- In diesem Jahr haben wir OST

어린 햇살 아래서
뛰어놀곤 했었던
가쁜 숨결

굽이진 골목 지나
길을 따라가보면
같은 기억

어른이란 시간은
아직 어색하게도
나를 채워

많은 게 변했다 해
여긴 그대로인걸
You’ll feel the same

땀에 젖어 놀았던
우리는 너와 난 이젠
돌아갈 순 없지만

낡아진 서랍 속에서
작았던 서롤 기억해

When I’m far from home
Always 떠올라 난 아직도
반짝이던 네 두 눈

마주 보던 그림자
마주 보던 우리는
여기 still same

시간은 언제나 날
울리는 존재지만
놓질 못해

많은 게 더 지날 땐
여긴 또 하나의
Our home

그땐 우린 어딜까

낡아진 서랍 속에서
작았던 서롤 기억해

When I’m far from home
Always 떠올라 난 아직도
반짝이던 네 두 눈

혼자서 숨겼던
널 향한 마음은
알게 하진 않을 거야

널 볼 수 있다면 그걸로 충분해
담을게 두 눈에 언제든 항상

낡아진 서랍 속에서
작았던 서롤 기억해

When I’m far from home
Always 떠올라 난 아직도
반짝이던 네 두 눈

eorin haessal araeseo
ttwieonolgon haesseossdeon
gappeun sumgyeol

gubijin golmok jina
gireul ttaragabomyeon
gateun gieok

eoreuniran siganeun
ajik eosaekhagedo
nareul chaewo

manheun ge byeonhaessda hae
yeogin geudaeroingeol
You’ll feel the same

ttame jeojeo norassdeon
urineun neowa nan ijen
doragal sun eopsjiman

nalkajin seorap sogeseo
jagassdeon seorol gieokhae

When I’m far from home
Alwayt tteoolla nan ajikdo
banjjagideon ne du nun

maju bodeon geurimja
maju bodeon urineun
yeogi still same

siganeun eonjena nal
ullineun jonjaejiman
nohjil moshae

manheun ge deo jinal ttaen
yeogin tto hanaui
Our home

geuttaen urin eodilkka

nalkajin seorap sogeseo
jagassdeon seorol gieokhae

When I’m far from home
Alwayt tteoolla nan ajikdo
banjjagideon ne du nun

honjaseo sumgyeossdeon
neol hyanghan maeumeun
alge hajin anheul geoya

neol bol su issdamyeon geugeollo chungbunhae
dameulge du nune eonjedeun hangsang

nalkajin seorap sogeseo
jagassdeon seorol gieokhae

When I’m far from home
Alwayt tteoolla nan ajikdo
banjjagideon ne du nun 

Unter dem jungen Sonnenlicht
Wir rannten und spielten
Schwer atmend

Durch die gewundenen Gassen
Der Straße folgend
Dieselben Erinnerungen

Erwachsenenzeit
Immer noch unbehaglich
Erfüllt mich

So viele Dinge haben sich verändert
Hier ist es dasselbe
Du wirst dasselbe fühlen

Wir spielten, während wir schweißgebadet waren
Du und ich können jetzt nicht mehr zurück

Aber in einer alten Schublade
Ich erinnere mich, als wir klein waren

Wenn ich weit weg von zu Hause bin
Denke ich immer an dich
Deine funkelnden Augen

Die Schatten, denen wir gegenüberstanden
Wir standen einander gegenüber
Hier immer noch dasselbe

Die Zeit holt mich immer ein
Auch wenn deine Präsenz nachhallt, kann ich dich nicht gehen lassen.

Wenn mehr vergeht,
ist dies ein weiteres
unser Zuhause

Wo werden wir dann sein?

In einer alten Schublade,
erinnere ich mich an unsere Kindheit

Wenn ich weit weg von zu Hause bin,
erinnere ich mich immer noch an
deine funkelnden Augen

meine Gefühle für dich, die ich ganz allein verborgen habe
ich werde es dich nicht wissen lassen

Wenn ich dich sehen kann, ist es genug.
Ich werde es mir immer in die Augen legen,

In einer alten Schublade,
erinnere ich mich an unsere Kindheit

Wenn ich weit weg von zu Hause bin,
erinnere ich mich immer noch an
deine funkelnden Augen