마나 더 내게
머물러 아픔이고 싶어
얼마나 더 나를 힘들게
그렇게 그렇게 내 속에 남아
متن ترانه (تلفظ کرهای)
heureuneun eumaksori
nareul dallaemyeo tto sarajyeo gago issne
meomchwossdeon sigani naege deo dagawa
bismulgati heureugo issne
heureuneun bimajyeo nal
nareul seulpeuge deo seulpeuge hago issne
gallajin nae gaseum soge deo dagawa
nunmulgati heureugo issne
eolmana deo naege
meomulleo apeumigo sipeo
eolmana deo nareul himdeulge
geureohge geureohge nae soge nama
heureuneun bimajyeo nal
reul seulpeuge deo seulpeuge hago issne
gallajin nae gaseum soge deo dagawa
nunmulgati heureugo issne
eolmana deo naege
meomulleo apeumigo sipeo
eolmana deo nareul himdeulge
geureohge geureohge nae soge nama
eolmana deo naege
meomulleo apeumigo sipeo
eolmana deo nareul himdeulge
geureohge geureohge nae soge nama
معنی متن ترانه
صدای موسیقی روان
آرامم میکند و دوباره ناپدید میشود
زمانی که متوقف شده بود، به من نزدیکتر میشود
مثل باران جاری میشود
حتی باران روان هم مرا غمگینتر و غمگینتر میکند
به قلب پاره پارهام نزدیکتر میشود
مثل اشک جاری میشود
تا کی میخواهی
با من بمانی و درد بکشم
تا کی میخواهی مرا رنج بدهی
همینطور درونم بمانی
حتی باران روان هم مرا غمگینتر و غمگینتر میکند
به قلب پاره پارهام نزدیکتر میشود
مثل اشک جاری میشود
تا کی میخواهی
با من بمانی و درد بکشم
تا کی میخواهی مرا رنج بکشی
همینطور درونم بمانی
چقدر میخواهم در درد بمانم بیشتر
تا کی میخواهی مرا رنج بدهی
تا در من بمانی؟