끝없이 별빛이 내리던 밤
기분 좋은 바람이 
두 빰을 스치고
새벽 바다 한곳을 보는

아름다운 너와 나
그림을 그려갔어
모래 위 떨린 손끝으로 

날 향해 웃어주는 입술
끝 모양과 저 달보다 
사랑스러운 두 눈을 가진 네가

다정히 내 이름을  
부르면 내 마음이
녹아내려 언제나
나 하날 위해 준비된
선물 같아 널 안으면
잠들지 않는 바다 위를 
너와 함께 걷는 거 같아
하늘 아래 너와 나
 
남은 내 모든 날을 너에게 
다 줘도 안 아까워
이제서야 내가 
사랑에 눈을 뜬 건 가봐
 
경험하지 못했고 
믿기지 않는 일만
일어나고 있는 거 아니

5월에 피는 봄꽃 처럼
내 사랑도 피어나
부는 바람에 살며시 실어 보내

다정히 내 이름을
부르면 내 마음이
녹아내려 언제나
나 하날 위해 준비된
선물 같아 널 안으면
잠들지 않는 바다 위를 
너와 함께 걷는 거 같아
하늘 아래 너와 나

설레는 지금이
꿈이 아닌 걸 알잖아
난 더 바랄 게 없어
 
먼 훗날 내 생애
아주 작은 소리로
귓가에 말할 거야
내 곁에 머물러줘서
마음 다해 고맙다고
어떤 말로도 표현 못 할
내 인생의 전부였다고

이 순간  너를 꼭 안고
고백할게 언제나
우리 모든 날들과
별빛 아래 우리 그림자
제일로 특별하다고
길고 긴 겨울 끝을 지나
너의 앞에 서있는 지금
선명한 목소리로 
널 사랑한다고
말할게

kkeuteopsi byeolbicci naerideon bam
gibun joheun barami 
du ppameul seuchigo
saebyeok bada hangoseul boneun

areumdaun neowa na
geurimeul geuryeogasseo
morae wi tteollin sonkkeuteuro 

nal hyanghae useojuneun ipsul
kkeut moyanggwa jeo dalboda 
sarangseureoun du nuneul gajin nega

dajeonghi nae ireumeul  
bureumyeon nae maeumi
noganaeryeo eonjena
na hanal wihae junbidoen
seonmul gata neol aneumyeon
jamdeulji anhneun bada wireul 
neowa hamkke geotneun geo gata
haneul arae neowa na
 
nameun nae modeun nareul neoege 
da jwodo an akkawo
ijeseoya naega 
sarange nuneul tteun geon gabwa
 
gyeongheomhaji moshaessgo 
mitgiji anhneun ilman
ireonago issneun geo ani

5wore pineun bomkkot cheoreom
nae sarangdo pieona
buneun barame salmyeosi sireo bonae

dajeonghi nae ireumeul
bureumyeon nae maeumi
noganaeryeo eonjena
na hanal wihae junbidoen
seonmul gata neol aneumyeon
jamdeulji anhneun bada wireul 
neowa hamkke geotneun geo gata
haneul arae neowa na

seolleneun jigeumi
kkumi anin geol aljanha
nan deo baral ge eopseo
 
meon husnal nae saengae
aju jageun soriro
gwisgae malhal geoya
nae gyeote meomulleojwoseo
maeum dahae gomapdago
eotteon mallodo pyohyeon mot hal
nae insaengui jeonbuyeossdago

i sungan  neoreul kkok ango
gobaekhalge eonjena
uri modeun naldeulgwa
byeolbit arae uri geurimja
jeillo teukbyeolhadago
gilgo gin gyeoul kkeuteul jina
neoui ape seoissneun jigeum
seonmyeonghan moksoriro 
neol saranghandago
malhalge
 

Eine Nacht, in der endloses Sternenlicht fällt
Eine angenehme Brise
streichelt meine Wangen
Betrachte das Meer im Morgengrauen

Ich malte ein Bild von dir und mir
Mit zitternden Fingerspitzen im Sand

Deine Lippen lächeln mich an
Mit der Form deiner Spitzen und deinen Augen, lieblicher als der Mond

Wenn du liebevoll meinen Namen rufst
Schmilzt mein Herz
Es ist wie ein Geschenk, das für mich vorbereitet wurde
Wenn ich dich halte
Es ist, als würde ich mit dir auf dem Meer spazieren gehen, das niemals schläft
Du und ich unter dem Himmel
Selbst wenn ich dir alle meine verbleibenden Tage schenke
werde ich es nicht tun. Es ist schade
Ich schätze, ich habe gerade erst meine Augen für die Liebe geöffnet
 
und habe sie noch nicht erlebt
und nur unglaubliche Dinge sind passiert

wie die Frühlingsblumen, die im Mai blühen
blüht auch meine Liebe
und wird sanft vom wehenden Wind davongetragen

wenn du zärtlich meinen Namen rufst
schmilzt mein Herz
und es ist wie ein Geschenk, das für mich vorbereitet wurde
wenn ich dich halte
ist es, als würde ich mit dir auf dem Meer spazieren gehen, das niemals schläft
du und ich unter freiem Himmel

du weißt, dass dieser aufregende Moment
kein Traum ist
ich habe nichts mehr zu wünschen
 
in der fernen Zukunft meines Lebens
werde ich dir mit ganz leiser Stimme
in dein Ohr sagen
dass ich dir von ganzem Herzen danke, dass du an meiner Seite geblieben bist
dass du mein ganzes Leben warst
auf eine Weise, die keine Worte ausdrücken können
und dass du alles in meinem Leben warst

bei In diesem Moment, in dem ich dich festhalte, werde ich dir gestehen, dass all unsere Tage und unsere Schatten unter dem Sternenlicht nach dem langen, langen Winter immer etwas ganz Besonderes sind. Jetzt, wo ich vor dir stehe, werde ich dir mit klarer Stimme sagen, dass ich dich liebe.