معرفی آهنگ
متن ترانه
니가 없는 거리에는
내가 할일이 없어서
마냥 걷다 걷다 보면
추억을 가끔 마주치지
떠오르는 너의 모습
내 살아나는 그리움 한번에
참 잊기힘든 사람이란 걸
또 한번 느껴지는 하루
어디쯤에 머무는지
또 어떻게 살아가는지
걷다 보면 누가 말해줄 것 같아
이 거리가 익숙했던
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅 빈 거리 어느새
수많은 니 모습만.. 가득해
막다른 길 다다라서
낯익은 벽 기대보면
가로등 속 환히 비춰지는
고백하는 네가 보여
떠오르는 그때 모습
내 살아나는 설레임 한번에
참 잊기힘든 순간이란걸
또 한번 느껴지는 하루
아직 나를 생각할지
또 그녀도 나를 찾을지
걷다보면 누가 말해줄것 같아
이 거리가 익숙했던
우리 발걸음이 나란했던
그리운 날들 오늘밤 나를 찾아온다
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅빈 거리 어느새
수많은 니 모습만 가득해
부풀은 내 가슴이
밤 하늘에 외쳐본다
이 거리는 널 기다린다고
널 그리는 널 부르는 내 하루는
애태워도 마주친 추억이 반가워
날 부르는 목소리에 돌아보면
텅빈 거리 어느새
수많은 니 모습만 가득해
متن ترانه (تلفظ کرهای)
niga eopsneun georieneun
naega hariri eopseoseo
manyang geotda geotda bomyeon
chueogeul gakkeum majuchiji
tteooreuneun neoui moseup
nae sarananeun geurium hanbeone
cham ijgihimdeun saramiran geol
tto hanbeon neukkyeojineun haru
eodijjeume meomuneunji
tto eotteohge saraganeunji
geotda bomyeon nuga malhaejul geot gata
i georiga iksukhaessdeon
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda
neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teong bin geori eoneusae
sumanheun ni moseupman.. gadeukhae
makdareun gil dadaraseo
naccigeun byeok gidaebomyeon
garodeung sok hwanhi bichwojineun
gobaekhaneun nega boyeo
tteooreuneun geuttae moseup
nae sarananeun seolleim hanbeone
cham ijgihimdeun sunganirangeol
tto hanbeon neukkyeojineun haru
ajik nareul saenggakhalji
tto geunyeodo nareul chajeulji
geotdabomyeon nuga malhaejulgeot gata
i georiga iksukhaessdeon
uri balgeoreumi naranhaessdeon
geuriun naldeul oneulbam nareul chajaonda
neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teongbin geori eoneusae
sumanheun ni moseupman gadeukhae
bupureun nae gaseumi
bam haneure oechyeobonda
i georineun neol gidarindago
neol geurineun neol bureuneun nae haruneun
aetaewodo majuchin chueogi bangawo
nal bureuneun moksorie dorabomyeon
teongbin geori eoneusae
sumanheun ni moseupman gadeukhae
معنی متن ترانه
در خیابان بدون تو
هیچ کاری برای انجام دادن ندارم
پس فقط راه میروم و راه میروم
و گاهی اوقات به خاطرات برمیخورم
تصویر تو به ذهنم میآید
اشتیاق من به یکباره زنده میشود
تو چه آدم فراموشنشدنیای هستی
روزی که دوباره آن را حس میکنم
کجا میروی
و چطور زندگی میکنی
همینطور که راه میروم، احساس میکنم کسی به من خواهد گفت
این خیابان آشنا بود
وقتی قدمهایمان موازی بود
روزهایی که دلم برایشان تنگ شده امشب به سراغم میآیند
روز دلتنگی و صدا زدنت
با اینکه دردناک است، خوشحالم که با خاطرات روبرو شدهام
وقتی به سمت صدایی که مرا صدا میزند برمیگردم
خیابان خالی از قبل بیپایان است
فقط تصویر تو... پر است
وقتی به بنبست میرسم،
به دیوار آشنایی تکیه میدهم
تو را میبینم اعتراف میکنم، در حالی که با نور خیابان روشن شدهام
آن تصویر به ذهنم میآید
هیجانم از زنده شدن یکباره
آن لحظهای فراموشنشدنی است
روزی که دوباره آن را حس میکنم
آیا هنوز به من فکر میکنی
آیا او دوباره به دنبالم خواهد گشت
احساس میکنم کسی هنگام قدم زدن به من خواهد گفت
روزهایی که این خیابان آشنا بود
قدمهایمان موازی بود
روزهایی که دلم برایشان تنگ شده امشب به سراغم میآیند
روزی که در آن دلتنگت میشوم و تو را صدا میزنم
با اینکه دردناک است، خوشحالم که همدیگر را ملاقات کردیم
وقتی به سمت صدایی که مرا صدا میزند برمیگردم
خیابان خالی است قبل از اینکه بفهمم،
خیابانها فقط با تصاویر بیشمار تو پر شدند
قلب متورم من
به آسمان شب فریاد میزند
این خیابان منتظر توست
روز دلتنگی و صدایت زدن من
اشتیاق است، اما خاطراتی که با آنها روبرو شدهایم شادند
وقتی به سمت صدایی که مرا صدا میزند برمیگردم
خیابانهای خالی قبل از اینکه بفهمم،
خیابانها فقط با تصاویر بیشمار تو پر شدند